Axel PHONEX-D1 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 83

background image

ENG

| SAFETY WARNINGS / ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

9

1

SAFETY WARNINGS / ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

SAFETY WARNINGS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

(Rel. 2.0)

1.1 FOREWORD

For your own safety and to avoid invalidation of the warranty all text marked with these Warning Symbols
should be read carefully.

Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the
vendor.

The manufacturer shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any error
contained in this manual, or through any mis-operation or fault in hardware contained in the product.

It is recommended that all maintenance and service on the product should be carried out by the manufacturer or its
authorised agents. The manufacturer cannot accept any liability whatsoever for any loss or damage caused by service,
maintenance or repair by unauthorised personnel.

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание PHONEX-D1

Страница 1: ...PHONEX D1 PHONEX D2 User Manual 2 Line Digital Telephone Hybrid Rev 3 0 EN...

Страница 2: ...3 LIVEL SECTION 36 14 4 GPIO STATUS SECTION 37 14 4 1 GPI status function 37 14 4 2 GPO status function 37 14 5 SETUP SECTION 37 14 5 1 Hybrid 1 section 38 14 5 2 Outputs Section 40 14 5 3 Program Se...

Страница 3: ...ONNECTION 71 16 4 APPENDIX D USB A B CONNECTION 71 16 5 APPENDIX E GPIO PORT 72 16 5 1 Connection to GPIn and GPOut via internal activation Relay 72 16 5 2 Connection to GPIn and GPOut via external ac...

Страница 4: ...N PHONEX D2 CODE ARTICLE DESCRIPTION A112100300 PHXD LAN Ethernet port for LAN connection TCP IP and UDP and Rs232 Parser ASCII designed for PhoneX D1 and PhoneX D2 A112080300 PHX MCT GSM GSM Interfac...

Страница 5: ...C Stage Echo canceller De Noiser 2Band Eq Ducking 4 Hold and Attenuator features on calls 5 Auto answer and disconnection features 6 Integrated DTMF dialer via software and webpage 7 Integrated DTMF d...

Страница 6: ...akes a meeting callcalling between caller PhoneX D1 and PhoneX D2 ease the everyday s operators usage via front panel button the graphic LCD display send and receive levels for each phone hybrid via s...

Страница 7: ...D Panel 160x32p LCD graphic display Level Send receive Showed in LCD graphic display Audio Input and Output Send Analog 1 1x XLR female electronically balanced 1x XLR female electronically balanced Se...

Страница 8: ...al Audio Process A G C Attenuator Echo canc 2 Band Eq Auto call Hook Drop Tone generator 800Hz Dialer keypad Software Dialer keypad WebPage Ducking De Noiser Module DTMF Decoder Front Panel operation...

Страница 9: ...n in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor The manufacturer shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from t...

Страница 10: ...nufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Lightning For added protection for this product during a...

Страница 11: ...ilis pendant longtemps Confier toute r paration du personnel qualifi Des r parations sont n cessaires si l appareil est endommag d une fa on quelconque par exemple cordon ou prise d alimentation endom...

Страница 12: ...nte durante i temporali o quando inutilizzato a lungo Per qualsiasi intervento rivolgersi a personale di assistenza qualificato necessario intervenire sull apparecchio ogniqualvolta si verificano dann...

Страница 13: ...Ger t verkauften Transportwagen Stand Stativ Tr ger oder Tisch verwenden Wenn ein Transportwagen verwendet wird beim Verschieben der Transportwagen Ger te Einheit vorsichtig vorgehen um Verletzungen...

Страница 14: ...ENG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 14 Inpoliger Netzschalter In Notf lle oder f r Wartungsarbeiten Netzkabel trennen Der Netzstecker fungiert auch als Trennelement muss deshalb zug nglich bleiben...

Страница 15: ...SE nicamente con un carro pedestal escuadra o mesa del tipo especificado por el fabricante o vendido con el aparato Si se usa un carro el mismo debe moverse con sumo cuidado para evitar que se vuelque...

Страница 16: ...IDAD 16 El interruptor de alimentaci n es unipolar En el caso de peligro desconecte el cable de alimentaci n Porque la clavija de conexion a red sirve por la desconection de la unidad la clavija debe...

Страница 17: ...hip it in the original carton with its packing materials because both the carton and packing material have been carefully designed to protect the unit Under normal conditions no user maintenance or ca...

Страница 18: ...to ensure your safety check your mains wiring and earthing before switching on 8 2 AC MAINS VOLTAGE SETTING 230 V 115 V BE SURE THAT THE UNIT IS SET TO THE CORRECT MAINS LINE VOLTAGE FOR YOUR COUNTRY...

Страница 19: ...OWER FUSE MAKE SURE YOU HAVE THE RIGHT TYPE OF FUSE FOR THE VOLTAGE TO BE PROTECTED USING WRONG FUSE TYPE WILL RESULT IN INSUFFICIENT PROTECTION Make sure that the power is switched off and the power...

Страница 20: ...emoved a plastic transparent cover helps the user safety to avoid from flashlight coming from the switching power supply After the power cord has been disconnected some parts of the power supply remai...

Страница 21: ...al cooling arrangement However slots and openings in the product are provided for ventilation They ensure reliable operation of the product keeping it from overheating These openings must not be block...

Страница 22: ...SHUTTLE Knob or JogShuttle to access the various navigation menus and make changes Press the JogShuttle to confirm selection 3 ESC BUTTON Press this key to delete the changes made or exit the selecte...

Страница 23: ...RS232 SERIAL PORT 1 SERIAL 2 RS232 SERIAL PORT 2 PhoneX D1 provides up to 2 serial ports to control the device via remote control software The Axel Telephone Hybrid Remoter control software can be use...

Страница 24: ...ignal to be sent to the interlocutor via the telephone line The signal must be of the Mix Minus type 7 LINE 1 GSM SET LINE Double RJ11 6 4 connector to connect the PSTN POTS telephone line to the tele...

Страница 25: ...ction 3 ESC BUTTON Press this key to delete the changes made or exit the selected menu 4 HOOK 1 BUTTON Line hook unhook key The Hook LED inside the key flashes when there is an incoming call and remai...

Страница 26: ...iver into the OS PhoneX D2 is fitted with an Rj45 Ethernet port to monitor and control the device This port can also be used to control the Web Browser and as SNMP agent optional 3 SERIAL 1 RS232 SERI...

Страница 27: ...e of the Mix Minus type 7 LINE 1 GSM SET LINE Double RJ11 6 4 connector to connect the PSTN POTS telephone line to the telephone Hybrid n 2 LINE socket and to connect a telephone device in parallel to...

Страница 28: ...ol software must be installed before connecting the devices to the USB port To install the program follow the instructions below using the program file from the original CD contained in the package wi...

Страница 29: ...lete the following page will be displayed 7 Click FINISH to end the installations two new icons with the Falcon Three SDI TV picture will appear on the desktop and in the program list The two icons re...

Страница 30: ...to USB port Once the PhoneX Address Manager has been connected to PhoneX the Ethernet port values are displayed To change these values position the cursor in the relevant fields and enter the port dat...

Страница 31: ...s being used on the COM5 port of the PC in use The USB connection is the fastest one to set up connect the Pin to Pin serial cable or the USB A B cable supplied in the PhoneX box and click CONNECT the...

Страница 32: ...or Edit Connection or Delete Connection 4 Select New Connection and the Connection Editor will appear in lighter colour this can be used to select the TCP IP or Modem connection and set the Connection...

Страница 33: ...am to manage and control PhoneX both locally via serial connection and remotely via TCP IP connection As regards the monitoring functions the front panel also shows the Send and Receive levels and pri...

Страница 34: ...GE PHONEX D1 AND PHONEX D2 VIA SOFTWARE 34 A Web Server is also available inside the device to display data via Web browser such as Mozilla Internet Explorer or Google Chrome Once you have accessed th...

Страница 35: ...and Send levels and shows whether PhoneX is in Ducking and Limiting operating mode it also shows the line status ring echo canceller and if the denoiser is active As regards device operation the cont...

Страница 36: ...ls section displays the last ten calls click SAVE to permanently save a telephone number To recall a number double click on it Use the right button of the mouse to delete a number Delete Row 1 or all...

Страница 37: ...e grey in the software below ATTEN2 Not available in PhoneX D1 it looks like grey in the software below 14 4 2 GPO status function GPOUT 1 by using this monitor it is possible to see when PhoneX D1 cl...

Страница 38: ...is identical for Digital Left and Digital Right Range of allowed values from 24 0 dBFs to a maximum of 0 0 dBFs in 0 1 dBFs steps MICROPHONE SENSITIVITY this is the sensitivity of the analog input se...

Страница 39: ...one Range of allowed values from 2 6 kHz to 5 0 kHz Line Type this command is used to select the telephone line to connect to the Telephone Hybrid The PhoneX can be connected to a 2Wire POTS PSTN line...

Страница 40: ...hold set Attenuation can be enabled or the interlocutor can be placed on HOLD which takes attenuation to See the Special notes concerning Ducking Conference between Hybrids to disable this parameter w...

Страница 41: ...of the AES EBU digital signal Values allowed 32kHz 44 1kHz 48kHz 64kHz 88 2kHz 96kHz Resolution parameter used to set the resolution of the AES EBU output digital signal Values allowed 16bit 20bit 24...

Страница 42: ...ersion installed on the DSP of the device and the univocal firmware code assigned to each single device The Copy Firmware code to Clipboard key is used to save the Firmware code in the notebook so tha...

Страница 43: ...n Serial port or a port where the GSM module can be connected In any case ASCII parser data can be sent to the PhoneX D1 UNDO press UNDO to reset the values set in the whole Hybrid 1 and Outputs secti...

Страница 44: ...and if the denoiser is active As regards device operation the controls available are ON HOOK ATTEN HOLD DIAL ON HOOK in this status PhoneX can hook an incoming call or open the telephone line Upon rec...

Страница 45: ...14 8 1 Special notes concerning Ducking Conference between Hybrids If more than one PhoneX device is connected in cascade to obtain up to 8 telephone lines we recommend DISABLING the Ducking function...

Страница 46: ...atus function HOOK 1 this is used to monitor the hooking of the telephone line of the Hybrid 1 it is monitored through the display of the status via the remoter software and the web page and by means...

Страница 47: ...allowed values from 24 0 dBFs to a maximum of 0 0 dBFs in 0 1 dBFs steps MICROPHONE SENSITIVITY this is the sensitivity of the analog input send but with a higher input sensitivity the analog audio s...

Страница 48: ...nect to the Telephone Hybrid The PhoneX can be connected to a 2Wire POTS PSTN line with RJ11 plug two wire or to a Wireless line through the connection of an external GSM module This command is used t...

Страница 49: ...Attenuation parameter when the input level to the line is higher than the threshold set Attenuation can be enabled or the interlocutor can be placed on HOLD which takes attenuation to See the Special...

Страница 50: ...s identical for the Digital Left and Digital Right Range of allowed values from 24 0 dBFs to a maximum of 0 0 dBFs in 0 1 dBFs steps MICROPHONE SENSITIVITY this is the sensitivity of the analog input...

Страница 51: ...nect to the Telephone Hybrid The PhoneX can be connected to a 2Wire POTS PSTN line with RJ11 plug two wire or to a Wireless line through the connection of an external GSM module This command is used t...

Страница 52: ...Attenuation parameter when the input level to the line is higher than the threshold set Attenuation can be enabled or the interlocutor can be placed on HOLD which takes attenuation to See the Special...

Страница 53: ...the output of Hybrid 2 L R Hybrid 2 can be equally sent on the Left and Right or the two Hybrid can be summed L R Hybrid 1 Hybrid 2 to send to the AES EBU digital output the sum of the two telephone H...

Страница 54: ...tion Connection Information This panel provides a summary of the PhoneX model in use the name of the device the firmware version installed on the DSP of the device and the univocal firmware code assig...

Страница 55: ...5 2 TELCON N 1 AND MIX MINUS CONCEPT Fundamental part of the use of a telephone hybrid is the knowledge and the proper use of the system TELCO also called Clean Feed CF or N 1 and or mix minus All the...

Страница 56: ...the telephone network i e through a switchboard The user shall be solely responsible for the direct connection to the public telephone network The RJ11 connector has 4 wires but only the two central...

Страница 57: ...ne and electric power supply do not reconnect it until the device has been duly checked If in doubt contact the technical assistance service Make sure also that your system is fitted with adequate lig...

Страница 58: ...LINE 1 in PhoneX D1 The cable B 1 Cable B 1 it s a cable data Cross type with a SubD 9pole connection Male Male set between the GSM Module 1 and the Serial 2 port in PhoneX D1 Cable A 1 Cable A 1 it s...

Страница 59: ...TIONS PHONEX CONNECTIONS 59 15 5 GSM MODULE 1 AND 2 POTS LINES CONNECTION Is it possible to connects to a PhoneX D2 one single GSM module and 2 POTS Lines In any case via software some configurations...

Страница 60: ...ingle Mode with two telephone lines PhoneX D2 c Digital connection in Single Mode with one telephone line PhoneX D1 d Digital connection in Single Mode with two telephone lines PhoneX D2 For the Confe...

Страница 61: ...vice is connected to the console using an analog audio line An audio signal from the Telco output of the mixer N 1 for the first and second telephone lines is sent to the Send Hybrid 1 and Send Hybrid...

Страница 62: ...ice is connected to the console using a digital audio line An audio signal from the Telco output of the mixer N 1 for the first telephone line is sent to the Send Hybrid 1 of PhoneX The conncetion mus...

Страница 63: ...tput of the mixer N 1 for the first and second telephone lines is sent to the Send Digital of PhoneX The output is sent via Receive Digital to the Telco module relating to the Telephone Hybrid Using t...

Страница 64: ...e All the hybrids are connected to each other in cascade and all the PhoneX devices can be controlled from the console simply using one single Telcon N 1 channel The Conference mode on the Analog Outp...

Страница 65: ...a console Broadcast feature offers a service to connect directly to the telephone hybrid mixer The telephone hybrid receive is connected to TEL TEL IN 1 and IN 2 while the SEND that is what is sent t...

Страница 66: ...In the example above there are two AUX buses recognizable by both the manual and the red knobs We could create a hybrid bus that sends to the telephone hybrid ALL the Program audio then must be sent t...

Страница 67: ...mpany In this case it is possible that the ATA is locked and therefore can only be used with the VoIP provider from whom you purchased it An ATA typically has at least one port where you can connect a...

Страница 68: ...ne to a hybrid phone you must enter an ATA which means Analog telephone adapter or an adapter between a digital line PSTN analog Each manufacturer has its general although some still exist generics on...

Страница 69: ...o a hybrid phone you must enter an ATA which means Analog telephone adapter or an adapter between a digital line PSTN analog Each manufacturer has its general although some still exist generics on the...

Страница 70: ...ANCED AUDIO CONNECTION IN AND OUT Balanced Audio connection diagram with balanced XLR for Analogue audio input and output Left Right and AES EBU digital audio input and output 16 2 APPENDIX B SERIAL C...

Страница 71: ...TECHNICAL APPENDIX TECHNICAL APPENDIX 71 16 3 APPENDIX C ETHERNET LAN CONNECTION 16 4 APPENDIX D USB A B CONNECTION...

Страница 72: ...resistor 150 ohms in series The maximum current that can flow on each photo coupler is 20mA The voltage supplied between pin 9 and pin 1 is 5 Vdc unregulated 16 5 1 Connection to GPIn and GPOut via in...

Страница 73: ...and GPOut via external activation TTL As shown in the diagram below taking the voltage externally apparatus it is possible to polarize a photo coupler and implement one of the 4 GP Input available Not...

Страница 74: ...nd GPOut via external activation 2 TTL As shown in the diagram below taking the voltage externally apparatus it is possible to polarize a photo coupler and implement one of the 4 GP Input available No...

Страница 75: ...TECHNICAL APPENDIX TECHNICAL APPENDIX 75 16 5 4 Operative Example...

Страница 76: ...HOOK1 RING1 c HOOK2 RING2 d DTMF FUN1 DTMF FUN2 DTMF FUN3 DTMF FUN4 e GPI1 Mirror a OFF OFF Enabled or Disabled control b HOOK1 RING1 if Ring1 the GPO stay closed for all the ring time If Hook the GPO...

Страница 77: ...ction and DTMF String String Action 1 GPOutput 1 Closure 2 GPOutput 2 Closure 3 GPOutput 3 Closure 4 GPOutput 4 Closure String Action 1 GPOutput 1 Open 2 GPOutput 2 Open 3 GPOutput 3 Open 4 GPOutput 4...

Страница 78: ...respondence between the firmware and software versions For example the PC software version 3 0 the installation of the firmware version 3 0 on the unit and vice versa More precisely the first two digi...

Страница 79: ...orrectly connected to the PhoneX D1 and PhoneX D2 a screen like the following one is showned and at the same time the front PhoneX display show no things and stay completely empty j Once the PhoneX is...

Страница 80: ...onnectors XLR female Electronically balanced Format AES3 EBU Sample rates 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 64 kHz 88 2 kHz 96 kHz with src and jitter correction Operative Nominal level From 0 0 dBFs to 24dBFs 0...

Страница 81: ...no clasificados Desh gase de este producto devolvi ndolo al punto de venta o a un punto de recogida municipal para su reciclaje I henhold til EU direktiv 2002 96 EF om affald af elektrisk og elektroni...

Страница 82: ...in accordance with European Union Directive 2002 95 EC known commonly as RoHS Restriction of Hazardous Substances We herewith declare Axel Technology srl Via Caduti di Sabbiuno 6 F 40011 Anzola Emili...

Страница 83: ..._________________________ ________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PHONEX-D1

Бренд: 2N Страницы: 8

Бренд: 2N Страницы: 83

Бренд: O2 Страницы: 36

Бренд: Starmobile Страницы: 53

Бренд: Konrow Страницы: 17

Бренд: Sony Ericsson Страницы: 99

Бренд: HTC Страницы: 78

Бренд: Alcatel Страницы: 2

COMMUNICATOR C100S

Бренд: Polycom Страницы: 2

Бренд: i-mobile Страницы: 78

Бренд: NGM Страницы: 148

Бренд: Docomo Страницы: 162

Бренд: Samsung Страницы: 117

Бренд: Samsung Страницы: 147

Бренд: Samsung Страницы: 107

Blade V2020 Smart

Бренд: Zte Страницы: 4

Бренд: Haier Страницы: 65

Бренд: Huawei Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды