Bernal G 501, Руководство пользователя

Страница: 4 / 62

4
GB
Dear customer,
May we thank you for deciding to invest into a modern quality
product from our company. Please first read through all of this
manual before beginning with the assembly and installation of
the device.
1.1 ASSEMBLY AND OPERATING MANUAL
This original assembly and operating manual, the inspection
book as well as manual for the garage door and possibly further
installed elements are all integral components of the full pro-
duct documentation for the machine. The product documenta-
tion should be kept in safe keeping in such a way that all per-
sons commissioned with operation, servicing or repair can gain
access to it.
ATTENTION: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. IT IS IM-
PORTANT FOR THE SAFETY OF PERSONS TO COMPLY WITH
THESE INSTRUCTIONS. THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE
KEPT IN SAFE KEEPING.
ATTENTION: IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR SAFE ASSEM-
BLY. OBSERVE ALL INSTRUCTIONS; WRONG ASSEMBLY CAN
LEAD TO SERIOUS INJURIES.
1.2 STORAGE AND TRANSPORT
The garage door drive should be stored / transported in the
temperature range -20 °C to +40 °C and non-condensing a rela-
tive air humidity RF of 20-80 %.
The maximum stack height in each case is 6 motor heads or
rails or complete devices packed in a kit carton. Stacked de-
vices must be secured against falling over.
1.3 SCOPE OF DELIVERY
The scope of delivery can deviate, dependent on the device or
rail version, from figures 1 and 2.
1.4 APPROPRIATE USE
The garage door drive is designed for automation of non-com-
mercial, counterweighted garage doors within an integral anti-
derail device, within its technical limits of use.
The garage door drive can be used on the following door types
(Figure 3):
• swinging doors (a)
• overhead tilting doors and canopy doors (b; the accessory
the curved door arm essential)
• sectional doors (c)
• side sectional doors (d)
• 2-leaf doors Double leaf doors (e; the accessory the
double-leaf door fittings essential)
1. GENERAL INFORMATION