Dulevo 850 mini, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 132 / 144

- 6 -
2011-09 28 /
40
850 mini
6.5.d - CONTROLLO EFFICIENZA SPAZZOLE (INCLI-
NAZIONE E LUNGHEZZA SETOLE)
Le spazzole laterali consentono di raccogliere i rifiuti e
convogliarli al centro dove vengono apirati.
L’inclinazione delle spazzole è regolabile mecca-
nicamente. Le spazzole sono oscillanti per evitare rottu-
re in caso di urto contro un ostacolo fisso.
AVVERTENZA:
La spazzola deve toccare il terreno (“zona di contat-
to con il terreno”), come indicato in figura, solo con
il lato anteriore e mai con il posteriore.
6.5.d.a - Regolazione spazzole
Con l’uso le spazzole si usurano ed e quindi necessario,
periodicamente, regolarle per avvicinarle al terreno in
modo corretto.
Per ogni spazzola è possibile regolare:
-
l’inclinazione anteriore;
- l’inclinazione laterale.
Inclinazione laterale
- allentare la vite (1).
- ruotare il supporto (2) della spazzola (3) in modo che
il bordo esterno della stessa sia più basso di quello
interno.
- serrare la vite (1).
Inclinazione frontale
- allentare la vite (4).
- ruotare il supporto (5) in modo che il bordo anteriore
sia più basso di quello posteriore.
- serrare la vite (4).
6.5.e - SOSTITUZIONE SPAZZOLE LATERALI
Le spazzole devono essere cambiate quando le setole
sono lunghe 6 cm.
Spazzole standard
- Togliere le tre viti (6) e rimuovere la spazzola (3).
- Montare la nuova spazzola rimettendo le viti (6).
6.5.d - BRUSHES EFFICIENCY CHECK
(INCLINATION AND LENGTH OF BRISTLES)
The side brushes collect waste and sweep it to the middle
where it is vacuumed by the waste intake duct.
The brushes tilting may be mechanically adjusted.
The brushes may yield in order to avoid breakings in
case of impact against a fixed obstacle.
WARNING:
The brushes must touch the ground (“ground
contact zone”) as indicated in the picture only with
the front side and never with its rear side.
6.5.d.a - Brushes adjustment
Brushes tend to wear after continuous use, therefore you
periodically need to adjust them to maintain a correct
ground contact zone.
For every broom, you can adjust:
-
the front tilt;
- the side tilt.
Lateral tilting
- loosen the screw (1).
- turn the support (2) of the brushes (3) so that the
external edge of the brushes is lower than the inner
one.
- tighten the screw (1).
Frontal tilting
- loosen the screw (4).
- Rotate the support (5) so that the front edge is lower
than the back one.
- tighten the screw (4).
6.5.e - LATERAL BRUSHES REPLACEMENT
The brushes must be replaced when the bristle are 6 cm
long.
Standard brushes
- Remove the three screws (6) and remove the brushes
(3).
- Mount the new brushes by reassembling the screws
(6).