Bender ATICS Series, Руководство пользователя, Страница: 40 / 104

40 ATICS-DIO_D00080_03_M_XXEN / 04.2021
Mounting and connection
4.2.5 Instructions for connection
4.2.5.1 BMS bus
Ex works, terminals A and B are available for connecting BMS-enabled devices. Alarm indicator and test
combinations, alarm indicator and operator panels or other bus-enabled Bender devices can be con-
nected. The bus line must be terminated at both ends with resistors (120 Ω, 0.25 W). Please note the in-
formation in the "BMS bus" manual.
4.2.5.2 MK… alarm indicator and test combination, TM… alarm indicator and operator panels,
CP9xx Touch Control Panel
MK2430, MK800, CP9xx and TM800 are used. They have the following tasks:
• Display alarms from the ATICS® transfer switching device
• Mutual monitoring for failure
4.2.5.3 SCADA systems (Supervisory Control and Data Acquisition)
If messages from the ATICS® transfer switching device are to be forwarded to a SCADA system, the fol-
lowing options are available:
• Protocol converters (gateways, e.g. COM465…)
• Common alarm via the ATICS® relay output
• Alarms via interconnected signal converters SMO480-12 or SMO482-12. TM800, SMO480-12
and SMO482-12 convert serial signals from Bender devices into potential-free relay contact
alarms.
4.2.5.4 Bypass switch (optional)
The ATICS-BP-… bypass switch makes it possible to test and change the ATICS® transfer switching de-
vice without interrupting the power supply to the line downstream of the transfer switching device. To
make settings, refer to chapter „Operation with bypass switch“ on p. 90.