INSTALLATION
12/2021
43
NP-DO M-39_12-2021
INSTALLATION
Risiko von Installationsfehlern.
Dieses Gerät darf ausschließlich durch eine hierfür qualifizierte Fachkraft
installiert und in Betrieb genommen werden. Diese Fachkraft ist verpflichtet,
professionelles Bedienpersonal bzgl. der Nutzung und Wartung des Geräts zu
schulen. Der Installateur bestätigt die Installation und Schulung aller Mitarbeiter
durch seine Unterschrift im Installationszertifikat.
Risiko von Installationsfehlern.
ES IST VERBOTEN, ÄNDERUNGEN AN DIESEM GERÄT VORZUNEHMEN!
Beschädigungsgefahr für das Gerät!.
Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von anderen Apparaten benutzt werden. Wird
dieses Gerät in der Nähe von anderen Apparaten benutzt, muss es beobachtet
werden um sicherzustellen, dass der Betrieb innerhalb der Konfiguration,
innerhalb dessen das Gerät benutzt wird, normal ist.
Apparate können elektro-magnetisch beeinträchtigt werden!
Wenn Sie das Produkt erstmals einsetzen, stellen Sie möglicherweise (für kurze
Zeit) einen Geruch nach „neuem Produkt“ fest. Dieser Geruch ist vorübergehend
und
beeinträchtigt die normale Nutzung des Produkts nicht. Sorgen Sie dafür,
dass der Raum nach der Installation richtig gelüftet wird
.
INSTALLATIONSBEDINGUNGEN
Das Gerät darf nur in trockenen, gut belüfteten und staubfreien Räumen installiert und betrieben
werden.
Die mobile dentale Absaugeinheit
muss so installiert werden, dass sie für Bedienung und
Wartung leicht zugänglich ist. Das Gerätetypenschild sollte leicht zugänglich sein.
Das Gerät muss auf einem geraden, ausreichend stabilem Untergrund stehen (auf das Gewicht
der Absaugeinheit achten, siehe - Technische Daten).
Die Gerätschaft darf nicht im Freien oder in sonstigen nassen oder feuchten Umgebungen
verwendet werden.
Es besteht Explosionsgefahr!
Es ist verboten, die Gerätschaft in Räumen zu betreiben, in denen sich explosive
Gase oder brennbare Flüssigkeiten befinden.
Die Raumtemperatur darf nicht unter +5°C fallen und +40°C nicht überschreiten, da sonst der
fehlerfreie
Absaugeinheitenbetrieb
nicht
garantiert
werden
kann.
Ideale
Umgebungstem
peraturen sind +10°C bis +25°C.
Der Hauptteil der durch die Absaugeinheit
verbrauchten elektrischen Energie wird in Wärme
umgewandelt und an die Umgebung abgegeben. Nach längerem Betrieb kann die Temperatur
im Gehäuse auf über 40°C ansteigen, woraufhin sich der Kühlventilator einschaltet. Nach der
Abkühlung des Gehäuses unter etwa 32°C schaltet sich der Lüfter wieder aus.
PNEUMATISCHER ANSCHLUSS
Beschädigungsgefahr für Pneumatikkomponenten!
Saugschläuche müssen unbeschädigt sein.
Содержание ASPINA DO M
Страница 2: ......
Страница 4: ...CONTENTS 5 INHALT 31 TABLES DES MATI RES 57 83 SPIS TRE CI 110 OBSAH 136 OBSAH 162...
Страница 11: ...PRODUCT DESCRIPTION 12 2021 11 NP DO M 39_12 2021 Fig 1 Mobile dental suction equipment ASPINA DO M...
Страница 37: ...PRODUKTBESCHREIBUNG 12 2021 37 NP DO M 39_12 2021 Abb 1 Mobile dentale Absaugeinheit ASPINA DO M...
Страница 63: ...DESCRIPTION DU PRODUIT 12 2021 63 NP DO M 39_12 2021 Fig 1 L aspirateur dentaire mobile ASPINA DO M...
Страница 84: ...NP DO M 39_12 2021 84 12 2021 93 42 EEC MDD DO M CE...
Страница 85: ...12 2021 85 NP DO M 39_12 2021 B 5 1...
Страница 86: ...NP DO M 39_12 2021 86 12 2021 5 2 5 3...
Страница 87: ...12 2021 87 NP DO M 39_12 2021...
Страница 88: ...NP DO M 39_12 2021 88 12 2021 6 1 25 55 C 24 70 C 90...
Страница 90: ...NP DO M 39_12 2021 90 12 2021 1 ASPINA DO M...
Страница 91: ...12 2021 91 NP DO M 39_12 2021 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Страница 93: ...12 2021 93 NP DO M 39_12 2021 o IEC 60601 1 2 2014 1 2 o CISPR 11 1 CISPR 11 B IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3...
Страница 96: ...NP DO M 39_12 2021 96 12 2021 5 C 40 C 10 C 25 C 40 C 32 C...
Страница 97: ...12 2021 97 NP DO M 39_12 2021 230 11 10 13 5 I 3 11 16 14 8...
Страница 98: ...NP DO M 39_12 2021 98 12 2021 12 1 Aspina DO M 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 100: ...NP DO M 39_12 2021 100 12 2021 5 I 6 1 2 11 6 10 9 4 10 8 1 12 13 1 17 7 5 O...
Страница 101: ...12 2021 101 NP DO M 39_12 2021 13 2 13 1 1 2 7 14 8 14 8 100 B IEC 60601 1...
Страница 102: ...NP DO M 39_12 2021 102 12 2021 24 EN 62353 EN 62353 G CE...
Страница 104: ...NP DO M 39_12 2021 104 12 2021 14 2 7 1 14 1 6 2 5 O 14 3 1 Lubri Jet 15 14 4 11 1 14 1 6 14 5...
Страница 106: ...NP DO M 39_12 2021 106 12 2021 C PP PP 45 C EN ISO 15883 CE 93 42 CEE EN 13060 EN 285 EN ISO 17665 1 B 134 C 5 10 100...
Страница 107: ...12 2021 107 NP DO M 39_12 2021 14 9 1 2 3 2 14 2 14 4 I 15 20 O 14 1...
Страница 108: ...NP DO M 39_12 2021 108 12 2021 14 I o 2 T 6 3 A...
Страница 109: ...12 2021 109 NP DO M 39_12 2021 14 1 14 1...
Страница 116: ...OPIS PRODUKTU NP DO M 39_12 2021 116 12 2021 Rys 1 Mobilna odsysarka dentalna ASPINA DO M...
Страница 142: ...POPIS V ROBKU NP DO M 39_12 2021 142 12 2021 Obr 1 Mobiln dent lna ods va ka ASPINA DO M...
Страница 168: ...POPIS V ROBKU NP DO M 39_12 2021 168 12 2021 Obr 1 Mobiln dent ln ods va ka ASPINA DO M...
Страница 191: ...ANNEX ANHANG ANNEXE ZA CZNIK PR LOHA P LOHA 12 2021 191 NP DO M 39_12 2021 1 DO M 2 3 1 3 2 4 5 6 7 8 9 5 6 5 6...
Страница 195: ......