+D9<9C1D9?>
+D9<9C1D9?> 4E CV385_<9>75
-PQM@U G< KJMO@
!C@>F GDIO ADGO@M
*@ ADGOM@ ?JDO mOM@ I@OOJTl <Q<IO G@
Nl>C<B@ ?@ >C<LP@ G@NNDQ@ *@
I@OOJT<B@ ?P ADGOM@ Ml?PDO G< ?PMl@
?@ Nl>C<B@ @O K@MH@O ?@ Ml<GDN@M
?@N l>JIJHD@N ?lI@MBD@ 4JDM G<
K<B@ KJPM >JII<oOM@ G@N
DINOMP>ODJIN ?@ I@OOJT<B@ ?P ADGOM@
i
*< E<Q@G K@PO ?l>JGJM@M G< A<>@
@SO@MI@ @I >JPG@PM ?@ Nk>C@yGDIB@
.JPM >@OO@ M<DNJI DG @NO DHKJMO<IO
?@ I@ K<N A<DM@ @IOM@M @I >JIO<>O G<
A<>@ @SO@MI@ @I >JPG@PM ?@ QJOM@
Nk>C@yGDIB@ <Q@> ?@ G< E<Q@G 1D
QJPN A<DO@N OJH=@M ?@ G< E<Q@G NPM
N< A<>@ @SO@MI@ I@OOJT@U >@OO@
?@MIDlM@ DHHl?D<O@H@IO @O <Q@>
NJDI g G<D?@ ?PI @NNPDOJPO
CPHD?@
2JPMI@M G@ NlG@>O@PM ?@ >T>G@ KJPM
G@ KG<>@M NPM G@ >T>G@ ?@ Nl>C<B@
NJPC<DOl
1lG@>ODJII@M G@ KMJBM<HH@ LPD
>JIQD@IO g G< G@NNDQ@ LP@ QJPN <Q@U
KG<>l@ g GDIOlMD@PM ?P Nk>C@GDIB@
@I QJPN MlAlM<IO <P O<=G@<P ?@
NlG@>ODJI ?@ >T>G@ QJDM K<B@
*JMNLPPI >T>G@ @NO NlG@>ODJIIl G<
GPHDkM@ ?P O<H=JPM N<GGPH@ g
GDIOlMD@PM ?P Nk>C@GDIB@
i
*@ QJT<IO NO<MONOJK N@ H@O g
>GDBIJO@M
1D Il>@NN<DM@ NlG@>ODJII@M PI@
JKODJI ?DNKJID=G@ Z "@GD><O@N ] JP
Z #!->ODJI ] @I <KKPT<IO NPM G@
=JPOJI >JMM@NKJI?<IO QJDM G@N
DGGPNOM<ODJIN >D?@NNPN
*@AA@O ?@ >C<LP@ =JPOJI ?JKODJI
@NO @SKGDLPl K<B@
i
*@ O@HKN M@NO<IO KMlQP N@M<
<AAD>Cl
.G<>@M G< G@NNDQ@ ?<IN G@ O<H=JPM
QD?@ +@OOM@ >C<LP@ <MOD>G@ ?@ GDIB@
?<IN G< H<>CDI@ GPI <KMkN
G<POM@ <ADI ?lQDO@M G@N
@I>C@QmOM@H@ION
.JPM J=O@IDM G@N H@DGG@PMN MlNPGO<ON
OMD@U ?<=JM? G@ GDIB@ @I AJI>ODJI
?P OTK@ ?@ GDIB@ @O ?P ?@BMl ?@
Nl>C<B@ M@LPDN *<K<B@
>JIOD@IO ?@N DIAJMH<ODJIN KGPN
?lO<DGGl@N
i
0@NK@>O@M G@N M@>JHH<I?<ODJIN
?@IOM@OD@I ?@N A<=MD><ION ?@
QmO@H@ION @O ?@ ODNNPN 1D QJPN
?@Q@U A<DM@ Nl>C@M ?@N G<DI<B@N @O
?@N >C<PNNPM@N QJDM G@N
DIAJMH<ODJIN K<B@
i
)1CCEB5B AE5 <5 D1=2?EB
3?>D95>D E>9AE5=5>D 4E <9>75
,WB9695B AE5 <5 <9>75 5CD 295> S
<9>DWB95EB 4E D1=2?EB 5D AE5
B95> >5CD B5CDW 3?9>3W 5>DB5 <5
8E2<?D 5D <5 2UD9 4E CV385 <9>75
?E <5 :?9>D 4WD1>38W9DW 4E
8E2<?D
0@A@MH@U G< KJMO@
*@ QJT<IO Z1O<MO1OJK] N@ H@O
g>GDBIJO@M
KKPT@M NPM G@ =JPOJI Z
1O<MO.<PN@ ] +DN@ @I
H<M>C@.<PN@ ] *@ >T>G@
NlG@>ODJIIl ?l=PO@ @O G@ QJT<IO Z
1O<MO.<PN@ ] +DN@ @I
H<M>C@.<PN@ N<MMmO@ ?@
>GDBIJO@M @O M@NO@ <GGPHl
i
1D QJPN I<Q@U K<N A@MHl G<KJMO@
>JMM@>O@H@IO G@Nk>C@yGDIB@ I@
?lH<MM@M< K<N
i
*@ >T>G@ ?l=PO@ K<M PI NDBI<G
NJIJM@ ND ?lADID 4JDM @I K<B@
KJPM G< KMJ>l?PM@ ?@ K<M<HlOM<B@
?P NDBI<G KJPM G@N Nk>C@GDIB@
?JOlN ?PI l>M<I "#* @O @I K<B@
KJPM G@ K<M<HlOM<B@ @O
G<EPNO<B@ ?P NDBI<G NJIJM@ KJPM
G@N Nk>C@GDIB@ ?JOlN ?PI l>M<I
!*
,?I1>DC " 4WD1D 45 3I3<5
1D QJPN <Q@U NlG@>ODJIIl PI >T>G@ ?@
Nl>C<B@ NO<I?<M? @O IJI K<N PI >T>G@
?@ Nl>C<B@ HDIPOl G@ QJT<IO DI?DLP@
GlO<O ?@ G< NlLP@I>@ ?P >T>G@ *<
NlLP@I>@ "#* DI?DLPl@ >D?@NNJPN
>JMM@NKJI? <PS Nk>C@GDIB@ ?@ G< NlMD@
@O *@ Nk>C@GDIB@ ?@ G< NlMD@
@NO ?JOl ?@ "#* KJPM G@N AJI>ODJIN
Z "MTDIB ] 1l>C<B@ @O Z 5MDIFG@
GJ>F
R
$DIDNC@? ]
IODAMJDNN<B@2@MHDIl
i
_ G< ADI ?PI >T>G@ PI NDBI<G
NJIJM@ M@O@IODO ND ?lADID @O G< "#* Z
5MDIFG@ GJ>F
R
$DIDNC@? ]
IODAMJDNN<B@2@MHDIl N<GGGPH@
*@ NDBI<G NJIJM@ >JIODIP@ ?@
M@O@IODM K<M DIO@MHDOO@I>@ K@I?<IO
G@ ?lMJPG@H@IO ?P >T>G@ Z 5MDIFG@
GJ>F
R
] IODAMJDNN<B@