Dulevo 850 mini, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 84 / 144

- 5 -
2011-09 8 /
28
850 mini
5.1.e - LIVELLO/RIEMPIMENTO SERBATOIO IM-
PIANTO ACQUA INNAFFIANTE
- Aprire lo sportello (1).
- Verificare visivamente il livello dell’acqua nel serba-
toio (3) tramite il tubo di livello (3a) e se necessario
riempirlo agendo come segue:
- Prima del riempimento accertarsi che l’interruttore
della pompa (vedi capitolo 4) sia disinserito, per evi-
tare l’avviamento automatico della pompa stessa.
- Attaccare il tubo (2) con bocchettone filettato del ser-
batoio (3) ad una presa d’acqua di un impianto idrico
di rete.
AVVERTENZA:
È consigliato utilizzare acqua di rete per evitare di
introdurre nell’impianto idrico eventuali impurità
(sabbia, fango...) che provocherebbero la rottura
dell’impianto stesso.
- Durante il riempimento verificare visivamente il livel-
lo dell’acqua nel serbatoio tramite il tubo di livello (3a).
- La capacità del serbatoio è di 220 litri.
- A fine operazione staccare il tubo (2) dal bocchettone
filettato e riposizionarlo nella propria sede.
1
2
3
3a
5.1.e - SPRINKLER WATER TANK LEVEL/FILLING
- Open the hatch (1).
- Visually check the tank (3) water level by the level
pipe (3a) and if necessary refill it as follows:
- Before the filling make sure that the pump switch (see
chapter 4) is disabled, to avoid the automatic start of
the pump itself.
- Attach the hose (2) which is connected to the tank
(3) to a water outlet of a mains supply.
WARNING:
Use water mains in order to avoid introducing in the
hydraulic system possible impurities (sand, mud, ....)
that may damage the system.
- During the filling visually check the tank water level
through the level pipe (3a).
- The capacity of the tank is 220 litres.
- At the end of this operation detach the pipe (2) from
water main and re-place in its housing.