18
FR
5.9 SIGNALES SONORES EMISES PAR LE PROGRAMMA
TEUR
Il y a une possibilité
de dé
brancher les signales sonores é
mises par le programmateur
.
1.
Dé
branchement des signales sonores:
-
Appuyer et maintenir appuyant pendant quelques secondes le bouton
, en appuyant et
simultané
ment maintenant le bouton
.
2.
Branchement des signales sonores:
-
Appuyer et maintenir appuyant pendant quelques secondes le bouton
, en appuyant et
simultané
ment maintenant le bouton
.
6 NETTO
Y AGE ET ENTRETIEN
ATTENTION !
Avant de procéder au nettoyage de l’appareil, il faut débrancher la cuisinière de la prise de
courant et attendre son complet refroidissement.
6.1
REMARQUES GENERALES
La cuisiniè
re doit ê
tre nettoyé
e systé
matiquement pour garder son bon é
tat technique.
•
Pour le nettoyage, il ne faut pas utiliser de produits abrasifs, d’é
ponges en aluminium, de
produits chimiques agressifs et d’objets pointus.
•
Les parties mé
talliques inoxydables ainsi que les sé
lecteurs et les commandes devront ê
tre
nettoyé
s avec un liquide doux qui ne contient pas d’é
lé
ments abrasifs risquant d’endommager
les inscriptions indicatives.
•
Les plaques et les moules pour les gâ
teaux ainsi que les plaques servant à
cuire la viande et
la lè
chefrite, doivent ê
tre soigneusement nettoyé
s, aprè
s leur utilisation, avec de l’eau chaude
et des produits pour la vaisselle, puis sé
ché
s.
•
Contrô
ler la propreté
des joints de la porte du four
.
6.2
NETTOY
AGE DE LA PLAQUE CERAMIQUE
•
La surface des plaques doit ê
tre nettoyé
e aprè
s chaque utilisation pour é
viter que la plus
petite saleté
ré
siduelle brû
le lors de l’utilisation suivante.
•
Pour garder la plaque en bon é
tat et pour qu’elle garde son apparence neuve il faut l
’entretenir
à l
’aide de produits appropri
és.
•
Il est interdit d’utiliser des
éponges en aluminium, des poudres ou des laits nettoyants.
•
La saleté
devra ê
tre nettoyé
e à
l’
aide d’un torchon doux ou d
’une
éponge imbib
ée d
’eau
chaude (dessin n° 13a) et d
’un d
étergent non abrasif, avant d
’être enti
èrement s
éch
ée.
•
La saleté
r
ésistante devra
être nettoy
ée
à l
’aide des produits pr
évus pour l
’entretien des
piè
ces en acier inoxydable ou pour les surfaces en cé
ramiques..
•
Pour é
liminer les ré
sidus de cuisson de la surface des plaques il faut utiliser des baguettes en
bois ou une raclette spé
ciale (dessin n° 13b) en prenant soin de ne pas rayer la surface en
verre.
ATTENTION !
Pour le nettoyage de la surface en céramique, il ne faut pas utiliser de produits abrasifs
destinés au nettoyage des fours, car ils sont beaucoup trop agressifs et risqueraient
d’endommager la surface des plaques.
NETTO
YAGE ET ENTRETIEN
5
PT
2.2 LIGAÇÃ
O
A instalaçã
o do fogã
o deverá
ser feita por um té
cnico especializado em aparelhos
elé
ctricas respeitando as normas de seguranç
a vigentes. É
proibido transformar
ou alterar a instalaçã
o elé
ctrica do fogã
o.
•
Os fogõ
es providos com cabo de alimentaçã
o devem ser ligados à
tomada da
rede com fio de terra.
•
A ligaçã
o à
tomada sem fio de terra constitui perigo de choques elé
ctricos se a
instalaçã
o elé
ctrica do fogã
o resultar danificada.
•
A tomada deve ser facilmente acessível para o usu
ário.
É necess
ário certificar-se de
que o cabo de alimentaçã
o nã
o entre em contacto com os elementos quentes do
fogã
o.
Caso o fogã
o nã
o possua o cabo alimentador com ficha de ligaçã
o, a instalaçã
o do
fogã
o deverá
ser feita por té
cnicos especializados em aparelhos elé
ctricos conforme as
normas de seguranç
a vigentes. É
proibido transformar ou modificar a instalaçã
o de gá
s
ou, elé
ctrica do fogã
o.
Antes de fazer a ligaçã
o do aparelho é
preciso verificar:
-
se o tipo de voltagem nominal em casa é
a mesma que aparece na placa
indicadora do aparelho,
-
se a tomada alimentadora do aparelho está
apta para fornecer a potê
ncia
suficiente necessá
ria ao aparelho.
A instalaçã
o elé
ctrica da cozinha deverá
ter um interruptor de seguranç
a que possibilite
o corte de electricidade caso o aparelho avarie. A distâ
ncia entre os contactos da tomada
de seguranç
a deverá
ter pelo menos 3 mm.
Para proceder à
ligaçã
o do cabo alimentador a rede é
necessá
rio ter em consideraçã
o:
-
o cabo verde-amarelo (de seguran
ça) devia estar ligado com a o fio de terra
PE,
-
o cabo azul
é um cabo neutro,
-
os cabos: castanho, preto e vermelho sâ
o cabos fase (live),
-
nenhum cabo deve ter contacto com as superfícies aquecidas superiores aos
75
0
C,
-
se o fogã
o fô
r fornecido sem cabo, será
necessá
rio usar um cabo do tipo
H05RR-F ou H05V2V2 com um corte transversal em baixo.
INSTALA
ÇÃO
A
B
34,8
40,0
26,1
13,0
34,8
22,6
25,0
40,0
16,0
32,0
A - Int. nominal por fases; B - Protecçã
o