Când utilizați ochelarii de protecție, trebuie respectate următoarele:
• Verificați ochelarii de protecție pentru defecte cum ar fi zgârieturi sau fisuri, înainte
de utilizare . Defectele pot duce la o rezistență scăzută la impact sau la o vizibilita-
te neclară.
• Înlocuiți ochelarii defecți imediat!
• Reparați numai cu piese de schimb originale
• Din cauza oboselii materiale, este necesar să înlocuiți ochelarii cel târziu după 5 ani
de la primire
• Ochelarii de protecție pot fi utilizați numai pentru zona permisă de utilizare (tabelul 1-3)
• Reglați ochelarii cu opțiunile de ajustare astfel încât să fie ajustat pentru cea mai bună
potrivire posibilă la forma capului purtătorului de ochelari
• Impactul particulelor de mare viteză asupra ochelarilor și transmiterea șocurilor la
ochelarii de prescripție medicală pot provoca vătămări corporale.
• Ochelarii de protecție proiectați la comandă nu trebuie utilizați de diferiți utilizatori
• Nu este permisă modificarea în mod nejustificat a ochelarilor de protecție
• Când ochelarii de protecție nu sunt purtați, depozitați-i într-o cutie / etui
• Ochelarii de protecție pot provoca reacții alergice dacă apare contactul cu pielea la
persoanele sensibile.
• Dacă ochelarii vin în contact cu materiale abrazive, solvenți și substanțe chimice,
aceștia trebuie curățați temeinic și verificați pentru eventuale modificări materiale.
• Protecția împotriva acizilor și a substanțelor alcaline se aplică în momentul în care lichi-
dele au ajuns în contact cu ochelarii de protecție. Nu utilizați ochelari de protecție după
contactul cu acizi și baze.
• Ochelarii de protecție cu clasa optică 1 sunt potriviți pentru munca pe termen lung (zi
de lucru integrală).
• Ochelarii marcați cu „T” pot fi utilizați și în caz de sarcini mecanice mai mari sau în caz
de temperaturi extreme (FT, BT). Ochelarii de protecție fără marcajul „T” pot fi utilizați
numai la temperatura camerei.
• Filtrele de culoare cu nivel de protecție de la 5-1.1 până la 5-3.1 și de la 6-1.1 până la
6-3.1 asigură detectarea luminilor de semnalizare și sunt aprobate pentru traficul rutier.
• Filtrele de culoare cu o nuanță mai mare de 25% nu sunt potrivite atunci când lucrați
seara sau pe timp de noapte.
• În funcție de intensitatea radiațiilor optice, se vor utiliza filtrele de protecție împotriva
sudării (1.7-14), filtrele de protecție UV (2C-1.2 până la 2-5), filtrele de protecție IR (4-6
sau 4-7) sau filtrele de protecție solară (5-1 , 7 până la 5-2,5).
• Suplimentar, pot apărea și pericole chimice, termice, biologice și/sau mecanice în di-
ferite zone de lucru. În aceste zone trebuie să se asigure că se folosesc ochelarii de
protecție corespunzători (protecția împotriva lichidelor, prafului gros și fin, a gazelor sau
a metalelor topite). Marcajele claselor de protecție pot fi găsite în tabelele 1-3.
EN 166:2001
Regulamentul (UE) 2016/425
Producător:
INFIELD Safety GmbH/Nordstraße 10a/D-42719 Solingen/Germania
Autorități de certificare:
• Nr. 1883/ECS GmbH/Hüttfeldstraße 50/73430 Aalen/Germania
• Nr. 0196/DIN CERTCO GmbH/Alboinstr. 56/12103 Berlin / Germania
• Nr. 0432/MPA NRW/Marsbruchstraße 186/44287 Dortmund/Germania
• Nr. 0194/INSPEC International Ltd./56 Leslie Hough Way/Salford/Greater Manchester/
M6 6AJ/Marea Britanie
Domenii de aplicare / Clase de protecție / Data fabricației
Domeniile de aplicare, clasele de protecție, data fabricației sunt marcate pe ecranul de
protecție și/sau pe interiorul ramei ochelarilor.
• În cazul unor rezistențe diferite ale prizei și a lentilelor de protecție, ochelarii de protecție
au clasa de protecție cu rezistența cea mai redusă.
• Data fabricației: Marcarea (ll/aaaa) se face pe lentilă sau pe brațele ajustabile/alternativ:
marcarea se face direct pe rama ochelarilor.
Depozitare și ambalare
Depozitați ochelarii la temperatura camerei în ambalajul original într-un loc închis, uscat
și fără praf.
Curățarea și dezinfecția
Nu curățați lentilele de protecție pe uscat. Utilizați un detergent de curățare a ochelarilor de
la INFIELD sau apă simplă, curată. Ochelarii pot fi dezinfectați cu oricare din dezinfectanții
obișnuiți. Utilizarea agenților de curățare pe bază de alcool nu este permisă.
Eliminarea ca deșeu
Aruncați articolul în conformitate cu reglementările naționale.
Declarația de conformitate
Declarația de conformitate a produsului respectiv poate fi găsită la adresa
www.infield-safety.com
și este disponibilă pentru descărcare
Sticlă de protecție sau ochelari de protecție Denumirea produsului
Marcaj
Semnificație
2C - 1,2*
Nivelul de protecție al efectului / culorii filtrului (radiații UV)
GA
Marcaj de identificare al producătorului INFIELD
166
Numărul din standardul EN 166
1
Clasa optică
S F B sau A *
Rezistența mecanică
T
Rezistența mecanică la temperaturi extreme
3 4 5 8 9*
Domeniu de utilizare | Sunt posibile diferite combinații
K
Rezistența la zgârieturi
N
Protecție antireflexivă
CE
Marca de conformitate
* Opțional în funcție de certificare sau de domeniul de aplicare
Marcarea rezistențelor mecanice
Marcaj
Semnificație/Rezistență
fără
Rezistență minimă
S
Rezistență crescută
F
Șoc cu impact energetic scăzut (45 m/s)
B
Șoc cu impact energetic mediu (120 m/s)
A
Șoc cu impact energetic crescut (190 m/s)
T
Protecție împotriva particulelor cu viteză mare, la temperaturi
extreme
Izmantošanas jomu marķējums
Marcaj
Semnificație/domeniu de aplicare
fără
Utilizare standard
3
Lichide
4
Praf de dimensiune mare
5
Gaze și particule în suspensie
8
Arcuri electrice (vizor de protecție față)
9
Metal topit și piese solide fierbinți
Instrucțiuni de utilizare pentru ochelari de protecție a muncii INFIELD
RO
Instrucțiuni de utilizare pentru ochelari de protecție a muncii INFIELD
1
2
3
