EN 166:2001
Asetus (EU) 2016/425
Valmistaja:
INFIELD Safety GmbH/ Nordstraße 10a /D-42719 Solingen/ Saksa
Certification authorities:
• Nro 1883 / ECS GmbH / Hüttfeldstraße 50 / 73430 Aalen / Saksa
• Nro 0196 / DIN CERTCO GmbH / Alboinstr. 56 / 12103 Berliini/ Saksa
• No. 0432 / MPA NRW / Marsbruchstraße 186 / 44287 Dortmund / Saksa
• Nro 0194 / INSPEC International Ltd. / 56 Leslie Hough Way / Salford / Greater Man-
chester / M6 6AJ / UK
Suojalasien käytössä täytyy ehdottomasti huomioida seuraava:
• Ennen suojalasien käyttöä on tarkastettava viat kuten naarmut tai murtumiset. Viat voi-
vat johtaa puuttuvaan iskunkestävyyteen tai epäselvään näkyvyyteen
• Vialliset lasit on heti vaihdettava!
• Korjaus on suoritettava vain alkuperäisvaraosilla
• Materiaalin väsymisen vuoksi suojalasit on vaihdettava viimeistään 5 vuoden kuluttua
• Suojalaseja saa käyttää vain sallitulle käyttöalueelle (Taulukko 1-3)
• Suojalasit on sovitettava asetusmahdollisuuksilla lasien käyttäjän pään muotoon
• Osasten osuminen korkealla nopeudella päällyslaseille ja iskujen välitys korjauslaseille
voi johtaa vammoihin.
• Yksilöllisesti valmistettuja suojalaseja eivät saa käyttää eri käyttäjät.
• Suojalaseilla ei saa suorittaa mitään luvattomia muutoksia
• Kun suojalaseja ei pidetä, ne on säilytettävä säilytysrasiassa/kotelossa
• Suojalasit voivat aiheuttaa allergisia reaktioita ihokosketuksessa herkillä henkilöillä.
• Jos suojalasit joutuvat kosketukseen hioma- ja liuotusaineiden kuten kemikaalien kanssa,
ne täytyy puhdistaa intensiivisesti ja tarkastaa materiaalimuutosten varalta.
• Suoja hapoilta ja lipeiltä pätee sille hetkelle, jolloin nesteet osuvat suojalaseihin. Suoja-
laseja ei tule enää käyttää sen jälkeen, kun ne ovat joutuneet kosketukseen happojen ja
lipeiden kanssa.
• Optisen luokan 1 suojalasit on tarkoitettu pidempiaikaiseen työskentelemiseen (koko
työpäivä).
• Tunnuksella ”T” varustettuja suojalaseja saa käyttää korkeamman mekaanisen rasituksen
yhteydessä sekä äärimmäisissä lämpötiloissa (FT, BT). Ilman tunnusta ”T” varustettuja
suojalaseja saa käyttää vain huonelämpötilassa.
• Värisuodattimet suojaustasolla 5-1,1 5-3,1 saakka sekä 6-1,1 6-3,1 saakka takaavat
merkkivalojen tunnistukset ja ovat sallittuja tieliikenteeseen.
• Värisuodattimet sävytyksellä yli 25 % eivät sovellu työskentelyyn hämärässä ja yöllä.
• Optisen säteilyn voimakkuudesta riippuen käytetään hitsauslasisuodattimia (1,7 – 14),
UV-suojasuodatinta (2C-1,2 2-5 saakka), IR-suojasuodatinta (4-6 tai 4-7) tai auringonsuo-
jasuodatinta (5-1,7 5-2,5 saakka).
• Lisäksi eri työalueilla voi esiintyä kemiallisia, termisiä, biologisia ja/tai mekaanisia vaaro-
ja. On huolehdittava, että käytetään asianmukaisia suojalaseja (suojaa nesteitä, karkeita
ja hienoja pölyjä, kaasuja tai sulametalleja vastaan). Suojausluokkien tunnukset voidaan
ottaa Taulukoista 1-3.
Suojalasien tai lasinsangan tuotetunnus
Tunnus
Merkitys
2C - 1,2 *
Suojausvaikutuksen suojaustaso / sävytys (UV-säteily)
GA
Valmistajan INFIELD tunnistusmerkintä
166
Normin EN 166 numero
1
Optinen luokka
S F B tai A *
Mekaaninen lujuus
T
Mekaaninen lujuus äärimmäisissä lämpötiloissa
3 4 5 8 9 *
Käyttöalue | yhdistelmät mahdollisia
K
Naarmunkestävyys
N
Huurtumisenesto
CE
Yhdenmukaisuusmerkki
* Valinnainen sertifioinnin tai käyttöalueen mukaan
Mekaanisten lujuuksien tunnus
Tunnus
Merkitys/ lujuus
ilman
Vähimmäislujuus
S
Korotettu lujuus
F
Törmäys alemmalla energialla (45 m/s)
B
Törmäys keskikokoisella energialla (120 m/s)
A
Törmäys korkealla energialla (190 m/s)
T
Suoja osasia vastaan korkealla nopeudella äärimmäisissä
lämpötiloissa
Käyttöalueiden tunnus
Tunnus
Merkitys / käyttöalue
ilman
Vakiokäyttö
3
Nesteet
4
Karkea pöly
5
Kaasut ja hieno pöly
8
Häiriövalokaaret (kasvosuojausvisiiri)
9
Sulametalli ja kuumat kiinteät kappaleet
Käyttöalueet / Suojausluokat / Valmistuspäivä
Käyttöalueet, suojaustaso ja valmistuspäivä on merkitty suojalasilla ja/tai lasinsangan
sisäpuolella.
• Kehysten erilaisten lujuuksien ja suojalasien/linssien yhteydessä suojalasit saavat suo-
jausluokan pienemmällä lujuudella.
• Valmistuspäivä: Merkintä (mm/yyyy) suojalasilla tai lasinsangalla/vaihtoehto: Päiväys-kel-
lo lasinkehyksellä.
Säilytys ja pakkaus
Suojalasit on säilytettävä huoneenlämmössä alkuperäispakkauksessa pimeässä, kuivassa ja
pölyttömässä paikassa.
Puhdistus ja desinfiointi
Suojalaseja ei saa puhdistaa kuivina. Käytä INFIELD-silmälasinpuhdistusainetta tai kirkasta
vettä kotitalouspesuaineen kanssa. Lasit voidaan desinfioida kaikilla tavallisilla kaupasta saa-
tavilla desinfiointiaineilla. Alkoholipitoisten puhdistusaineiden käyttö ei ole sallittua.
Hävittäminen
Tuotteen hävittämisessä on noudatettava kansallisia määräyksiä.
Yhdenmukaisuusselvitys
Kunkin tuotteen yhdenmukaisuusselvitys on löydettävissä osoitteessa
ja on käytettävissä lataamiseen.
Käyttöohje INFIELD-työsuojalaseille
FI
Käyttöohje INFIELD-työsuojalaseille
1
2
3
