335CC?B95C
2C@ AJGGJRDIB JKODJI<G <>>@NNJMD@N AJM
TJPM ?MT@M H<T =@ J=O<DI@? AMJH
>PNOJH@M N@MQD>@ N@@ K<B@ JM AMJH
TJPM GJ><G ?@<G@M .G@<N@ AJGGJR OC@
DINO<GG<ODJI DINOMP>ODJIN NPKKGD@? =T OC@
<KKMJKMD<O@ H<IPA<>OPM@M
)945 5H81ECD ;9D
K<MO IJ
-*0
$?D5
1@@ IJO@N JI H<SDHPH IPH=@M JA
@G=JRN JI K<B@
?DD?= 5H81ECD ;9D
K<MO IJ
-*0
$?D5
1@@ IJO@N JI H<SDHPH IPH=@M JA
@G=JRN JI K<B@
i
2C@ =JOOJH @SC<PNO FDO ><IIJO =@
PN@? RDOC < K@?@NO<G DINO<GG@? JI
OC@ ?MT@M JM DA OC@ ?MT@M DN NO<>F@?
RDOC OC@ R<NC@M
"& 1C !9D
K<MO IJ
-*0
2C@ K<MON M@LPDM@? AJM OC@ *. Q@MNDJI
><I =@ J=O<DI@? AMJH TJPM GJ><G ?@<G@M
.G@<N@ AJGGJR OC@ DINO<GG<ODJI
DINOMP>ODJIN NPKKGD@? =T OC@ <KKMJKMD<O@
H<IPA<>OPM@M
$?D5
"MT@M HPNO =@ >C@>F@? AJM KMJK@M
JK@M<ODJI RC@I@Q@M OC@ B<N
>JII@>ODJIN C<Q@ =@@I =MJF@I
BI5B B13;
K<MO IJ
-*0
3N@ OC@ ?MT@M M<>F OJ ?MT R<NC<=G@
RJJG@I O@SODG@N @B NR@<O@MN <I?
NCJ@N
AE1CD?@
t
?C5
K<MO IJ
-*0
2C@ LP<NOJK
t
CJN@ DN <I @SO@MI<G
>JIO<DIH@IO O@>CIJGJBT OC<O KM@Q@ION
KJO@IOD<G AGJJ?DIB DA OC@ CJN@ G@<FN 'A
OC@ LP<NOJK
t
CJN@ G@<FN < M@? H<MF
DN ?DNKG<T@? <I? OC@ R<O@M DIG@O DN
=GJ>F@? I LP<NOJK
t
CJN@ OC<O C<N
<>ODQ<O@? ><IIJO =@ M@N@O 2C@ FDO
DI>GP?@N JI@ LP<NOJK
t
CJN@
#?29<5 8?=5 ;9D
K<MO IJ
-*0
$?D5
.G@<N@ >C@>F RDOC OC@ <POCJMDOT C<QDIB
EPMDN?D>ODJI DI TJPM <M@< OJ Q@MDAT DA < B<N
?MT@M ><I =@ DINO<GG@? DI TJPM HJ=DG@
CJH@ -I>@ OC<O C<N =@@I Q@MDAD@?
DINO<GG<ODJI JA OC@ ?MT@M NC<GG >JIAJMH OJ
OC@ +<IPA<>OPM@? &JH@ !JINOMP>ODJI
<I? 1<A@OT 1O<I?<M? 2DOG@ !$0 .<MO
VAJMH@MGT OC@ $@?@M<G 1O<I?<M? AJM
+J=DG@ &JH@ !JINOMP>ODJI <I? 1<A@OT
2DOG@ &3" .<MO W <I?JM
1O<I?<M? !,!1y8 +&
2C@ FDO DI>GP?@N < H@<IN OJ N@>PM@ OC@
?MT@M OJ OC@ NOMP>OPM@
1@@ K<B@ X#SC<PNO DM !JII@>ODJI
AJM OC@ @SC<PNO ?P>O DINO<GG<ODJI
DINOMP>ODJIN
2C@ @SC<PNO ?P>O HPNO =@ N@>PM@GT
A<NO@I@? OJ < IJI>JH=PNOD=G@ KJMODJI
JA OC@ HJ=DG@ CJH@ NOMP>OPM@ <I? HPNO
IJO O@MHDI<O@ =@I@<OC OC@ HJ=DG@
CJH@
I JK@IDIB OJ OC@ JPOND?@ HPNO =@
KMJQD?@? ?PMDIB DINO<GG<ODJI 'INPM@ OC<O
OC@ AM@@ <M@< JA OC@ JK@IDIB AJM OC@
DIOMJ?P>ODJI JA JPOND?@ <DM DN IJO G@NN
OC<I ORD>@ OC@ <M@< JA OC@ ?MT@M @SC<PNO
JPOG@O JM PN@ <O G@<NO < DI>C ?D<H@O@M
@SC<PNO JM <O G@<NO < DI
NLP<M@
@SC<PNO ?P>O AJM OC@ JK@IDIB
&545CD1< #?E>D9>7 !9D
NOJM<B@ K@?@NO<G RDOC < KPGGJPO
?M<R@M DN <Q<DG<=G@ <N <I <>>@NNJMT AJM
TJPM ?MT@M 2C@ K@?@NO<G <??N
<KKMJSDH<O@GT DI>C@N OJ OC@ C@DBCO
JA OC@ ?MT@M 1@@ K<B@ AJM
?DH@INDJIN
,
-($$
@@<91>35 =ECD >?D 25 =?E>D54
?> 1 @545CD1< 9> CD13;54
9>CD1<<1D9?>C
@1BD >? -*0
DN AJM < NJGD? RCDO@
>JGJM K@?@NO<G
%D85B 3?<?B @545CD1<C =1I 25
1F19<12<5
0@A@M@I>@ K<MO IJ 528
.
DI
RCD>C OC@ 6 ?@NDBI<O@N <I <Q<DG<=G@
>JGJM @B AJM IOCM<>DO@ 1 AJM NDGQ@M
.G@<N@ DILPDM@ <O TJPM ?@<G@M AJM >JGJM
>CJD>@N <Q<DG<=G@
7JP H<T <GNJ >JINPGO < >PMM@IO KMJ?P>O
><O<GJB JM QDNDO JPM R@=NDO@ <O
RRR=JN>C<KKGD<I>@N>JH
'A HJPIODIB OC@ ?MT@M JI < K@?@NO<G
AJGGJR OC@ DINOMP>ODJIN NPKKGD@? RDOC OC@
K@?@NO<G
