46
IOM_TIR_STD_gb - Translation of original instructions in Italian - Rev 1_1 - 05/05/2022
BMR_IOM_PPG_ENG_DRAFT_3_nuovagrafica.docx
17 / 25
Screw
Tightening torque for collars [N·m]
Diameter
Eccentric screw (figure– B)
Central screw (figure- C)
M3
1.8
0.9
M4
4.0
2.1
M5
8.0
4.2
M6
14
7.3
M8
32
-
M10
65
-
M12
110
-
Table 4 – Collar screws tightening torque
5.2.1
VERSION "IS”
Gearboxes configured with a solid input shaft, which go by the designation “IS”, do not support a
direct coupling with the motor. The solid shaft allows direct operation of the gearbox, for example
by means of a pulley.
Please refer to the assembly instructions in section 5.3 – Coupling between gearbox and machine.
5.2.2
VERSION "FM”
Gearboxes with designation “FM” do not come with an input motor flange.
For “FM” gearboxes, the end customer is responsible for the correct manufacturing and
installation of the motor flange to the input interface.
For each family of gearboxes, the geometric data necessary for a correct design of the coupling
flange are given in the sales catalog.
Figure 8 – Compensation ring
If provided with the gearbox, position the compensation ring A between the centering on the
gearbox and the coupling flange B (see figure 8).
Apply some medium strength threadlocker (e.g. Loctite® 243) on the screw thread D and place
them in their respective bores with washers C of adequate size.
Tighten the screws in a criss-cross sequence, progressively increasing the torque up to the value
listed in table 3, on page 16.
Содержание KR
Страница 2: ......
Страница 29: ...29 IOM_TIR_STD_ita istruzioni originali Rev 1_1 05 05 2022...
Страница 55: ...55 IOM_TIR_STD_gb Translation of original instructions in Italian Rev 1_1 05 05 2022...
Страница 57: ......