23
VARNING ΠΡΟΣΟΧΗ UYARI ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
För att förebygga allvarliga skador eller dödsfall:
Använd inte i upprätt läge förrän barnet kan sitta
•
upp utan att ramla framåt.
Det lutande läget bör inte användas för barn som
•
kan sitta själva (cirka 6 månader, 9 kg).
Για να αποτρέψετε σοβαρό τραυματισμό
ή θάνατο:
Χρησιμοποιήστε την όρθια θέση, μόνο όταν
•
το παιδί σας έχει αναπτύξει αρκετό έλεγχο του
κορμού του, ώστε να κάθεται χωρίς να σκύβει
προς τα μπροστά.
Δε συνιστάται η χρήση του προϊόντος στη θέση
•
ανάκλησης για παιδιά που μπορούν να σταθούν
όρθια από μόνα τους ( ηλικία περίπου
6 μηνών, βάρος έως 9 κιλά).
Ciddi yaralanma ve ölüm riskini önlemek için:
Dik konumu, ancak çocuğunuz üst vücut
•
gelişimini öne doğru eğilmeden oturabilecek
kadar tamamladıktan sonra kullanın.
Yatık konum, kendi başlarına oturabilen çocuklar
•
için önerilmez (yaklaşık 6 aylık, 9 kg.a kadar).
С цел предотвратяване на сериозно
нараняване или смърт:
Използвайте изправената позиция на продукта
•
когато детето придобие в достатъчна степен
контрол върху горната част на тялото си без да
се накланя напред.
Употребата в наклонено положение не се
•
препоръчва за деца, които могат да стоят
изправени самостоятелно (приблизително
6 месечна възраст, до 9 кг.).
