направлении. СМЕРТЕЛЬНАЯ ОПАСНОСТЬ в случае неправильной установки.
Страхование
Выдать слабину
Во время страхования выдайте слабину, как показано на
рис.8
: одной рукой всегда удерживайте
тормозной конец веревки
[10],
вталкивая ее внутрь Matik, и другой рукой вытягивая веревку со стороны
лезущего
[11]
.
Соблюдайте особую осторожность во время первых метров подъема: совокупность факторов
(например, слабина веревки, движение веревки внутри устройства, положение первой защиты, и т. д.)
может отрицательно повлиять на защиту лезущего в случае падения.
ВНИМАНИЕ: не держите Matik в руках, не удерживайте крючок заблокированным [6a].
ВНИМАНИЕ: во время всех операций держите в руках тормозной конец веревки [10].
Быстро выдать слабину
В том случае, если лезущий нуждается в быстрой выдаче веревки (например, при выполнении
операции вщелкивания), возможно, что будет сложно быстро выдать веревку (например, при наличии
толстых, жестких, изношенных веревок).
Только в этом случае возможно воздействовать на крючок
[6a]
при помощи следующей процедуры.
Процедура 1 (
рис.9a
): удерживая руку на тормозном конце веревки
[10]
, при помощи указательного
пальца нажмите на крючок
[6a]
, нажимая на задний фланец
[1]
большим пальцем; дайте продвинуться
тормозному концу веревки
[10]
между остальными пальцами и другой рукой быстро выдайте веревку со
стороны лезущего
[11]
.
Процедура 2 (
рис.9b
): поместите руку, удерживающую тормозной конец веревки
[10]
на максимально
возможное расстояние от Matik и прочно захватите веревку; указательным пальцем той же руки
нажмите на спусковой крючок
[6a]
, нажимая на задний фланец
[1]
большим пальцем; другой рукой
быстро выдайте веревку со стороны лезущего
[11]
. При необходимости повторите операцию.
Обе операции должны производиться за самое короткое по возможности время, чтобы воздействие на
курок не могло повлиять на торможение Matik в случае падения: в конце операции отпустите крючок и
вернитесь к выдаче веревки, как описано на
рис.8
.
ВНИМАНИЕ: во время всех операций держите в руках тормозной конец веревки [10].
Выбрать слабину
При необходимости выбрать веревку для уменьшения слабины веревки лезущего (например, после
операции вщелкивания лидера связки или в случае влезания второго в связке), потяните за веревку со
стороны лезущего
[11]
в направлении Matik и одновременно дерните за тормозной конец веревки
[10]
(
рис.10
).
ВНИМАНИЕ: во время всех операций держите в руках тормозной конец веревки [10].
Удержание срыва
Для эффективного удержания срыва, крепко удерживайте в руке тормозной конец веревки
[10]
, сильно
натягивая его вниз (
рис.11
).
ВНИМАНИЕ: усилие, передаваемое страхующему во время падения, может вызвать потерю
равновесия, подъем над землей.
ВНИМАНИЕ: во время всех операций держите в руках тормозной конец веревки [10].
Пауза лезущего
В случае необходимости паузы для лезущего, выберите веревку и держите ее в натяжении (
рис.12a-b)
.
Во время паузы не отвлекайтесь от лезущего и постоянно держите руку на тормозном конце веревки
[10]
.
ВНИМАНИЕ: во время всех операций держите в руках тормозной конец веревки [10].
Спуск
Выберите веревку и натяните ее на себя (
рис.12a-b
); когда лезущий находится на натянутой веревке,
можно начинать спуск.
Постоянно держа руку на тормозном конце веревки
[10]
, постепенно потяните за рычаг привода
[4]
,
начиная спуск: рычаг привода позволяет регулировать скорость спуска, но рука страхующего должна
все время удерживать тормозной конец веревки
[10]
для контроля скольжения (
рис.12c
).
Отпустив рычаг привода
[4]
, веревка затормаживается. Если слишком сильно потянуть за рычаг
привода
[4]
, то активируется устройство блокировки антипаник и веревка затормаживается; для
возобновления спуска отпустите рычаг привода
[4]
и вновь нажмите на него
(рис.3)
.
Во время спуска подвижный эксцентрик
[6]
, крючок
[6a]
и прочие компоненты могут сильно нагреваться:
соблюдайте осторожность.
ВНИМАНИЕ: во время всех операций держите в руках тормозной конец веревки [10].
ВНИМАНИЕ: всегда делайте узел на конце тормозной веревки [10].
Спуск с сильным трением
В случае спуска с сильным трением на пути и небольшим весом лезущего, спуск может быть затруднен с
84
85
Содержание Matik
Страница 6: ...Working principles Principio di funzionamento Principe de fonctionnement 4...
Страница 8: ...Partner check Controllo reciproco Contr le entre partenaires 6...
Страница 10: ...Installation Istallazione Installation 8...
Страница 11: ...9...
Страница 12: ...Function test Prova di funzionamento Test de fonctionnement Giving slack Dare corda Donner du mou 10...
Страница 13: ...Giving slack quickly Dare corda rapidamente Donner du mou rapidement 11...
Страница 14: ...Giving slack quickly Dare corda rapidamente Donner du mou rapidement 12...
Страница 15: ...Taking up slack Recuperare corda Avaler le mou 13...
Страница 16: ...Arresting a fall Trattenere una caduta Retenir une chute Lowering Discesa Descente 14...
Страница 17: ...Lowering on high friction routes Discesa su vie con attrito elevato Descente avec du tirage 15...
Страница 82: ...EN 30 C 80 C C A M P spa C A M P spa 80...
Страница 83: ...3 3 CAMP Matik EN 15151 1 2012 8 Matik 81...
Страница 84: ...Matik EN 892 8 6 10 2 1 0 2 10 8 6 9 6 VVV 9 6 10 2 VV Matik EN 12277 C EN 12275 11 Matik 3 6 5 82...
Страница 85: ...10 6 Matik Matik 6 2 Matik 6 Matik 6a 2 4 3 Matik 4 5 1 10 2 3 10 5 Matik 6 11 10 Matik 7 83...
Страница 86: ...8 10 Matik 11 Matik 6a 10 6a 1 9a 10 6a 1 10 11 2 9b 10 Matik 6a 1 11 Matik 8 10 84...
Страница 87: ...11 Matik 10 10 10 10 11 10 12a b 10 10 12a b 10 4 10 12c 4 4 4 3 6 6a 10 10 85...
Страница 88: ...4 3 6a 1 10 13 3 10 6 4 12 4 7 6 86...
Страница 89: ...6 5 2 1 1 8 12 C A M P spa X 1 2 3 4 5 UIAA 6 7 8 9 87...
Страница 90: ...10 89 686 11 Y 1 2 3 4 5 6 6a 7 8 9 10 11 W1 W2 J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 11 12 C A M P www camp it 88...
Страница 91: ...EN 30 C 80 C C A M P spa 3 3 89...
Страница 92: ...Matik EN 15151 1 2012 8 1 EN 892 8 6 10 2 mm 1 0 2 mm 8 6 9 6 mm V V V 9 6 10 2 mm V V EN 12277 C EN 12275 90...
Страница 93: ...11 3 6 5 6 10 2 6 2 6 6a 2 4 3 4 5 1 10 2 3 10 5 6 10 11 7 91...
Страница 94: ...8 10 11 6a 10 6a 1 9a 10 6a 1 10 11 2 9b 10 6a 1 11 8 10 11 10 10 10 10 11 10 12a b 10 92...
Страница 95: ...10 12a b 10 4 10 12c 4 4 4 6 6a 10 10 3 4 6a 1 10 13 3 10 6 4 12 93...
Страница 96: ...4 7 6 6 5 2 1 mm 8 12 X 1 2 5 6 7 8 9 89 686 EEC 10 Y 1 94...
Страница 97: ...2 3 4 5 6 6a 7 8 9 10 11 W1 W2 EC J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 OK 11 12 95...