Echo DHC-310, Руководство оператора

Страница: 87 / 225

23,6
1$0(1
7DQDSUDYDMHQDPHQMHQDUH]DQMXLQREUH]RYDQMXåLYHPHMHLQ
JUPLþHYMDYRNYLUXJRVSRGLQMVWYD1DSUDYHQHXSRUDEOMDMWH]D
REUH]RYDQMHQDGYLãLQRUDPHQ
35(*/('
6OLND
*XPE]DREUDþDQMH
5H]LOR
âþLW
6SUHGQMLURþDM
0LNURVWLNDOR
*XPE]DVSURVWLWHY
DNXPXODWRUMD
6SURåLOHFVWLNDOD
+UEWQLURþDM
6SURåLOHFVWLNDOD]D
]DNOHSDQMH
3RNURYUH]LOD
63/2â1$232=25,/$9
=9(=,=(/(.75,ý1,0,
252'-,
232=25,/2
3UHEHULWHYVDYDUQRVWQDRSR]RULODQDYRGLODVOLNHLQ
WHKQLþQHSRGDWNHNLVRSULORåHQLWHPXHOHNWULþQHPX
RURGMX EQHXSRãWHYDQMXRSR]RULOLQQDYRGLOODKNRSULGHGR
HOHNWULþQHJDãRNDSRåDUDLQDOLKXGLKWHOHVQLKSRãNRGE
9VDQDYRGLODLQRSR]RULODVKUDQLWH]DPRUHELWQR
SULKRGQMRXSRUDER
,]UD]ªHOHNWULþQRRURGMH©YRSR]RULOLKVHQDQDãDQDRURGMDNL
MLKSRJDQMDHOHNWULþQLWRNåLþQDLQVHQDSDMDMRL]
HOHNWULþQHJDRPUHåMDDOLQD$.808/$7256.$EUH]åLþQD
RURGMD
9$512671$2%02ý-8'(/$
‡ 2EPRþMHGHODQDMERþLVWRLQGREURRVYHWOMHQR
1HSRVSUDYOMHQDLQWHPQDREPRþMDGHODNDUNOLþHMRSR
QHVUHþL
‡ 2URGMDQHXSRUDEOMDMWHYHNVSOR]LYQLKREPRþMLKQD
SULPHUYSULVRWQRVWLYQHWOMLYLKWHNRþLQSOLQRYDOL
SUDKX
2URGMDXVWYDUMDMRLVNUHNLODKNRYåJHMRSUDKDOL
KODSH
‡ 0HGGHORP]RURGMHPGUåLWHRWURNHLQRSD]RYDOFH
VWUDQRGREPRþMDGHOD
=DUDGLPRWHQMODKNRL]JXELWH
QDG]RUQDGRURGMHP
(/(.75,ý1$9$51267
‡ 9WLþLHOHNWULþQHJDRURGMDVHPRUDMRXMHPDWL]YWLþQLFR
1LNROLQHVSUHPLQMDMWHYWLþD1HXSRUDEOMDMWH
QLNDNUãQLKDGDSWHUVNLKYWLþHYVNXSDM]R]HPOMHQLPL
HOHNWULþQLPLRURGML
2ULJLQDOQLYWLþLLQXVWUH]QHYWLþQLFH
]PDQMãDMRPRåQRVWHOHNWULþQHJDXGDUD
‡ ,]RJLEDMWHVHWHOHVQHPXVWLNX]R]HPOMHQLPL
SRYUãLQDPLNRWVRFHYLUDGLDWRUMLHOHNWULþQHSHþLLQ
KODGLOQLNL
ýHMHYDãHWHORR]HPOMHQRMHQHYDUQRVW
HOHNWULþQHJDXGDUDYHþMD
‡ 2URGMDQHL]SRVWDYOMDMWHGHåMXDOLYODåQLP
YUHPHQVNLPSRJRMHP
ýHYHOHNWULþQRRURGMH]DLGH
YRGDREVWDMDYHþMDPRåQRVWHOHNWULþQHJDXGDUD
‡ 1HSRãNRGXMWHHOHNWULþQHJDNDEOD.DEODQLNROLQH
XSRUDEOMDMWH]DSUHQDãDQMHYOHNRDOLL]NORS
HOHNWULþQHJDRURGMDL]RPUHåMD.DEODQHSULEOLåXMWH
YURþLQLROMXRVWULPURERYRPDOLSUHPLNDMRþLPVH
GHORP 3RãNRGRYDQLDOL]DSOHWHQLNDEOLSRYHþDMR
QHYDUQRVWHOHNWULþQHJDXGDUD
‡ .RXSRUDEOMDWHHOHNWULþQRRURGMHQDSURVWHP
XSRUDELWHSRGDOMãHNNLMHSULPHUHQ]DXSRUDERQD
SURVWHP 8SRUDEDXVWUH]QHJDNDEOD]DXSRUDERQD
SURVWHP]PDQMãDQHYDUQRVWHOHNWULþQHJDXGDUD
‡ ýHMHXSRUDEDHOHNWULþQHJDRURGMDYYODåQHPRNROMX
QHL]EHåQDXSRUDELWHLQãWDODFLMVNLRGNORSQLN
5'&
8SRUDEDLQãWDODFLMVNHJDRGNORSQLND5'&
]PDQMãXMHQHYDUQRVWHOHNWULþQHJDXGDUD
26(%1$9$51267
‡ 0HGREUDWRYDQMHPERGLWHSR]RUQLVSUHPOMDMWHSRWHN
GHODLQXSRUDEOMDMWH]GUDYUD]XP1HXSRUDEOMDMWH
RURGMDNRVWHXWUXMHQLDOLSRGYSOLYRPGURJDONRKROD
DOL]GUDYLO 3RPDQMNDQMHSR]RUQRVWLPHGXSUDYOMDQMHP
RURGMDODKNRYRGLGRUHVQLKWHOHVQLKSRãNRGE
‡ 8SRUDELWHRVHEQR]DãþLWQRRSUHPR9HGQRQRVLWH
]DãþLWR]DRþL 3UDYLOQDXSRUDED]DãþLWQHRSUHPHNRWMH
PDVND]DSUDKQHGUVOMLYLþHYOMLþHODGDLQ]DãþLWD]DVOXK
ODKNR]QDWQR]PDQMãDQHYDUQRVWSRãNRGEH
‡ 3UHSUHþLWHQHQDPHUQL]DJRQ3UHGHQRURGMHYNOMXþLWHY
QDSDMDQMHLQDOLSULNORSLWHQDDNXPXODWRUWHURE
GYLJRYDQMXLQSUHQDãDQMXRURGMDVHSUHSULþDMWHGDMH
VWLNDORYSRORåDMX]DL]NORS
3UHPLNDQMHRURGMDVSUVWRP
QDVWLNDOX]DYNORSDOLQDSDMDQMHYNORSOMHQHJDRURGMDMH
L]UHGQRQHYDUQR
‡
3UHGYNORSRPRURGMDRGVWUDQLWHYVHNOMXþH]D
SULODJDMDQMHRURGMD 9QDVSURWQHPSULPHUXODKNRSULGH
GRUHVQLKSRãNRGE
‡ 1HVHJDMWHSUHGDOHþ9HGQRVWRMWHQDWUGQLKWOHKLQ
RKUDQMDMWHUDYQRWHåMH 7DNRODKNREROMHQDG]RUXMHWH
HOHNWULþQRRURGMHYQHSULþDNRYDQLKVLWXDFLMDK
‡ 1RVLWHXVWUH]QDREODþLOD1HQRVLWHRKODSQLKREODþLODOL
QDNLWD/DVREODþLOLQURNDYLFQHSULEOLåXMWH
SUHPLNDMRþLPVHGHORP 2KODSQDREODþLODQDNLWDOL
GDOMãLODVMHVHODKNRXMDPHMRYSUHPLNDMRþHVHGHOH
‡ ýHREVWDMDPRåQRVWSULNOMXþLWYHQDSUDY]DVHVDQMHLQ
]ELUDQMHSUDKXSRVNUELWHGDVRSULNOMXþHQHLQGDVH
SUDYLOQRXSRUDEOMDMR
8SRUDEDWHKQDSUDY]D]ELUDQMH
SUDKXODKNR]PDQMãDWYHJDQMHSRYH]DQRVSUDKRP
‡ ýHSUDY]DUDGLSRJRVWHXSRUDEHRURGMHGREURSR]QDWH
QHERGLWHQHSD]OMLYLLQQHLJQRULUDMWHYDUQRVWQLKQDþHO
RURGMD 1HSD]OMLYRVWSULXSRUDELODKNRSRY]URþLKXGH
WHOHVQHSRãNRGEHYGHOFXVHNXQGH
6ORYHQãþLQD
6/