INSTALLATION
12/2021
69
NP-DO M-39_12-2021
INSTALLATION
Risque d’installation incorrecte.
Seul un professionnel qualifié peut installer le présent équipement et le mettre en
service pour la première fois. Ce professionnel est tenu de former le personnel à
l’utilisation et à la maintenance de l’appareil. Sa signature apposée au document
de remise de la machine vaut attestation de bonne installation et de formation du
personnel.
Risque d’installation incorrecte.
TOUTE MODIFICATION DU PRÉSENT ÉQUIPEMENT EST STRICTEMENT
INTERDITE!
Risque d'endommagement de l’appareil.
Le présent équipement ne pourra être utilisé à proximité d’autres instruments.
Néanmoins, en cas d’une utilisation indispensable du présent équipement à
proximité d’autres instruments, il conviendra de contrôler l’équipement afin de
vérifier le bon fonctionnement au titre de la configuration utilisée.
Pour information, une interférence électromagnétique est susceptible de
perturber les instruments !
Lorsque vous mettez l’appareil en service pour la première fois (pendant une courte
période), vous pouvez percevoir une odeur de « neuf ». Cette odeur est temporaire et
n’empêche pas l’utilisation normale de l’appareil. Veillez à ce que la pièce soit
correctement aérée après l’installation.
CONDITIONS D’INSTALLATION
L’appareil ne peut être installé et utilisé que dans des locaux secs, bien aérés et sans
poussières.
L’aspirateur dentaire mobilie doit être installé de manière à être aisément accessible à
l’utilisateur et au personnel de maintenance et également en telle sorte que la plaque
signalétique de l’appareil soit aussi d’accès facile.
L’appareil doit être positionné sur une surface plate suffisamment stable (attention au poids de
l’aspirateur, voir Caractéristique techniques).
L’équipement ne doit pas être utilisé à l’extérieur ou dans des environnements humides.
Risque d’explosion.
Évitez d’utiliser l’équipement en présence de gaz explosifs, de poussières ou de
liquides inflammables.
La température ambiante ne peut pas descendre au-dessous de +5°C ni dépasser +40°C, sinon
la garantie pour le service conforme ne peut pas être assurée. La température ambiante idéale
de la pièce est de +10°C à +25°C.
La plupart de l’énergie électrique consommée par le groupe d’aspiration est transformée en
chaleur et absorbée par l’air ambiant de la pièce. Lors d’une marche prolongée, en particulier
lorsqu’on se sert de canule d’aspiration de salives, la température à l’intérieur de l’armoire s’élève
à plus de 45°C, alors le ventilateur de refroidissement se met en marche automatiquement. Une
fois cet espace refroidi à moins de 36°C, le ventilateur s’arrête à nouveau.
Содержание ASPINA DO M
Страница 2: ......
Страница 4: ...CONTENTS 5 INHALT 31 TABLES DES MATI RES 57 83 SPIS TRE CI 110 OBSAH 136 OBSAH 162...
Страница 11: ...PRODUCT DESCRIPTION 12 2021 11 NP DO M 39_12 2021 Fig 1 Mobile dental suction equipment ASPINA DO M...
Страница 37: ...PRODUKTBESCHREIBUNG 12 2021 37 NP DO M 39_12 2021 Abb 1 Mobile dentale Absaugeinheit ASPINA DO M...
Страница 63: ...DESCRIPTION DU PRODUIT 12 2021 63 NP DO M 39_12 2021 Fig 1 L aspirateur dentaire mobile ASPINA DO M...
Страница 84: ...NP DO M 39_12 2021 84 12 2021 93 42 EEC MDD DO M CE...
Страница 85: ...12 2021 85 NP DO M 39_12 2021 B 5 1...
Страница 86: ...NP DO M 39_12 2021 86 12 2021 5 2 5 3...
Страница 87: ...12 2021 87 NP DO M 39_12 2021...
Страница 88: ...NP DO M 39_12 2021 88 12 2021 6 1 25 55 C 24 70 C 90...
Страница 90: ...NP DO M 39_12 2021 90 12 2021 1 ASPINA DO M...
Страница 91: ...12 2021 91 NP DO M 39_12 2021 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Страница 93: ...12 2021 93 NP DO M 39_12 2021 o IEC 60601 1 2 2014 1 2 o CISPR 11 1 CISPR 11 B IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3...
Страница 96: ...NP DO M 39_12 2021 96 12 2021 5 C 40 C 10 C 25 C 40 C 32 C...
Страница 97: ...12 2021 97 NP DO M 39_12 2021 230 11 10 13 5 I 3 11 16 14 8...
Страница 98: ...NP DO M 39_12 2021 98 12 2021 12 1 Aspina DO M 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 100: ...NP DO M 39_12 2021 100 12 2021 5 I 6 1 2 11 6 10 9 4 10 8 1 12 13 1 17 7 5 O...
Страница 101: ...12 2021 101 NP DO M 39_12 2021 13 2 13 1 1 2 7 14 8 14 8 100 B IEC 60601 1...
Страница 102: ...NP DO M 39_12 2021 102 12 2021 24 EN 62353 EN 62353 G CE...
Страница 104: ...NP DO M 39_12 2021 104 12 2021 14 2 7 1 14 1 6 2 5 O 14 3 1 Lubri Jet 15 14 4 11 1 14 1 6 14 5...
Страница 106: ...NP DO M 39_12 2021 106 12 2021 C PP PP 45 C EN ISO 15883 CE 93 42 CEE EN 13060 EN 285 EN ISO 17665 1 B 134 C 5 10 100...
Страница 107: ...12 2021 107 NP DO M 39_12 2021 14 9 1 2 3 2 14 2 14 4 I 15 20 O 14 1...
Страница 108: ...NP DO M 39_12 2021 108 12 2021 14 I o 2 T 6 3 A...
Страница 109: ...12 2021 109 NP DO M 39_12 2021 14 1 14 1...
Страница 116: ...OPIS PRODUKTU NP DO M 39_12 2021 116 12 2021 Rys 1 Mobilna odsysarka dentalna ASPINA DO M...
Страница 142: ...POPIS V ROBKU NP DO M 39_12 2021 142 12 2021 Obr 1 Mobiln dent lna ods va ka ASPINA DO M...
Страница 168: ...POPIS V ROBKU NP DO M 39_12 2021 168 12 2021 Obr 1 Mobiln dent ln ods va ka ASPINA DO M...
Страница 191: ...ANNEX ANHANG ANNEXE ZA CZNIK PR LOHA P LOHA 12 2021 191 NP DO M 39_12 2021 1 DO M 2 3 1 3 2 4 5 6 7 8 9 5 6 5 6...
Страница 195: ......