+C9>7 D85 4BI5B B13;
%@D9?> C55 @175
3N@ OC@ ?MT@M M<>F OJ ?MT R<NC<=G@
RJJG@I O@SODG@N @B NR@<O@MN <I?
NCJ@N 2C@ ?MT@M M<>F M@H<DIN
NO<ODJI<MT RCDG@ OC@ ?MPH MJO<O@N
"<HK RJJG NCJPG? IJO =@ OPH=G@? ?MT
DI OC@ ?MPH <N DO C<N < O@I?@I>T OJ
H<OO <I? NCMDIF "MTDIB NCJ@N RDOCJPO <
M<>F >JPG? ?<H<B@ OC@ ?MPH
i
2C@ ?MT@M M<>F HPNO =@ PN@? AJM
?MTDIB RDOC OC@ RJJG >T>G@ 'A OC@
M<>F DN IJO PN@? OC@ N@INJM RDGG
NCPO OC@ ?MT@M JAA <AO@M
<KKMJSDH<O@GT HDIPO@N <I? OC@
?DNKG<T RDGG NCJR X
$%*
"MT JIGT JI@ DO@H JA >GJOCDIB JM JI@
K<DM JA NCJ@N H<SDHPH ?MT GJ<?
G=N FB 2C@ G<PI?MT HPNO
C<Q@ =@@I NKPI -IGT ?MT
KM@R<NC@? NCJ@N 2C@ G<PI?MT HPNO
IJO OJP>C OC@ ?MPH 'O >JPG? E<H <I?
=@ ?<H<B@? AO@M PNDIB OC@ ?MT@M
M<>F O<F@ DO JPO JA OC@ ?MT@M
DHH@?D<O@GT
>C5BD9>7 D85 4BI5B B13;
-K@I OC@ ?MT@M ?JJM
!C@>F OC<O OC@ ?MPH DN @HKOT
&JG? OC@ ?MT@M M<>F =T OC@ >@IO@M
N@>ODJI <N NCJRI =@GJR <I? DIN@MO
DO CJMDUJIO<GGT <GG OC@ R<T DIOJ OC@
?MPH 2C@I =MDIB DO =<>F OJR<M?N
OC@ AMJIO <I? <GDBI OC@ AJMR<M?
@I?N RDOC OC@ ORJ CJG@N =@ND?@ OC@
GDIO ADGO@M
5DOC OC@ AJMR<M? @I?N @IB<B@? DI
OC@ CJG@N GJR@M OC@ =<>F JA OC@
M<>F NJ OC<O DO NDON DI KG<>@ =M<>@?
<B<DINO OC@ DII@M NPMA<>@ JA OC@
?MT@M CJPNDIB
BI9>7 <1E>4BI 9D5=C ?> D85 4BI5B
B13;
$JG? TJPM G<PI?MT NJ DO ADON JI OC@
?MT@M M<>F
*<PI?MT DO@HN NCJPG? =@ KG<>@?
NJ OC@T G<T GJJN@GT JI OC@ ?MT@M
M<>F "J IJO NO<>F G<PI?MT NJ OC<O
DO DN >JHKM@NN@? JI OC@ M<>F "J
IJO <GGJR OC@ G<PI?MT DO@HN OJ
OJP>C OC@ ?MPH *<PI?MT DO@HN
HPNO JIGT OJP>C OC@ M<>F <I?
NCJPG? IJO C<IB JQ@M OC@ @?B@N JA
OC@ M<>F
!GJN@ OC@ ?JJM H<FDIB NPM@ IJ
G<PI?MT DN ><PBCO =@OR@@I OC@
?JJM <I? OC@ CJPNDIB JM ?JJM N@<G
$JM RJJG DO@HN N@G@>O OC@ 5JJG
>T>G@ DA <Q<DG<=G@ $JM JOC@M DO@HN
N@G@>O JI@ JA OC@ ODH@ >T>G@N
1@G@>O OC@ ?MTDIB ODH@ <>>JM?DIB OJ
OC@ G<PI?MT OTK@
BI9>7 C8?5C ?> D85 4BI5B B13;
.M@K<M@ NCJ@N
q
!G@<I NCJ@N OJ KM@Q@IO OC@ ?MPH
AMJH =@>JHDIB NJDG@?
q
'A KM@K<MDIB NKJMON NCJ@N AJM
?MTDIB @SO@I? OC@ OJIBP@
q
*JJN@I JM M@HJQ@ NCJ@yG<>@N
q
0@HJQ@ DINJG@N <I? C@@G K<?N
.G<>@ NCJ@N JI OC@ M<>F
q
"DM@>OGT JI OC@ ?MT@M M<>F
JM
q
0JGG PK < OJR@G <I? KG<>@ OC@
C@@GN JA OC@ NCJ@N JI OC@ OJR@G
2CDN RDGG @INPM@ < HJM@ PIDAJMH
?MTDIB M@NPGO
!GJN@ OC@ ?JJM
.M@NN OC@ X
)D1BD&1EC5
=POOJI
2C@ X1O<MO.<PN@ DI?D><OJM GDBCO
DGGPHDI<O@N
'A OC@ NCJ@N NODGG >JIO<DI M@ND?P<G
HJDNOPM@ <AO@M OC@ DI?D><O@? ?MTDIB
ODH@
q
0@JMD@IO OC@ NCJ@N JI OC@ ?MTDIB
M<>F
q
0@NO<MO OC@ KMJBM<H <I? M@?P>@
OC@ ?MTDIB ?PM<ODJI ?@K@I?DIB
JI OC@ ?@BM@@ JA M@ND?P<G
HJDNOPM@
AO@M ?MTDIB <DM OC@ NCJ@N <O MJJH
O@HK@M<OPM@ AJM <KKMJSDH<O@GT
HDIPO@N
2<F@ OC@ ?MT@M M<>F JPO JA OC@
?MPH
