background image

 

Dateiname mit Revisionsstand: 

erstellt am: 

erstellt von: 

geprüft von: 

freigegeben von: 

Seite 

ESU-X 500TT_EN B 

01.06.15 

cgro 

cg 

cgro 

9 von 45 

 
 
 

The lights of the sockets switch ON, according to the selected use, to highlight the usable socket.

 

Touch-screen 

PS Keys to set the power of currents 

1, 2 

Sockets to connect the twin foot-switches 

3, 5 

Sockets to connect the monopolar accessories 

Socket to connect either a monopolar electrode 

Socket to connect the neutral electrode 

Sockets to connect the bipolar accessories 

Mains switch 

Plug for the equipotential connection 

Socket for the supply cord with fuse block 

D, G, H 

Not used 

 

 

Alternating current (on the data label) 

 

Earth protection (inside the unit) 

 

Apparatus of Class I Type CF, protected against the defibrillator effects (a CF type unit guarantees the 
highest safety level against direct and indirect contacts, notably for the allowable leakage currents). The 
applied part type F (floating) is protected from the earth at high and low frequencies. This kind of unit is 
especially indicated for direct heart application.   

GEISTER MEDIZINTECHNIK GMBH guarantees safety, reliability and performances of this unit only if 
installation, recalibrations and repairs are carried out, using original spare parts, by personnel 
authorized by GEISTER and if the unit is used in compliance with given instructions in an area that 
meets all the applicable IEC or CEI requirements. 

GEISTER is at disposal to supply, if requested, the electric diagrams and any further information needed. 

This manual must be kept where the unit is employed. Please read this entire manual carefully to become 
familiar with each of the controls and features before making any attempt to use the equipment clinically and ask 
it again in case missing. 

If any questions arise regarding the information contained in this manual according to specific needs, please 
contact the Manufacturer, directly or through the local distributor, before using the unit. In accordance with the 
requirements of the European Directive for medical devices 93/42 CEE and with the procedures of Company 
Quality System for the after-sale control of the production, the users are pleased to inform the Manufacturer 
about every, even little, problem of this unit. 

 

PEDAL

 1 and PEDAL 

– 2 sockets

 

 

PEDAL

 1 socket: Connection of the 34-9333 standard foot

switch provided with a foot

selector to 

activate either the monopolar currents or the bipolar currents. The model 34-9332 (Identical but larger for 
the endoscopy) is available on request. 

 

PEDAL

 2 socket: Connection of the 34-9331 foot

switch to activate the bipolar currents only. When 

connecting both foot

switches, the 34-9333 activates the monopolar currents and the 34-9331 activates 

the bipolar currents. 

 

 

Содержание ESU-X 500 TT

Страница 1: ...stra e 2 78532 Tuttlingen Germany Tel 49 7461 96624 0 FAX 49 7461 96624 22 E Mail info geister com Read Instruction for use 0123 Medical product higher class I and shortcut for Notified Body T V S D P...

Страница 2: ...e The thermal effect affects all tissues included between electrodes BIPOLAR MODE Also this mode requires two electrodes but they are included in the same instrument and are very closed In this case t...

Страница 3: ...monitoring of the quantity of irrigation fluids in the patients input and output volumes mainly if they have a poor renal function or cardiovascular insufficiency The unit is provided with self check...

Страница 4: ...the patient Also dry the traces of disinfectant on the skin Place all the not specifically protected monitoring electrodes as far away as possible from the electrodes of the HF unit Avoid if possible...

Страница 5: ...rox 7600 Vpp 4000 Vp for the monopolar currents with crest factor equal or higher than 2 Approx 3600 Vpp 1800 Vp for the monopolar currents with crest factor lower than 2 Approx 1100 Vpp 550 Vp for th...

Страница 6: ...it includes some programs with a specific pre setting to facilitate the use The unit has 15 programs for the only bipolar use without the neutral electrode The unit is usable by one or two monopolar h...

Страница 7: ...T APC System Control Coagulating cut AUTO ENDO CUT APC System Control Current with phases of cut and coagulation CURRENTS FOR MONOPOLAR COAGULATION FULG FORCED COAG ADC System Control Coagulation with...

Страница 8: ...ENDO CUT 300 W 300 1670 50 AUTO PURE 50 AUTO BLEND Ditto FULG FORCED COAG 150 W 300 4500 F 440 kHz CF 6 4 M 60kHz DT 18 Acute Sound Blue light SPRAY COAG 200 W 700 7750 F 440 kHz CF 7 75 M 30kHz DT 7...

Страница 9: ...authorized by GEISTER and if the unit is used in compliance with given instructions in an area that meets all the applicable IEC or CEI requirements GEISTER is at disposal to supply if requested the...

Страница 10: ...Dateiname mit Revisionsstand erstellt am erstellt von gepr ft von freigegeben von Seite ESU X 500TT_EN B 01 06 15 cgro cg cgro 10 von 45...

Страница 11: ...EN1 adaptor to connect a cable with connector American standard MONOPOLAR 1 socket When the 3a HAND SWITCHED light is ON It allows the use of a hand switched handle or instrument The socket allows th...

Страница 12: ...rents for cut and coagulation or vessel sealing are delivered through it When 8b and 8a lights are ON both sockets BIPOLAR 1 e BIPOLAR 2 are usable The currents for cut are delivered through the first...

Страница 13: ...grams See the paragraph MEMORIZATION AND USE OF PROGRAMS 4 Keys and lights of the control circuit of the neutral electrode See the paragraph CONTROL CIRCUIT OF THE NEUTRAL ELECTRODE 5 Area to select a...

Страница 14: ...lay from 0 1 to 5 seconds of activation of the bipolar currents with automatic impedance sensing start stop AUTO SOFT MICRO BICOAG for coagulation AUTO SEALING for vessel sealing 2 7 SECTION LCD color...

Страница 15: ...n or NON SPLIT Single section are not connected to theunit When using any of these types The cable of the neutral electrodes is broken Continuous pulsed tone Lights 1 2 3 and 4 ON Symbols EL or ES red...

Страница 16: ...according to the electrode Split Non Split The circuit does not intervene when selecting the memories for the bipolar use only In this case the 1 2 3 4 lights and the EL ES symbols are ON but for info...

Страница 17: ...Visual Mode LARGE Mode SMALL Well connected Not Not Yes Not limited Max 150W Broken Not connected either to the unit or to the electrode Continuous Intermittent tone Lights 1 2 3 4 ON Symbols EL and E...

Страница 18: ...erates as follows The unit is totally usable but the power delivery is blocked The control circuit of the neutral electrode does not emit alarm signals if users disconnect the neutral electrode To sel...

Страница 19: ...stant the foot selector The unit signals the selection in three ways BIP word by digital speech BIP 1 image ON for 2 seconds on the touch screen 1b BIP light of the PEDAL 1 socket ON During the use to...

Страница 20: ...m the first setting and the memorization of a program see the Par FIRST SETTING To change the setting memorized in a program see the Par ADJUSTMENTS DURING THE USE To either cancel or memorize the cha...

Страница 21: ...ETTING Starting Switch the unit ON and when the self check ends push the standby key Selection of a memory Users can select the memory both by scrolling all memories and by setting a specific one To d...

Страница 22: ...he CS keys select the current By the PS keys set the power Push the exit key Users can set more currents Set as above detailed the first current Do not push the exit key and repeat the same way for fu...

Страница 23: ...s 90 cut 10 coagulation The delivery is 80 cut 20 coagulation The delivery is 70 cut 30 coagulation The delivery is 50 cut 50 coagulation When selecting the currents Saline Uro Gyn Cut and Saline Arth...

Страница 24: ...of the memory number When users change a memory its number blinks but the blinking does not signal problems and the unit goes on operating normally The memory number stops blinking when users either c...

Страница 25: ...INGS AND PRECAUTIONS FOR THE OPERATION To perform all operations carefully apply all the warnings of the paragraph BASIC WARNINGS SETTING OF THE CURRENTS To set memorize and change the currents Follow...

Страница 26: ...trument Connect to the 8a and 8b sockets Usable when both lights 8a and 8b are ON two instruments The connector is 2 x 6mm plugs type and it does not require a specific polarity of connection INDICATI...

Страница 27: ...ns starting from 10 30 when using thin active electrodes or micro needles It is not suitable to coagulate tissues with heavy bleeding and to cut the tissues with coagulating effect CURRENTS FOR BIPOLA...

Страница 28: ...by an acoustic signal low adjustable in the GENERAL MENU and by the big image on the touch screen COAGULATION Push the blue pedal of hand switched handles instruments Push the blue pedal of foot switc...

Страница 29: ...ot switches See the paragraph USE OF THE FOOT SWITCHES The unit for this endoscopy is normally used by the 34 9333 model which is provided with a foot selector to activate either the monopolar current...

Страница 30: ...ue SOFT MICRO BICOAG bipolar coagulation The only current usable for this endoscopy It is suitable starting from 20 30 to coagulate during all procedures DELIVERY OF THE MONOPOLAR AND BIPOLAR CURRENTS...

Страница 31: ...PURE MICRO Effect 9 COAGULATING CUT Ribbon loop BLEND CUT 1 110 120 or AUTO BLEND MICRO Effect 9 COAGULATION Wire loop Ribbon loop FULG FORCED COAG 70 80 or SPRAY COAG 60 70 COAGULATION Ball or Roll...

Страница 32: ...e monopolar currents or the bipolar currents The 34 9331 model on request which activates the bipolar currents only To connect the 34 9333 use the 1 socket to connect the 34 9331 use the 2 socket When...

Страница 33: ...e pedal The delivery is signalled by an acoustic signal acute adjustable in the GENERAL MENU and by the big image on the touch screen Continuous or pulsed delivery of the currents Saline Uro Gyn Cut a...

Страница 34: ...Strongly coagulating cut 5 cut 95 coagulation It can be also considered a current for coagulation only and it is very useful if users have to use a bipolar instrument for coagulation and a bipolar in...

Страница 35: ...blue pedal The delivery is signalled by an acoustic signal acute adjustable in the GENERAL MENU and by the big image on the touch screen Bipolar current SEALING for vessel sealing Clamp tissues betwe...

Страница 36: ...ll the traces of humidity The best thing to do is to centrifuge them USE STORAGE MAINTENANCE DISPOSAL The unit must not be used at less than 30cm from the wall or other objects that can obstruct the v...

Страница 37: ...vation Use of the bipolar AUTO SEALING current By automatic impedance sensing start stop system Automatic start stop system 0 30 Delivery blocked 30 900 Delivery starts 1000 a 1700 Delivery stops Star...

Страница 38: ...cates that the product must be separately disposed of The separate waste collection of this kind of unit is arranged and managed by the manufacturer Therefore the user to dispose of an old unit must c...

Страница 39: ...ients lower than 1 second as established in IEC 60601 2 2 With regard to the powers we stress the following The allowed tolerance is 20 for the powers higher than the 10 of the maximum power of the cu...

Страница 40: ...Dateiname mit Revisionsstand erstellt am erstellt von gepr ft von freigegeben von Seite ESU X 500TT_EN B 01 06 15 cgro cg cgro 40 von 45...

Страница 41: ...Dateiname mit Revisionsstand erstellt am erstellt von gepr ft von freigegeben von Seite ESU X 500TT_EN B 01 06 15 cgro cg cgro 41 von 45...

Страница 42: ...Dateiname mit Revisionsstand erstellt am erstellt von gepr ft von freigegeben von Seite ESU X 500TT_EN B 01 06 15 cgro cg cgro 42 von 45...

Страница 43: ...RRENTS Values measured within 3 seconds by excluding the transients lower than 1 second as established in IEC 60601 2 2 With regard to the powers we stress the following The allowed tolerance is 20 fo...

Страница 44: ...Dateiname mit Revisionsstand erstellt am erstellt von gepr ft von freigegeben von Seite ESU X 500TT_EN B 01 06 15 cgro cg cgro 44 von 45...

Страница 45: ...edle electrode thin type 34 9560 Straight ball electrode 2 5 mm 34 9562 Straight ball electrode 4 mm 2 pcs 34 9589 Straight Ball Electrode 6 0mm 100mm NEUTRAL ELECTRODES 34 9528 Stainless steel neutra...

Отзывы: