1.
Kies een terrein uit zoals zand of een grasperk. Het terrein moet zo’n 20 meter lang en 2 meter breed
zijn. Vraag een volwassene om een aantal ballen uit aluminiumpapier met een doorsnede van ongeveer
6 cm discreet en niet erg diep te begraven.
2.
Snij kleine driehoekige vlaggetjes uit een blad papier. Ze dienen om de verschillende zones aan te duiden.
3.
Zet de gevoeligheid van je detector op het maximum en druk daarna op RESET.
4.
Scan het terrein een eerste keer. Plaats hierbij vlaggetjes in de zones waar de detector heeft gepiept.
5.
Ga terug naar de zones met een vlaggetje. Zet de gevoeligheid op nul, druk dan op RESET en scan de
zone voorzichtig terwijl je de gevoeligheid geleidelijk naar het maximum opdrijft. Op die manier probeer
je de exacte positie van het metalen voorwerp te bepalen.
De knop ‘gevoeligheid’ dient dus om die grondeffecten bij te sturen.
Het is belangrijk dat je met de gevoeligheid leert te spelen, zo kan je op bepaalde plaatsen valse
ontdekkingen vermijden.
Om voorwerpen goed te kunnen opsporen, moet je begrijpen hoe de detectorkop precies werkt. Hij
bestaat uit twee spoelen. Eén spoel brengt een elektromagnetisch veld
(A)
over tot in de grond. Een
metalen voorwerp is een geleider en gaat reageren op het veld van de detector
(B)
en zelf een ander
elektromagnetisch kamp opwekken, dat op zijn beurt door de tweede spoel
(C)
wordt ontvangen.
Para poder detectar objetos con éxito será necesario que comprendas cómo funciona el cabezal
de detección. Se compone de dos bobinas. Una bobina genera un campo electromagnético
(A)
que
penetra en el suelo. Al ser conductor, el objeto metálico enterrado interactuará con el campo emitido
por el detector
(B)
y, a su vez, generará otro campo electromagnético que será recibido por la segunda
bobina
(C)
.
1.
Elige un terreno arenoso o césped del jardín. Deberá tener unos 20 metros de largo por 2 de ancho.
Solicita a un adulto que, sin que tú lo veas, entierre a escasa profundidad varias pelotas de papel
aluminio de unos 6 centímetros de diámetro.
2.
Recorta unos banderines triangulares a partir de una hoja de papel. Te resultarán particularmente
útiles para marcar las zonas de detección.
3.
Ajusta en tu detector el botón de la sensibilidad a su nivel máximo y, a continuación, pulsa el botón “RESET”.
4.
Efectúa un escaneo preliminar. Seguidamente, utiliza los banderines para marcar los lugares donde
el detector ha sonado.
5.
Regresa a los lugares marcados. Ajusta la sensibilidad al mínimo y pulsa el botón “RESET”. A continuación,
escanea lentamente la zona aumentando progresivamente la sensibilidad hacia su nivel máximo. Esta acción
se denomina localización precisa: intentas determinar con exactitud la ubicación del objeto metálico.
La función del botón de ajuste de la sensibilidad es precisamente la de corregir dichas particularidades.
Saber manipular la sensibilidad es extremadamente importante, ya que te permitirá en ciertos lugares
evitar falsas detecciones.
Affinché il rilevamento avvenga in maniera corretta, è necessario che tu comprenda come funziona la
testa di rilevamento. È composta da due bobine. Una bobina trasmette un campo elettromagnetico
(A)
all’interno del suolo. Poiché l’oggetto metallico è conduttore, interagisce con il campo del rilevatore
(B)
e genera egli stesso un altro campo elettromagnetico ricevuto dalla seconda bobina
(C)
.
1.
Scegli un terreno tipo sabbia o prato. Deve essere lungo circa 20 metri e largo 2 metri. Chiedi ad un
adulto di sotterrare diverse palle di foglio d’alluminio di circa 6 cm di diametro in maniera poco profonda
e senza farti rivelare il punto di sotterramento.
2.
Taglia delle bandierine triangolari da un foglio di carta. Ti saranno utili per segnalare le zone.
3.
Regola la sensibilità del rilevatore al massimo, poi premi RESET.
4.
Effettua una prima perlustrazione. Poi indica con le bandierine le zone in cui il rilevatore ha suonato.
5.
Torna su queste zone. Posiziona la sensibilità su zero, premi RESET, poi perlustra lentamente la zona
aumentando progressivamente la sensibilità fino ad arrivare al massimo. In questo modo stai tentando
di localizzare in maniera precisa l’oggetto metallico.
Il pulsante sensibilità ha proprio lo scopo di correggere questi effetti. Giocare con la sensibilità è
molto importante, poiché ti permetterà di evitare false scoperte.
NL
ES
IT
13
A
B
C
