Echo DHC-310, Руководство оператора

Страница: 21 / 225

‡ bOlDQQDW\|NDOXMHQWXWWXXGHQWRLVWXYDQNl\W|QWDNLD
WHKGlVLQXDOLLDQLWVHYDUPDNVLlOlNlMlWlW\|NDOXQ
WXUYDOOLVXXVRKMHLWDQRXGDWWDPDWWD
+XROLPDWRQ
WRLPLQWDYRLDLKHXWWDDYDNDYDQKHQNLO|YDKLQJRQVHNXQQLQ
PXUWRRVDVVD
6b+.g7<g.$/81.b<77g-$
+2,72
‡ bOlSDNRWDVlKN|W\|NDOXD.l\WlRPDDQ
Nl\WW|WDUNRLWXNVHHVLVRYHOWXYDDVlKN|W\|NDOXD 2LNHD
VlKN|W\|NDOXVXRULXWXXSDUKDLWHQMDWXUYDOOLVLPPLQ
WHKWlYlVWlVLOOHWDUNRLWHWXOODQRSHXGHOOD
‡ bOlNl\WlVlKN|W\|NDOXDMRVVLWlHLYRLNl\QQLVWllMD
S\Vl\WWllN\WNLPHOOl
6lKN|W\|NDOXMRWDHLHQllYRLGD
KDOOLWDNl\QQLVW\VN\WNLPHOOlRQYDDUDOOLQHQMDVHWl\W\\
NRUMDWD
‡ ,UURWDSLVWRNHYLUWDOlKWHHVWlMDWDL$..8MRV
LUURWHWWDYLVVDVlKN|W\|NDOXVWDHQQHQVllW|MHQ
WHNHPLVWlOLVlYDUXVWHLGHQYDLKWDPLVWDWDL
VlKN|W\|NDOXMHQDVHWWDPLVWDVlLO\W\NVHHQ 1lPl
YDURWRLPHWYlKHQWlYlWVlKN|W\|NDOXQWDKDWWRPDDQ
Nl\QQLVW\PLVHHQOLLWW\YLHQRQQHWWRPXXNVLHQYDDUDD
‡ .XQVlKN|W\|NDOXDHLNl\WHWlVlLO\WlVHSRLVVDODVWHQ
MDVHOODLVWHQKHQNLO|LGHQXORWWXYLOWDMRWNDHLYlWWXQQH
VlKN|W\|NDOXDWDLQlLWlVlKN|W\|NDOXQNl\WW|RKMHLWD
6lKN|W\|NDOXWRYDWYDDUDOOLVLDNRNHPDWWRPLHQNl\WWlMLHQ
NlVLVVl
‡ +XROODVlKN|W\|NDOXMDMDOLVlYDUXVWHLWD7DUNLVWD
YLUKHHOOLQHQNRKGLVWXVMDOLLNNXYLHQRVLHQ
NLLQQLOHLNNDDPLQHQRVLHQHKM\\VVHNlNDLNNLPXXW
WLODWMRWNDYRLYDWYDLNXWWDDVlKN|W\|NDOXQ
WRLPLQWDDQ-RVVlKN|W\|NDOXRQYDXULRLWXQXW
NRUMDXWDVHHQQHQNl\WW|l
0RQHQWDSDWXUPDQV\\W
O|\W\YlWKXRQRVWLKXROOHWXLVWDODLWWHLVWD
‡ 3LGlOHLNNXXWHUlWWHUlYLQlMDSXKWDLQD 2LNHLQ
KXROOHWXWOHLNNXXW\|NDOXWMRLVVDRQWHUlYlWOHLNNXXUHXQDW
HLYlWWRGHQQlN|LVHVWLMXPLXGXMDQLLWlRQKHOSRPSL
KDOOLWD
‡
.l\WlVlKN|W\|NDOXDVHQOLVlYDUXVWHLWDMDWHULl\P
QlLGHQRKMHLGHQPXNDLVHVWLRWWDHQKXRPLRRQ
W\|VNHQWHO\RORVXKWHHWMDVXRULWHWWDYDW\|
6lKN|W\|NDOXQNl\WW|PXLKLQNXLQVLOOHVXXQQLWHOWXLKLQ
Nl\WW|WDUNRLWXNVLLQYRLDLKHXWWDDYDDUDWLODQWHHQ
‡ 3LGlNDKYDWMDWDUWXQWDSLQQDWNXLYLQDSXKWDLQD
|OM\WW|PLQlMDUDVYDWWRPLQD
/LXNNDDWNDKYDWMD
WDUWXQWDSLQQDWHLYlWPDKGROOLVWDW\|NDOXQWXUYDOOLVWD
NlVLWWHO\lMDKDOOLQWDDRGRWWDPDWWRPLVVDWLODQWHLVVD
$..87<g.$/81.b<77g-$
+2,72
‡ /DWDDYDLQYDOPLVWDMDQPllULWWlPlOOlODWXULOOD /DWXUL
MRNDVRSLL\KGHQW\\SSLVHOOHDNXOOHYRLDLKHXWWDD
WXOLSDORYDDUDQMRVVLWlNl\WHWllQWRLVHQODLVHQDNXQ
NDQVVD
‡ .l\WlVlKN|W\|NDOXLVVDYDLQHULW\LVHVWLQLLKLQ
WDUNRLWHWWXMDDNNXMD
0XXQODLVWHQDNNXMHQNl\WW|
VDDWWDDDLKHXWWDDKHQNLO|YDKLQJRQWDLWXOLSDORQYDDUDQ
‡ .XQDNNXHLROHNl\W|VVlSLGlVHHULOOllQ
PHWDOOLHVLQHLVWlNXWHQSDSHULOLLWWLPHWNROLNRW
DYDLPHWQDXODWUXXYLWMDPXXWSLHQHWPHWDOOLHVLQHHW
MRWNDYRLYDW\KGLVWllDNXQQDYDWWRLVLLQVD $NXQ
QDSRMHQRLNRVXONXYRLDLKHXWWDDSDORYDPPRMDWDL
WXOLSDORQ
‡ $NXVWDYRLYDOXDQHVWHWWlYllUlVWlNl\W|VWlMRKWXHQ
9lOWlNRVNHWXVWDQHVWHHVHHQ-RVNXLWHQNLQYDKLQJRVVD
NRVNHWVLLKHQKXXKWHOHUXQVDDOODYHGHOOl-RVQHVWHWWl
SllVHHVLOPLLQKDNHXGXOllNlULQKRLWRRQ $NXVWD
YDOXYDQHVWHYRLDLKHXWWDDlUV\W\VWlWDLSDORYDPPRMD
‡ bOlNl\WlDNNXDWDLW\|NDOXDMRNDRQYDXULRLWXQXWWDL
MRWDRQPXXWHWWX 9DXULRLWXQHHWWDLPXXWHWXWDNXWYRLYDW
Nl\WWl\W\lDUYDDPDWWRPDVWLMDDLKHXWWDDWXOLSDORQ
5b-b+'<.6(1WDLKHQNLO|YDKLQJRQYDDUDQ
‡ bOlDOWLVWDDNNXDWDLW\|NDOXDWXOHOOHWDLOLLDQNRUNHDOOH
OlPS|WLODOOH
$OWLVWDPLQHQ\OLƒ&QOlPS|WLODOOHYRL
DLKHXWWDDUlMlKG\NVHQ
‡ 1RXGDWDNDLNNLDODWDXVRKMHLWDbOlODWDDDNNXDWDL
W\|NDOXDOlPS|WLODVVDMRNDHLROHRKMHLVVDLOPRLWHWXQ
OlPS|WLODDOXHHQVLVlOOl 9LUKHHOOLQHQODWDDPLQHQWDL
ODWDDPLQHQLOPRLWHWXQOlPS|WLODDOXHHQXONRSXROHOOD
ROHYDVVDOlPS|WLODVVDYRLYDXULRLWWDDDNNXDMDOLVlWl
SDORYDDUDD
+82/72
‡ +XROODWDVlKN|W\|NDOXVLDVLDQWXQWHYDOODNRUMDDMDOOD
MRNDNl\WWllYDLQDONXSHUlLVYDUDRVLD 1lLQWDDWDDQ
VlKN|W\|NDOXQWXUYDOOLVXXGHQVlLO\PLQHQ
‡ bOlKXROODYDXULRLWXQHLWDDNNXMD $NNXMHQKXROORQVDD
WHKGlYDLQYDOPLVWDMDWDLVHQYDOWXXWWDPDWKXROWROLLNNHHW
3(16$6/(,..85,1
7859$//,68869$52,78.6(7
‡ 3LGlNDLNNLNHKRQRVDWHWllOOlWHUlVWlbOlSRLVWD
OHLNDWWXDPDWHULDDOLDWDLSLGlOHLNDWWDYDDPDWHULDDOLD
NlGHVVlNXQWHUlWOLLNNXYDW 7HUlWMDWNDYDWOLLNNXPLVWD
YDLNNDODLWHRQN\WNHWW\SRLHWNHOOLQHQNLQ
KXROLPDWWRPXXVSHQVDVOHLNNXULQNl\W|QDLNDQDYRL
DLKHXWWDDYDNDYDQYDPPDQ
‡ .DQQDSHQVDVOHLNNXULDNDKYDVWDOHLNNXULQWHUl
S\Vl\WHWW\Ql9DURSDLQDPDVWDYLUWDN\WNLQWl 2LNHD
SHQVDVOHLNNXULQNDQWRWDSDYlKHQWllWDKDWWRPDQ
Nl\QQLVW\PLVHQYDDUDDMDWHULHQDLKHXWWDPLD
KHQNLO|YDKLQNRMD
‡ .XQNXOMHWDWSHQVDVOHLNNXULDWDLYLHWVHQYDUDVWRRQ
NLLQQLWlDLQDWHUlQVXRMXVSDLNDOOHHQ
3HQVDVOHLNNXULQ
DVLDQPXNDLQHQNlVLWWHO\SLHQHQWllWHULHQDLKHXWWDPLHQ
KHQNLO|YDKLQNRMHQYDDUDD
‡
.XQSXKGLVWDWMXXWWXQXWWDPDWHULDDOLDWDLKXROODW
ODLWHWWDYDUPLVWDHWWlYLUWDN\WNLQRQNllQQHWW\SRLV
SllOWlMDDNNXRQSRLVWHWWXWDLLUURWHWWX
YLUUDVWD
3HQVDVOHLNNXULQRGRWWDPDWRQNl\QQLVW\PLQHQ
MXXWWXQHHQPDWHULDDOLQSXKGLVWDPLVHQWDLODLWWHHQKXROORQ
DLNDQDYRLDLKHXWWDDYDNDYDQKHQNLO|YDKLQJRQ
‡ 7DUWXSHQVDVOHLNNXULLQYDLQHULVWHW\VWlSLQQDVWD
NRVNDWHUlYRLRVXDSLLORVVDROHYDDQ
6XRPL
),