4.5
Corretto posizionamento
del vostro bambino
Per la sicurezza del vostro
bambino verificate che...
• le cinture del seggiolino da auto
aderiscano al corpo, senza
comprimere il bambino,
• le cinture spalle
19
siano regolate
correttamente,
• le cinture
non
si siano attorcigliate,
• le linguette di chiusura
25
siano
incastrate nella chiusura della
cintura
24
,
• le imbottiture spalle
23
aderiscano
correttamente al corpo.
5.
Posizione di riposo del
seggiolino da auto
Potete inclinare all'indietro la
poltroncina come riportato di
seguito:
Spingete in alto l'impugnatura di
regolazione
10
e tirate in avanti la
poltroncina
11
.
Attenzione!
La poltroncina
11
deve
essere fissata saldamente in ogni
posizione. Tirate la poltroncina
11
per verificarne il bloccaggio.
4.5
Assim a criança está
correctamente protegida
Para a segurança da criança,
verifique se...
• os cintos da cadeira de criança para
automóvel se encontram ajustados
ao corpo, sem suspender a criança,
• os cintos para os ombros
19
estão
bem ajustados,
• os cintos
não
estão torcidos,
• as linguetas do fecho
25
no fecho
do cinto
24
estão encaixadas.
• as protecções para os ombros
23
se encontram correctamente
ajustadas ao corpo.
5.
Posição de repouso da
cadeira de criança para
automóvel
Pode inclinar para trás a concha do
assento da seguinte forma:
Prima a pega de ajuste
10
para
cima e puxe a concha do assento
11
para a frente.
Atenção!
A concha do assento
11
tem de encaixar bem em qualquer
posição. Puxe a concha do assento
11
para verificar o encaixe.
4.5
Protección perfecta del
niño
Para mayor seguridad del
niño, compruebe que:
• los cinturones del asiento infantil
estén bien ajustados al cuerpo del
niño pero sin oprimirle,
• los cinturones de los hombros
19
estén bien colocados,
• los cinturones
no
estén retorcidos,
• las lengüetas de broche
25
estén
bien encajadas en el broche del
cinturón
24
.
• la parte acolchada
23
esté bien
ajustada al cuerpo.
5.
Posición de reposo del
asiento infantil
Cómo reclinar el asiento:
Presione el mando de regulación
10
hacia arriba y tire del asiento
11
hacia delante hasta colocarlo en
posición de reposo.
¡Cuidado!
El asiento
11
debe
quedar firmemente sujeto en cada
posición. Tire del asiento
11
para
comprobar que está bien encajado.
