Frigomat GX2, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию, Страница: 41 / 76

FRIGOMAT GX2, GX4 4
FR
II TRASPORT ET INSTALLATION
Le constructeur décline toute responsabilité pour d’éventuels
dommages aux personnes et/ou aux biens dus à une mauvaise
installation et/ou au non
-
respect des normes en matière de
prévention des accidents sur les lieux de travail
Le non respect entraîne l’annulation de la garantie.
Ces opérations doivent être effectuées uniquement et exclusive-
ment par un personnel qualifié agréé par le constructeur.
1 INSPECTION PRÉLIMINAIRE
La machine voyage aux risques et périls du client, si l’emballage est endom-
magé, informez immédiatement le transporteur.
Tout de suite après l’ouverture de l’emballage, même si cela s’effectue quel-
ques jours après la livraison, en cas de dommages à la machine, informez
immédiatement le transporteur.
Il est toujours préférable d’accepter la marchandise sous RÉSERVE DE
VÉRIFICATION.
2 STOCKAGE
Après avoir déballé la machine, l’emballage doit être conservé dans un lieu
sec et hors de la portée des enfants, et il peut être réutilisé, si conservé
correctement, pour un déplacement éventuel de l’équipement.
Pour les procédures de déballage et de remballage, reportez
-
vous au docu-
ment "UNPACKAGING INSTRUCTIONS " appliqué à l'emballage de la ma-
chine.
La température d’emmagasinage doit être comprise entre 0 °C et +50 °C
(32 °F
-
122°F), l’humidité doit être comprise entre 30 et 95% sans point de
rosée.
3 LIEU D'INSTALLATION, POSITIONNEMENT
La manipulation de cette machine doit être effectuée avec un soin extrême
et dans le respect de la réglementation en matière de prévention des acci-
dents du travail en vigueur dans le pays où elle est installée. Si nécessaire,
munissez
-
vous d'un équipement de protection individuelle (chaussures de
sécurité, gants, etc.). Deux personnes ou plus sont nécessaires pour dépla-
cer cette machine en toute sécurité. Le non
-
respect de cette exigence peut
entraîner des blessures ou endommager la machine.
Vérifier que la machine soit positionnée sur une surface solide, stable, plate
et nivelée.
Il est obligatoire de vérifier que le lieu où la machine est installée soit ventilé
et correctement éclairé.
Il est obligatoire de positionner la machine loin des dispositifs pouvant émet-
tre des radiations électromagnétiques qui pourraient provoquer le mauvais
fonctionnement.
Installez la machine dans des zones où l'utilisation et la maintenance sont
possibles uniquement par du personnel qualifié. Le non
-
respect de cette
exigence peut entraîner des dommages physiques ou une panne de la ma-
chine.
La machine est conçue pour être installée et utilisée exclusivement à l'inté-
rieur, à des températures comprises entre 16 °C et 32 °C (61 °F
-
90 °F).
La machine peut également fonctionner à des températures ambiantes
supérieures à 40 °C avec des performances réduites.
l’humidité doit être comprise entre 30 et 85% sans point de rosée.
Installez la machine dans des endroits qui ne sont pas trop ventilés, pro-
tégez
-
la contre les courants d'air et évitez les rayons directs du soleil.
4 INSTALLATION
La machine doit être installée conformément à la réglementation en vigueur
dans le pays dans lequel elle sera installée. Pour toute précision, adressez
-
vous aux autorités locales.
Bloquer la machine en intervenant sur le levier de frein situé sur les roues
avant.
En cas d'installation en retrait, assurez
-
vous que l'air frais circule correcte-
ment dans l'espace situé sous la machine et dans le panneau avant situé du
côté de l'opérateur (fig.II/01).
4.1 Connexion au réseau d'eau
La machine doit être raccordée au réseau de distribution d’eau confor-
mément à la réglementation en vigueur dans le pays où la machine est
installée.
Raccordez la machine au réseau d’alimentation en eau potable avec une
ligne dédiée, installée en amont d’un robinet d’arrêt placé dans une position
facilement accessible par l’opérateur.
Vérifier que le réseau d'alimentation en eau froide a des valeurs de pression
comprises entre 1 et 3 bar (entre 0,1 et 0,3 MPa) et une température com-
prise entre 13 °C et 20 °C (55 °F
-
68 °F).
Raccordez la machine à l'alimentation en eau en utilisant uniquement les
nouveaux tuyaux fournis, conformément à la norme IEC 61770; n'utilisez
plus jamais de tuyaux obsolètes ou usés. Utilisez des colliers à vis DIN 3017
appropriés.
Raccordez le tuyau d’alimentation en eau froide au tuyau avec raccord 1/2 ".
Selon les conditions de qualité de l'eau, il peut être nécessaire d'installer un
filtre pour empêcher les substances étrangères de bloquer le fonctionne-
ment des vannes de pression ou d'encrasser les condensateurs.
Prévoir un dispositif d’eau anti
-
retour sur la conduite d’alimentation en eau,
conformément à la réglementation en vigueur dans le pays où la machine
est installée.
Raccordez le tuyau d'évacuation d'eau de condensation ondulé à l'alimenta-
tion en eau usée. Le tuyau d'évacuation de l'eau doit avoir une pente mini-
male de 3 cm par mètre de longueur.
N'installez aucun robinet d'arrêt sur la conduite d'évacuation d'eau.
Après avoir relié les tubes d’entrée et de sortie de l’eau, ouvrir le robinet
d’arrêt et s’assurer que, lorsque la machine est à l’arrêt, il n’y ait aucune
fuite d’eau à partir de l’évacuation.
Ne fermez jamais la vanne d'arrêt d'eau lorsque la machine est en marche.
4.2 Connexion électrique
Chaque machine doit être connectée à une ligne électrique dédiée avec une
puissance adéquate, conforme et en parfait état de fonctionnement.
Vérifier l’exacte correspondance entre la tension et la puissance du réseau
d’alimentation par rapport aux valeurs indiquées sur la plaque des données.
Brancher la machine à l’installation électrique d’alimentation, installer, en
amont de la machine, un interrupteur omnipolaire avec une ouverture des
contacts égale à 3 mm de puissance, avec un système de protection par
fusible ou par magnéto
-
thermique. Utiliser une prise de sécurité du type
approuvé pour permettre la connexion et la déconnexion seulement à circuit
ouvert.
Le cordon électrique doit être bien tendu, en évitant toute torsion et chevau-
chement, il ne doit pas être exposé à d’éventuels chocs ou altérations, il ne
doit pas être à proximité de liquides ou de l’eau et des sources de chaleur, il
ne doit présenter aucun dommage, dans le cas contraire, le faire remplacer
par un personnel qualifié avant de brancher la machine au réseau avec un
autre cordon de section appropriée et de type H07RN
-
F.
fig.II/01
pour le technicien