53
es
Elementos de mando en la parte posterior de la unidad de control de
la cámara
Elementos de control del cabezal de cámara con acoplador de endos-
copio
4.
Preparación e instalación
Si no se observan las siguientes normas, Aesculap declina cualquier res-
ponsabilidad.
PELIGRO
La instalación incorrecta puede conllevar el riesgo de explosiones.
►
Asegurarse de que la conexión del enchufe del aparato a la toma
de red se realiza fuera de las áreas con peligro de explosión.
►
Tener preparada la fuente de luz/sistema de cámara.
ATENCIÓN
La energía de alta frecuencia puede influir en el equipo.
►
No emplear cerca del producto equipos móviles/portátiles que emi-
tan energía de alta frecuencia (por ejemplo, teléfonos móviles,
teléfonos GSM).
►
Emplear únicamente equipos de comunicación portátiles de alta
frecuencia (equipos de radio), incluyendo sus accesorios, como por
ejemplo el cable de antena y antenas externas, en una distancia no
inferior a 30 cm con todas las piezas del sistema de visualización,
incluyendo los cables especificados por el fabricante. La inobser-
vancia puede provocar la reducción de las características del dispo-
sitivo.
ATENCIÓN
Perturbaciones en otros equipos a causa del sistema de la cámara
PV470
►
En caso de utilizar el sistema de cámara PV470 justo al lado de
otros dispositivos apilados, se deberá supervisar el sistema de
cámara PV470 y otros equipos para garantizar que funcionan
correctamente.
►
Al instalar y poner en funcionamiento el producto, deberán respetarse:
– los reglamentos de instalación y operación vigentes a nivel nacional,
– las directrices vigentes a nivel nacional para la prevención de explo-
siones e incendios.
Nota
La seguridad del usuario y del paciente depende, entre otras cosas, del per-
fecto estado del cable de red y, sobre todo, de que el conducto de puesta a
tierra está correctamente conectado. Muchas veces, las conexiones a tierra
defectuosas o inexistentes no se detectan de forma inmediata.
Nota
Debe conectarse la conexión equipotencial del aparato a la banda equipo-
tencial (ver IEC/DIN EN 60601-1-1 o normas nacionales correspondientes).
Nota
La conexión de aparatos eléctricos a la toma de corriente múltiple crea un
sistema que puede dar lugar a una disminución de la seguridad.
Nota
Cuando el carro esté instalado fuera de la zona estéril, medir la longitud del
cable de tal manera que se disponga de suficiente espacio sin comprometer
la esterilidad.
►
Conectar el aparato a través de la conexión para el conductor equipo-
tencial situada en el panel posterior del aparato a la conexión equipo-
tencial de la sala médica.
►
Asegurarse de que todos los aparatos que están funcionando cerca res-
ponden a los requisitos de CEM correspondientes.
Nota
El cable de conexión equipotencial se puede solicitar al fabricante indi-
cando el n.º de referencia GK535 (4 m) o TA008205 (0,8 m).
Pieza de conexión
Descripción
Interfaz para sistema MAQUET
TEGRIS
15
Interfaz para uso en combinación
con el sistema MAQUET TEGRIS
Conexión USB para asistencia
técnica
14
Para uso exclusivo del fabricante
con fines de asistencia técnica
Conexión remota
13
Conexión para control remoto de
aparatos periféricos (p. ej.
videoimpresora) por medio de un
cable con clavija mono de 3,5 mm
Salida de vídeo S
12
Salida de señal de vídeo S
Interfaz de comunicación
11
Conexión para enchufar otros apa-
ratos de interfaz de comunicación
Conexión equipotencial
10
Conexión para cables de conexión
equipotencial según DIN 42801
Salidas HD SDI
9
Salida de señal de vídeo HD-SDI
(2 uds.)
Salidas DVI
8
Salida de señal de vídeo DVI
(2 uds.)
Portafusibles
7
Para fusibles estándar 1,6 A (T)
Toma de red
6
Conexión para cable de red IEC
320, ver Accesorios/Piezas de
recambio
Pieza de conexión
Descripción
Fusible
16
Seguro contra apertura no
deseada del acoplador de endos-
copio
Bloqueo
17
Bloqueo de muelles del ocular del
endoscopio
Anillo de enfoque
18
Anillo de enfoque giratorio
Anillo de zoom
19
Anillo de zoom giratorio (sólo
PV472)
Tecla A (arriba)
20
Tecla de función
Tecla B (derecha)
21
Tecla de función
Tecla D (izquierda)
22
Tecla de función
Tecla C (abajo)
23
Tecla de función
Cubierta de protección
24
Cubierta para evitar que penetre la
humedad
Clavija de unión
25
Clavija de unión de la unidad de
control de la cámara
Cable de la cámara
26
Cable de unión entre el cabezal de
la cámara y la unidad de control de
la cámara
Endoobjetivo
Acoplador para ocular de endosco-
pio
