Allontanate la linguetta di metallo
47
dalla cintura e tirate il
top tether
46
afferrandolo per il moschettone
48
fino a formare una V.
A questo punto riportate il
poggiatesta
40
verso lalto.
Fate passare
TopTether
46
a
sinistra o a destra del poggiatesta
40
.
Agganciate il moschettone
48
al
punto di ancoraggio
top tether
consigliato nel manuale della vostra
automobile (ad es. sul ripiano
posteriore, sul pianale o dietro lo
schienale).
Tendete la cintura del
top tether
46
fino a quando l'indicazione di
tensione verde
49
è visibile per min.
1 cm ed il
top tether
46
è aderente.
Pressione a lingueta metálica
47
afastando-a do cinto de segurança
e puxe o
TopTether
46
pelo gancho
48
até obter um formato em V.
Coloque o apoio para a cabeça do
veículo
40
para cima.
Desloque o
TopTether
46
à
esquerda e à direita no apoio para a
cabeça do veículo
40
.
Prenda o gancho
48
no ponto de
fixação
TopTether
recomendado no
manual de instruções do seu
veículo (p. ex. por cima da
chapeleira, no chão ou por trás do
encosto do assento).
Estique o cinto do
TopTether
46
até
que seja possível visualizar o
indicador de tensão
49
pelo menos
por 1 cm, e que o
TopTether
46
se
ajuste perfeitamente.
Saque presionando del cinturón la
lengüeta metálica
47
y extraiga el
TopTether
46
hacia afuera por el
gancho de carabina
48
hasta
conseguir una forma en V.
Coloque el reposacabezas del
vehículo
40
hacia arriba.
Haga pasar el
TopTether
46
por la
parte izquierda y derecha del
reposacabezas del vehículo
40
.
Enganche el gancho de carabina
48
en el punto de anclaje
TopTether
recomendado en el manual de su
vehículo (p. ej., en la percha, en el
suelo o detrás del respaldo).
Tense el cinturón del
TopTether
46
hasta que por lo menos se vea 1 cm
de la marca de tensado de color
verde
49
y el
TopTether
46
quede
correctamente tenso.