Pri používaní bezpečnostných okuliarov je potrebné dodržiavať nasledujúce
pokyny:
• Pred použitím ochranných okuliarov je potrebné ich skontrolovať na škrabance a pras-
kliny. Vady môžu vyústiť do zníženej odolnosti proti nárazu a nejasnej viditeľnosti
• Poškodené okuliare treba okamžite vymeniť!
• Opravy vykonávať len s originálnymi náhradnými dielmi
• Z dôvodu únavy materiálu ochranné okuliare vymeňte najneskôr po 5 rokoch
• Ochranné okuliare sa smú používať len v povolenom rozsahu použitia (tabuľka 1-3)
• Ochranné okuliare s možnosťou nastavenia je možné čo najlepšie prispôsobiť tvaru
hlavy nositeľa okuliarov
• Náraz častíc s vysokou rýchlosťou na krycie okuliare a prenos šokov na okuliare na
predpis môžu spôsobiť zranenie.
• Individuálne vytvorené ochranné okuliare nesmú používať rôzni používatelia
• Na ochranných okuliaroch nesmú byť vykonané žiadne neprípustné zmeny
• Ak sa ochranné okuliare nenosia, uložte ich do úschovnej schránky / puzdra
• U citlivých jedincov môžu ochranné okuliare spôsobiť alergické reakcie pri kontakte
s pokožkou.
• Ak sa ochranné okuliare dostanú do kontaktu s brúsnymi materiálmi, rozpúšťadlami a
chemikáliami, musia sa dôkladne vyčistiť a skontrolovať, či sa nezmenil ich materiál.
• Ochrana proti kyselinám a lúhom platí v okamihu, keď tekutiny zasiahnu ochranné
okuliare. Po kontakte s kyselinami a lúhmi ochranné okuliare už nepoužívajte.
• Ochranné okuliare s optickou triedou 1 sú vhodné pre dlhodobú prácu (celý pra-
covný deň).
• Pre vyššie mechanické zaťaženie a extrémne vysoké teploty (FT, BT) sa môžu používať
ochranné okuliare s označením „T“. Ochranné okuliare bez označenia „T“ sa smú
používať len pri izbovej teplote.
• Farebné filtre s úrovňou ochrany 5-1,1 až 5-3,1 a 6-1,1 až 6-3,1 zabezpečujú detekciu
signálnych svetiel a sú schválené pre cestnú premávku.
• Farebné filtre s odtieňom nad 25% nie sú vhodné pre prácu pri súmraku a v noci.
• V závislosti od intenzity optického žiarenia sú nasadené, ochranné zváračské filtre (1,7
- 14), ochranné filtre proti UV žiareniu (2C-1,2 až 2-5), ochranné filtre IR (4-6 alebo 4-7)
alebo slnečné filtre (5-1, 7 až 5 až 2,5).
• Okrem toho sa v rôznych pracovných oblastiach môžu vyskytnúť chemické, tepelné,
biologické a / alebo mechanické nebezpečenstvá. Preto je potrebné dbať na to, že
sa musí zabezpečiť používanie vhodných ochranných okuliarov (ochrana proti tekuti-
nám, hrubému a jemnému prachu, plynom alebo roztaveným kovom). Označenia och-
ranných tried je možné nájsť v tabuľkách 1-3.
EN 166:2001
Predpis (EU) 2016/425
Výrobca:
INFIELD Safety GmbH/ Nordstraße 10a /D-42719 Solingen/ Nemecko
Miesto certifikácie:
• Č. 1883 / ECS GmbH / Hüttfeldstraße 50 / 73430 Aalen / Nemecko
• Č. 0196 / DIN CERTCO GmbH / Alboinstr. 56 / 12103 Berlin/ Nemecko
• Č. 0432 / MPA NRW / Marsbruchstraße 186 / 44287 Dortmund / Nemecko
• Č. 0194 / INSPEC International Ltd. / 56 Leslie Hough Way / Salford / Greater Man-
chester / M6 6AJ / UK
Návod na použitie pre INFIELD ochranné pracovné okuliare
SK
Oblasti použitia / triedy ochrany / dátum výroby
Oblasti použitia, úroveň ochrany a dátum výroby sú vyznačené na ochrannom plášti a /
alebo na vnútornej strane rámu okuliarov.
• Pri rôznych pevnostiach rámov a ochranných šošoviek / sklách okuliarov, majú ochran-
né okuliare ochrannú triedu s nižšou pevnosťou.
• Dátum výroby: Označenie (mm / rrrr) na ochranných šošovkách alebo rámoch okuliarov
/ alternatíva: Dátumové hodiny na ráme okuliarov.
Skladovanie a balenie
Ochranné okuliare skladujte pri izbovej teplote v pôvodnom obale na tmavom, suchom a
bezprašnom mieste.
Čistenie a dezinfekcia
Ochranné šošovky nečistite na sucho. Použite čistiaci prostriedok na čistenie okuliarov
INFIELD alebo čistú vodu s prípravkom na umývanie riadu v domácnosti. Okuliare môžu
byť dezinfikované všetkými bežnými dezinfekčnými prostriedkami. Používanie čistiacich
prostriedkov na báze alkoholu nie je povolené.
Likvidácia
Pri likvidácii výrobku je potrebné dodržiavať národné predpisy.
Vyhlásenie o zhode
Vyhlásenie o zhode príslušného výrobku sa nachádza na
www.infield-safety.com
a je
možné si ho stiahnuť.
Označenie výrobkov, ochranné šošovky resp. rámy okuliarov
Označenie
Význam
2C - 1,2*
Úroveň ochrany filtračného efektu / tónovania (UV žiarenie)
GA
Identifikačná značka výrobcu INFIELD
166
Číslo normy EN 166
1
Optická trieda
S F B alebo A * Mechanická pevnosť
T
Mechanická pevnosť pri extrémnych teplotách
3 4 5 8 9*
Oblasť použitia | Možné kombinácie
K
Odolnosť proti poškriabaniu
N
Proti zahmlievaniu
CE
Značka zhody
* Voliteľné v závislosti od certifikácie alebo oblasti použitia
Oznaka mehaničke čvrstoće
Označenie
Význam / pevnosť
bez
Minimálnej pevnosti
S
Zvýšená pevnosť
F
Náraz s nízkou energiou (45 m / s)
B
Náraz zo strednou energiou (120 m / s)
A
Náraz z vysokou energiou (190 m / s)
T
Ochrana pred časticami pri vysokých rýchlostiach pri
extrémnych teplotách
Oznaka oblasti upotrebe
Označenie
Význam / oblasť použitia
bez
Štandardného použitia
3
Kvapaliny
4
Hrubý prach
5
Plyny a jemný prach
8
Rušivé svetelné oblúky (ochranný štít na tvár)
9
Roztavený kov a horúce pevné látky
Návod na použitie pre INFIELD ochranné pracovné okuliare
1
2
3
