ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ
NP-DO M-39_12-2021
86
12/2021
вызванные ненадлежащей упаковкой.
Гарантия не распространяется на изделия, поврежденные в результате применения
дополнительных принадлежностей, которые не указаны или не рекомендованы
производителем.
Производитель гарантирует безопасность, надежность и функционирование устройства
только при соблюдении описанных ниже условий.
-
Установку, перенастройку, внесение изменений, расширение возможностей и
ремонтные работы должен выполнять производитель либо уполномоченная им
организация.
-
Изделие следует использовать в соответствии с данным руководством пользователя.
Данное руководство пользователя соответствует конфигурации изделия и на момент
печати отвечает требованиям всех стандартов безопасности и техническим условиям.
Производитель оставляет за собой все права на патентную защиту своих методов,
названий и конфигурации.
Перевод руководства пользователя следует выполнять с учетом всей доступной
информации. В случае сомнений требуется использовать версию на словацком языке.
Данное руководство пользователя — исходное. Перевод руководства следует выполнять
с учетом всей доступной информации.
5.2.
Общие предостережения по безопасности
Производитель разработал и изготовил изделие таким образом, чтобы максимально
сократить все риски при условии правильной эксплуатации. Производитель считает своей
обязанностью изложить указанные ниже общие требования техники безопасности.
При эксплуатации изделия следует соблюдать все законы и нормативные акты,
действующие в месте использования оборудования. Оператор и пользователь несут
ответственность за соблюдение всех соответствующих нормативных актов для
безопасной эксплуатации.
Только использование деталей и узлов, изготовленных производителем, гарантирует
безопасность обслуживающего персонала и бесперебойную работу самого изделия.
Разрешается применять только те дополнительные принадлежности и детали, которые
указаны в технической документации или утверждены производителем.
Перед каждым использованием устройства оператору необходимо убедиться, что оно
работает надлежащим образом и безопасно для эксплуатации.
Пользователь должен понимать принцип работы устройства.
Не используйте изделие во взрывоопасных средах.
В случае возникновения проблем, непосредственно связанных с эксплуатацией
устройства, пользователь обязан немедленно уведомить поставщика.
5.3.
Меры техники безопасности для защиты от поражения электрическим током
Устройство следует подключать только к правильно установленной и заземленной
розетке.
Перед подключением изделия к электросети необходимо убедиться, что напряжение и
частота электросети соответствуют характеристикам, указанным на устройстве.
Прежде чем ввести устройство в эксплуатацию, проверьте, не повреждены ли
подключенные к устройству пневматические линии и провода. Если повреждены какие-
либо пневматические линии и электрические провода, немедленно замените их.
Содержание ASPINA DO M
Страница 2: ......
Страница 4: ...CONTENTS 5 INHALT 31 TABLES DES MATI RES 57 83 SPIS TRE CI 110 OBSAH 136 OBSAH 162...
Страница 11: ...PRODUCT DESCRIPTION 12 2021 11 NP DO M 39_12 2021 Fig 1 Mobile dental suction equipment ASPINA DO M...
Страница 37: ...PRODUKTBESCHREIBUNG 12 2021 37 NP DO M 39_12 2021 Abb 1 Mobile dentale Absaugeinheit ASPINA DO M...
Страница 63: ...DESCRIPTION DU PRODUIT 12 2021 63 NP DO M 39_12 2021 Fig 1 L aspirateur dentaire mobile ASPINA DO M...
Страница 84: ...NP DO M 39_12 2021 84 12 2021 93 42 EEC MDD DO M CE...
Страница 85: ...12 2021 85 NP DO M 39_12 2021 B 5 1...
Страница 86: ...NP DO M 39_12 2021 86 12 2021 5 2 5 3...
Страница 87: ...12 2021 87 NP DO M 39_12 2021...
Страница 88: ...NP DO M 39_12 2021 88 12 2021 6 1 25 55 C 24 70 C 90...
Страница 90: ...NP DO M 39_12 2021 90 12 2021 1 ASPINA DO M...
Страница 91: ...12 2021 91 NP DO M 39_12 2021 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Страница 93: ...12 2021 93 NP DO M 39_12 2021 o IEC 60601 1 2 2014 1 2 o CISPR 11 1 CISPR 11 B IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3...
Страница 96: ...NP DO M 39_12 2021 96 12 2021 5 C 40 C 10 C 25 C 40 C 32 C...
Страница 97: ...12 2021 97 NP DO M 39_12 2021 230 11 10 13 5 I 3 11 16 14 8...
Страница 98: ...NP DO M 39_12 2021 98 12 2021 12 1 Aspina DO M 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 100: ...NP DO M 39_12 2021 100 12 2021 5 I 6 1 2 11 6 10 9 4 10 8 1 12 13 1 17 7 5 O...
Страница 101: ...12 2021 101 NP DO M 39_12 2021 13 2 13 1 1 2 7 14 8 14 8 100 B IEC 60601 1...
Страница 102: ...NP DO M 39_12 2021 102 12 2021 24 EN 62353 EN 62353 G CE...
Страница 104: ...NP DO M 39_12 2021 104 12 2021 14 2 7 1 14 1 6 2 5 O 14 3 1 Lubri Jet 15 14 4 11 1 14 1 6 14 5...
Страница 106: ...NP DO M 39_12 2021 106 12 2021 C PP PP 45 C EN ISO 15883 CE 93 42 CEE EN 13060 EN 285 EN ISO 17665 1 B 134 C 5 10 100...
Страница 107: ...12 2021 107 NP DO M 39_12 2021 14 9 1 2 3 2 14 2 14 4 I 15 20 O 14 1...
Страница 108: ...NP DO M 39_12 2021 108 12 2021 14 I o 2 T 6 3 A...
Страница 109: ...12 2021 109 NP DO M 39_12 2021 14 1 14 1...
Страница 116: ...OPIS PRODUKTU NP DO M 39_12 2021 116 12 2021 Rys 1 Mobilna odsysarka dentalna ASPINA DO M...
Страница 142: ...POPIS V ROBKU NP DO M 39_12 2021 142 12 2021 Obr 1 Mobiln dent lna ods va ka ASPINA DO M...
Страница 168: ...POPIS V ROBKU NP DO M 39_12 2021 168 12 2021 Obr 1 Mobiln dent ln ods va ka ASPINA DO M...
Страница 191: ...ANNEX ANHANG ANNEXE ZA CZNIK PR LOHA P LOHA 12 2021 191 NP DO M 39_12 2021 1 DO M 2 3 1 3 2 4 5 6 7 8 9 5 6 5 6...
Страница 195: ......