Echo DHC-310, Руководство оператора

Страница: 187 / 225

3É56+.5,0
4É//,0,
3DMLVMDsVKWsEsUsSsUWsSUHUsGKHNUDVLWXUJDUGKHWGKH
VKNXUUHWQsDPELHQWHIDPLOMDUH1XNsVKWsEsUsSsUWsSUHUs
PELQLYHOLQHVXSDYH
3É50%/('+-(
)LJXUD
%XWRQLUURWXOOXHV
7KLND
0EURMWsVH
'RUH]DSsUSDUD
0LNURoHOsVL
%XWRQLLOsVKLPLWWs
EDWHULVs
dHOsVLLDNWLYL]LPLW
'RUH]DHSDVPH
%OORNLPLLoHOsVLWWs
DNWLYL]LPLW
.DSDNXLWKLNsV
3$5$/$-0É5,0(7É
3É5*-,7+6+0(6,*85,(3É5
0-(7,10(.255(17
3$5$/$-0É5,0
/H[RQLWsJMLWKDSDUDODMPsULPHWHVLJXULVsXGKs]LPHW
LOXVWULPHWGKHVSHFLILNLPHWHGKsQDPHNsWsPMHWPH
NRUUHQW 0RV]EDWLPLLNsW\UHSDUDODMPsULPHYHGKH
XGKs]LPHYHPXQGWsVKNDNWRMsJRGLWMHHOHNWULNH]MDUU
GKHRVHGsPWLPHVHULR]H
5XDMLQLWsJMLWKDSDUDODMPsULPHWGKHXGKs]LPHWSsUWLX
UHIHUXDUQsWsDUGKPHQ
6KSUHKMDPMHWPHNRUUHQWQsSDUDODMPsULPHXUHIHURKHW
PMHWHYHTsSXQRMQsPHNRUUHQWPHNRUGRQRVHPHEDWHULSD
NRUGRQ
6,*85,$(9(1',77É381É6
‡ 0EDMHQLYHQGLQHSXQsVWsSDVWsUGKHWsQGULoXDU
PLUs $PELHQWHWHUUsPXMVKPHRVHWsHUUsWDMDQsEXULP
DNVLGHQWHVK
‡ 0RVLSsUGRUQLPMHWHWPHNRUUHQWQsDWPRVIHUD
VKSsUWK\HVHVLSsUVKHPEXOOQsSUDQLQsHOsQJMHYH
JD]UDYHRVHDYXMYHWsGMHJVKsP
0MHWHWPHNRUUHQW
NULMRMQsVKNsQGLMDWsFLODWPXQGWsQGH]LQSOXKXUDWRVH
DYXMW
‡ 0EDMLQLODUJIsPLMsWGKHNDOLPWDUsWNXUHSsUGRUQL
PMHWLQ 6KSsUTHQGULPHWPXQGWMXEsMQsWsKXPEQL
NRQWUROOLQ
6,*85,$(/(.75,.(
‡ 6SLQDWHPMHWHYHPHNRUUHQWGXKHWWsSsUSXWKHQPH
SUL]sQ$VQMsKHUsPRVHPRGLILNRQLVSLQsQ0RV
SsUGRUQLVSLQDSsUVKWDWsVHPHPMHWHWPHHQHUJMLPH
WRNs]LP 6SLQDWHSDPRGLILNXDUDGKHSUL]DWH
SsUVKWDWVKPHXOLQUUH]LNXQHJRGLWMHYHHOHNWULNH
‡ 6KPDQJQLNRQWDNWLQPHVLSsUIDTHWHWRNs]XDUDVL
WXEDWUDGLDWRUsWVREDWGKHIULJRULIHUsW (N]LVWRQ
UUH]LNXLJRGLWMHYHHOHNWULNHQsVHWUXSLMXDMsVKWsL
WRNs]XDU
‡ 0RVLHNVSR]RQLPMHWHWPHHQHUJMLQGDMVKLXWRVH
NXVKWHYHPHODJsVKWL
8MLTsIXWHWQsQMsPMHWPHHQHUJML
GRWsUULWsUUH]LNXQHJRGLWMHYHHOHNWULNH
‡ 0RVHNHTWUDMWRQLNRUGRQLQ$VQMsKHUsPRVH
SsUGRUQLNRUGRQLQSsUWsPEDMWXUWsUKHTXURVH
VKNsSXWXUQJDSUL]DPMHWLQPHNRUUHQW0EDMHQL
NRUGRQLQODUJQJDQ[HKWsVLDYDMLDQsWHPSUHKWDRVH
SMHVsWHOsYL]VKPH .RUGRQsWHGsPWXDURVHWs
QJDWsUUXDUUULWLQUUH]LNXQHJRGLWMHYHHOHNWULNH
‡ .XUHSsUGRUQLMDVKWsQMsPMHWPHHQHUJMLSsUGRUQL
QMsNRUGRQ]JMDWXHVWsSsUVKWDWVKsPSsUSsUGRULP
MDVKWs 3sUGRULPLLQMsNRUGRQLWsSsUVKWDWVKsPSsU
SsUGRULPMDVKWsXOUUH]LNXQHJRGLWMHYHHOHNWULNH
‡ 1sVHSsUGRULPLLQMsPMHWLPHNRUUHQWQsQMsYHQGWs
ODJsVKWsVKWsLSDVKPDQJVKsPSsUGRUQLQMsDXWRPDW
PEURMWsV5&'
3sUGRULPLLQMs5&'XOUUH]LNXQH
JRGLWMHYHHOHNWULNH
6,*85,$3(5621$/(
‡ 4sQGURQLWsYsPHQGVKsPVKLNRQLoIDUsSREsQLGKH
SsUGRUQLJM\NLPWsVKsQGRVKsNXUHSsUGRUQLPMHWLQ
PHHQHUJML0RVHSsUGRUQLPMHWLQPHNRUUHQWNXU
MHQLWsORGKXURVHNXUMHQLQsQQGLNLPLQHGURJsV
DONRROLWRVHLODoHYH 1MsPRPHQWVKSsUTHQGULPLJMDWs
SsUGRULPLWWsPMHWHYHPHNRUUHQWPXQGWsVKNDNWRMs
GsPWLPHIL]LNHWsUsQGD
‡ 3sUGRUQLPMHWHSHUVRQDOHPEURMWsVH0EDQLJMLWKQMs
PEURMWsVHSsUV\Ws 0MHWHWPEURMWsVHVLPDVNDH
SOXKXULWNsSXFsWHVLJXULVsDQWLUUsVKTLWsVHNDVNDRVH
NXIMHWPEURMWsVHWsSsUGRUXUDVLoGXKHWXOLQUUH]LNXQH
GsPWLPHYHIL]LNH
‡
3DUDQGDORQLQGH]MHQHSDGDVKXU6LJXURKXQLTsoHOsVL
WsMHWsQsSR]LFLRQLQHILNXUSDUDVHWDOLGKQLPH
EXULPLQHHQHUJMLVsGKHRVHPHEDWHULQsVLHGKHNXUH
QJULQLRVHWUDQVSRUWRQLPMHWLQ
7UDQVSRUWLPLLPMHWHYH
PHHQHUJMLGXNHHPEDMWXUJLVKWLQWHoHOsVLRVHOLGKMDH
PMHWHYHPHHQHUJMLQsQGsUNRKsTsHNDQsoHOsVLQWs
QGH]XUMDQsEXULPDNVLGHQWHVK
‡ +LTQLoGRoHOsVLUUHJXOOXHVSDUDVHWDQGL]QLPMHWLQ
dHOsVLLOsQsLOLGKXUPHQGRQMsSMHVsUURWXOOXHVHWsPMHWLW
PHHQHUJMLPXQGWsVKNDNWRMsGsPWLPHIL]LNH
‡ 0RVX]JMDWQLWHSsU9HQGRVLQLPLUsNsPEsWGKHUXDQL
HNXLOLEULQJMDWsJMLWKsNRKsV .MRMXMHSPXQGsVLTsWD
NHQLPsPLUsQsNRQWUROOPMHWLQQsVLWXDWDWsSDSULWXUD
‡ 9LVKXQLVLoGXKHW0RVYLVKQLUUREDWsOLUVKPHRVH
EL]KXWHUL0EDMLQLIORNsWUUREDWGKHGRUH]DWODUJQJD
SMHVsWHOsYL]VKPH 5UREDWHOLUVKPHEL]KXWHULWsRVH
IORNsWHJMDWDPXQGWsEOORNRKHQWHSMHVsWHOsYL]VKPH
‡ 1sVHMDQsVLJXUXDUSDMLVMHSsUOLGKMHQHPMHWHYHSsU
Q[MHUUMHQGKHJUXPEXOOLPLQHSOXKXULWVLJXURKXQLTs
NsWRWsOLGKHQGKHSsUGRUHQVLoGXKHW *UXPEXOOLPLL
SOXKXULWPXQGWsXOsUUH]LTHWTsOLGKHQPHSOXKXULQ
6KTLS
64