Förenlighet
Rep
Matik får endast användas i kombination med dynamiska enkelrep som följer normen EN 892 (kärna + mantel)
med en diameter på 8,6 till 10,2 mm
(fig. 1).
OBS: diametern på de rep som finns i handeln kan ha en tollerans
upp till +/- 0.2 mm.
OBS: använd inte rep som som avviker från den ovan beskrivna typen, då det kan medföra livsfara.
Bromseffektiviteten och hur lätt det går att ge slack kan påverkas av repets diameter, konstruktion, slitage,
ytbehandling och andra variabler, så som: isiga, leriga, blöta, smutsiga rep osv.…
OBS: Bromseffektiviteten kan reduceras betydligt när man använder nya och/eller tunna och/eller
mjuka rep: i alla säkrings/firningsfaser ska man alltid hålla i bromssidan [10] på repet.
De diametrar som kan användas med anordningen är uppdelade i:
8.6
£
Ø
£
9.6 mm: V V V
Anordningen fungerar optimalt, det är mycket lätt att ge slack. OBS: de tunnaste repen i denna serie, beroende
på deras skick och egenskaper, kan glida lättare och kräver därför större uppmärksamhet under användning.
9.6
<
Ø
£
10.2 mm: V V
Det kan bli svårare att ge slack på grund av den högre friktion, som kan uppstå vid större diameter och hög
slitningsgrad på repet.
Sele
Matik får endats kopplas till en låg sele som följer gällande normer (t.ex. EN 12277/C).
Karbinhake
För koppling till selen ska man endast använda en låskarbin som följer gällande normer (t.ex. EN 12275).
ANVÄNDNING
Funktionsprinciper
Vid belastning av repet på klättrarens sida
[11]
, roterar Matik på kopplingshålet
[3]
, den rörliga kammen
[6]
roterar mot den fasta kammen
[5]
och klämmer åt repet så att det bromsas. Användarens hand, som hela tiden
håller igen repet på bromssidan
[10],
är nödvändig för att kunna manövrera den rörliga kammen
[6]
och därmed
stoppa repets glidning. Matik möjliggör en lätt glidning av repet mellan de två kammarna under fall och
bibehåller en låg stoppkraft. För kunna fungera korrekt är det absolut nödvändigt att Matik och den rörliga
kammen
[6]
kan röra sig obehindrat (
fig.2
).
OBS: vilket som helst hinder, som skulle kunna blockera eller begränsa Matiks eller den rörliga
kammens [6] rörelser, annullerar anordningens bromskapacitet: greppa aldrig Matik med hela handen
och blockera inte utlösaren [6a]: LIVSFARA . (fig.2)
När du drar i manöverspaken
[4]
, ger den gradvis slack till repet och, genom handens kontroll på bromsrepet,
möjliggörs firningen. Om man drar för mycket i spaken, avbryter panikfunktionen spakens rörelse:
anordningens bromsning av repet är dock alltid underordnad handens grepp om bromsrepet (
fig.3
).
Allmänna varningar vid användning
Innan klättringen påbörjas ska alltid en ömsesidig kontroll mellan säkringmannen och klättraren utföras;
kontrollen ska omfatta följande: att repet förts in korrekt i Matik, att klättraren är inknuten, att karbinhaken är låst,
att repet är tillräckligt långt, att knuten på repändan på bromssidan är rätt utförd, att säkerhetssystemet inte
uppvisar fel osv... (
fig.4
).
I vilket ögonblick som helst under säkring och/eller firning måste följande grundläggande regler observeras
(
fig.5
):
1. Håll alltid i bromssidan
[10]
av repet.
2. Håll klättraren under uppsikt under hela säkrings- och firningstiden.
3. Slå en knut på ändan av repet på bromssidan
[10]
.
SE UPP MED att undvika följande: släppa repet på bromssidan, distraheras under säkring/firning (röka,
prata i telefon osv…), släppa repändan på bromssidan utan säkerhetsknut: LIVSFARA (fig.5).
Repets installation, funktionstest
Repet ska alltid installeras i Matik i den riktning som anges på märkningen och i
fig.6
, därefter ska du alltid utföra
att funktionstest, genom att rycka hårt i klättrarens del av repet
[11]
samtidigt som du håller i den bromsande
delen
[10]
: Matik ska stoppa repets glidning (
fig.7
).
OBS: kontrollera vid varje användning att repet förts in i rätt riktning.
LIVSFARA vid felaktig montering.
Säkring
Ge ut slack
Under säkring, ge ut slack så som visas i
fig.8
: säkringsmannen håller bromssidan
[10]
av repet med ena
handen och matar in det i Matik och drar ut repet på klättrarens sida med den andra handen
[11]
.
Du ska särskilt se upp under de första meternas klättring: en rad faktorer (t.ex. repets slack, repets glidning inne i
anordningen, det första skyddets position osv…) kan negativt påverka klättrarens skydd vid fall.
OBS: greppa inte om Matik med hela handen och blockera inte utlösaren [6a].
66
67
Содержание Matik
Страница 6: ...Working principles Principio di funzionamento Principe de fonctionnement 4...
Страница 8: ...Partner check Controllo reciproco Contr le entre partenaires 6...
Страница 10: ...Installation Istallazione Installation 8...
Страница 11: ...9...
Страница 12: ...Function test Prova di funzionamento Test de fonctionnement Giving slack Dare corda Donner du mou 10...
Страница 13: ...Giving slack quickly Dare corda rapidamente Donner du mou rapidement 11...
Страница 14: ...Giving slack quickly Dare corda rapidamente Donner du mou rapidement 12...
Страница 15: ...Taking up slack Recuperare corda Avaler le mou 13...
Страница 16: ...Arresting a fall Trattenere una caduta Retenir une chute Lowering Discesa Descente 14...
Страница 17: ...Lowering on high friction routes Discesa su vie con attrito elevato Descente avec du tirage 15...
Страница 82: ...EN 30 C 80 C C A M P spa C A M P spa 80...
Страница 83: ...3 3 CAMP Matik EN 15151 1 2012 8 Matik 81...
Страница 84: ...Matik EN 892 8 6 10 2 1 0 2 10 8 6 9 6 VVV 9 6 10 2 VV Matik EN 12277 C EN 12275 11 Matik 3 6 5 82...
Страница 85: ...10 6 Matik Matik 6 2 Matik 6 Matik 6a 2 4 3 Matik 4 5 1 10 2 3 10 5 Matik 6 11 10 Matik 7 83...
Страница 86: ...8 10 Matik 11 Matik 6a 10 6a 1 9a 10 6a 1 10 11 2 9b 10 Matik 6a 1 11 Matik 8 10 84...
Страница 87: ...11 Matik 10 10 10 10 11 10 12a b 10 10 12a b 10 4 10 12c 4 4 4 3 6 6a 10 10 85...
Страница 88: ...4 3 6a 1 10 13 3 10 6 4 12 4 7 6 86...
Страница 89: ...6 5 2 1 1 8 12 C A M P spa X 1 2 3 4 5 UIAA 6 7 8 9 87...
Страница 90: ...10 89 686 11 Y 1 2 3 4 5 6 6a 7 8 9 10 11 W1 W2 J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 11 12 C A M P www camp it 88...
Страница 91: ...EN 30 C 80 C C A M P spa 3 3 89...
Страница 92: ...Matik EN 15151 1 2012 8 1 EN 892 8 6 10 2 mm 1 0 2 mm 8 6 9 6 mm V V V 9 6 10 2 mm V V EN 12277 C EN 12275 90...
Страница 93: ...11 3 6 5 6 10 2 6 2 6 6a 2 4 3 4 5 1 10 2 3 10 5 6 10 11 7 91...
Страница 94: ...8 10 11 6a 10 6a 1 9a 10 6a 1 10 11 2 9b 10 6a 1 11 8 10 11 10 10 10 10 11 10 12a b 10 92...
Страница 95: ...10 12a b 10 4 10 12c 4 4 4 6 6a 10 10 3 4 6a 1 10 13 3 10 6 4 12 93...
Страница 96: ...4 7 6 6 5 2 1 mm 8 12 X 1 2 5 6 7 8 9 89 686 EEC 10 Y 1 94...
Страница 97: ...2 3 4 5 6 6a 7 8 9 10 11 W1 W2 EC J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 OK 11 12 95...