I
T
A
L
IA
N
O
E
N
G
L
IS
H
F
R
A
N
Ç
A
IS
E
S
P
A
Ñ
O
L
P
O
R
T
U
G
U
Ê
S
D
E
U
T
S
C
H
Mi 2437/1
13
Personalisation of display initial text
(code 04)
You can modify the text shown on the
display during normal operation or idle
state. You must program bit 4 or bit 5 to
display the text (see
“system
programming
”).
To insert the personalized text, you must:
Move the jumper
J1
from
1-2
to
2-3
.
Enter the code
04
and press
; the
display shows "DF6000 system /
TD6100MA",
in case of first program-
ming, or the text you want to replace.
For information on how to enter the char-
acters see
“entry of names”.
Press
to confirm; the display shows
“Programming / type: “.
Continue by entering the code of a new
programming or exit by moving the
jumper
J1
back to
1-2.
Loading user-names from PC (code
05)
You can load names directly from
your PC.
Load the user-names on the PC using
the Farfisa software application
(supplied on demand).
Turn OFF the push-button panel and
the PC.
Connect the PC serial port to the stereo
jack on the back of the push-button
panel with a cable as shown in the figure
below.
Move the jumpers
J1, J2
and
J3
on the
back of the push-button panel from
1-2
to
2-3
.
Turn on the PC and then the push-
button panel.
Enter the code
05
; the display shows
“TD6100MA > PC / in progress 0”.
Download the names from the PC
within 15 seconds; the display shows
“TD6100MA < —> PC / in progress
1”, “TD6100MA <—> PC / in
progress 2”
and then the downloaded
names.
At the end of download the push-
button deletes the existing names.
The first line of the display shows
“waiting”
and the second line shows
a status bar to show the progress of
the deletion operation. At the end
the display shows “Programming /
type: “.
Turn off the push-button panel and
then the PC.
Disconnect the cable from the PC
and the push-button panel.
Bring the jumpers
J1, J2
and
J3
back to
1-2
.
Ordering names (code 06)
You can list the names in alphabetical
order (from A to Z).
Move the jumper
J1
from
1-2
to
2-3
.
Enter the code
06
; the first line of the
display shows “waiting” and the sec-
ond line shows a status bar; at the
end of the operation the push-but-
ton panel returns automatically to
the programming mode (the dis-
play shows “Programming / type:“).
Exit the programming mode by
bringing the jumper
J1
back to
1-2
.
Door lock activation time (code 10)
To change the time of release the
door lock, you must:
move the jumper
J1
from
1-2
to
2-3
;
enter code
10
and press the button
; the display shows “TIME S1”;
dial the number corresponding to
the desired timing seconds to acti-
vate the door lock (from 1 to 60);
press the button
to confirm;
exit the programming mode by
bringing the jumper
J1
back to
1-2
.
Inserting the button address P1
(code 11)
To save an extension number and call
it directly from a button connected
between terminals "
P1
" and "
-
":
move the jumper
J1
from
1-2
to
2-3
;
enter the code
11
and press the
button
; the display shows "AD-
DRESS P1";
dial the extension number. Exten-
sions must be coded with numbers
from 1 to 255;
press the button
to confirm;
exit the programming mode by
bringing the jumper
J1
back to
1-2
.
Choice the calling tone (code 12)
To change the calling tone, you must:
move the jumper
J1
from
1-2
to
2-3
;
enter code
12
and press the button
; the display shows “MELODY”;
dial the number corresponding to
the preferred calling tone (from 00 to
03 - see table of the calling tones on
page 14);
press the button
to confirm;
exit the programming mode by
bringing the jumper
J1
back to
1-2
.
Reset default programming (code
90-91-92)
To return the keypad to program the
factory and then delete all changes
made during programming, you must:
move the jumper
J1
from
1-2
to
2-3
.
enter code
90
,
91
or
92
and press
the button
; the display shows re-
spectively "DEFAULT SETTINGS /
YES < > NO"; "ERASE PASS-
WORDS / YES < > NO"; "ERASE
USERS / YES < > NO".
Press
to
execute the operation or
to leave
parameters unchanged;
exit the programming mode by
bringing the jumper
J1
back to
1-2
.
Return to operation mode
Once you have completed program-
ming, bring the jumper
J1
back to
1-2
;
the display shows “ACI FARFISA /
press < >”
or the text you have entered
during
programming
(see
"Personalization of display initial
text
”).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3
2
5
5
2
3
Ø = 2,5mm
to
PC
PC serial port
Stereo jack
TD6100MAS
20
Buscar el nombre que se desea
;
(manteniéndola presionada para la
en el
Seleccionar el carácter con las teclas
Repetir las operaciones hasta
corregir completamente el nombre.
Para borrar una letra introducir el
Tras finalizar la corrección, mantener
hasta que se visualiza
“STORE USER / YES < > NO”.
para
modificar nuevamente el nombre.
Añadir 1 o más nombres a la lista
Para añadir más nombres a una lista
de la posición
1-
y presionar
en la pantalla aparece el 1° nom-
navegar en la lista presionando
(mantener la tecla presionada para
la búsqueda rápida); después del
último nombre no se visualiza nada
insertar los nombres de otros usuarios
siguiendo las instrucciones del
”. Una
vez confirmado, el nombre queda
colocado en la posición correcta
de la posición
1-
y presionar
en la pantalla aparece el 1° nom-
Buscar el nombre que se desea bo-
(mante-
niéndola presionada para la búsque-
en la
última celda (abajo a la derecha);
borrar el número existente
; se
visualiza “DELETE USER / YES < >
para volver al
Una vez borrado, aparece el nombre
