Atmos SEC 221V, Справочник по эксплуатации и техническому обслуживанию, Страница: 48 / 57

At 1051 / N1
V.08.2007
46
13. SEZNAM SPOT Ř EBNÍCH DÍL Ů LIST OF CONSUMPTION PARTS VERZEICHNIS DER VERBRAUCHSTEILE
Název Name Bezeichnung
Kat. č íslo
Catalogue No
Katalognummer
Množství
Quantity
Menge
SEC 221 V SEC 300 V SEC 301 V
Vložka odlu č ova č e oleje Separator cartridge Ölabscheidereinlage 627 963 100 970 627 963 100 970 627 963 100 970 1
Olejový filtr Oil filter Ölfilter 627 960 650 000 627 960 962 000 627 960 962 000 1
Vzduchový filtr Air filter Luftfilter 627 963 054 134 627 963 054 134 627 963 054 134 1
Multi V- ř emen Multi V- belts Multi-V-Riemen Micro-V10/PL1194 Micro-V12/PL1270 Micro-V12/PL1168 1
Micro-V12/PL1194
(13bar)
Kompresorový Atmos VDL 46 Compressor oil Atmos VDL 46 Kompressoröl Atmos VDL 46
Ostatní typy kompresorových olej ů Other type of compressor oil Andere Kompressoröltypen
dle konkrétního požadavku
according to concrete demand
nach konkreter Anforderung
D ů ležité upozorn ě ní ! Important caution ! Wichtiger Hinweis !
Veškeré opravy a servisní práce provád ě jte pouze na
odstaveném a odtlakovaném kompresoru, který je zajišt ě n
proti necht ě nému spušt ě ní. Odpojte elektrické za ř ízení
kompresoru od sít ě a uzav ř ete výstupní kohout stla č eného
vzduchu.
Záznamy o údržb ě
S každým kompresorem je dodávána servisní knížka, do které
doporu
č ujeme zapisovat veškeré úkony provád ě né v rámci
údržby. Do servisní knihy jsou rovn ě ž zapisovány záru č ní
prohlídky, pravidelné servisní práce a p ř ípadn ě i opravy
provád ě né servisem výrobce. Tyto záznamy jsou nezbytné pro
zjišt ě ní p ř í č iny p ř ípadné poruchy a uznání záruky na kompresor
nebo jeho č ásti.
Carry out all repairs and servicing on stopped and
depressurized compressor which is ensured against
undesirable start. Disconnect electrical equipment of the
compressor and close the compressed air output cock.
Records of maintenance
Each compressor is supplied with a service journal to which we
recommend to record all activities carried out within maintenance.
Also, enter to your service journal all guarantee inspections, regular
servicing and repairs carried out by the Manufacturer’s service if any.
These records are necessary for identifying causes of potential
failures and granting a guarantee for the compressor or its parts.
Sämtliche Reparaturen und Servicearbeiten nur auf dem abgestellten
und drucklosen Verdichter durchführen, welcher gegen
unerwünschten Einschaltung gesichert ist. Die elektrische
Einrichtung des Verdichters vom Netz abschalten und den
Druckluftaustrittshahn zumachen.
Wartungvermerke
Mit jedem Verdichter wird ein Servicebuch geliefert, in das unser
Empfehlung nach sämtliche im Rahmen der Instandhaltung durchgeführte
Leistungen vermerkt werden sollen. Ins Servicebuch werden auch die
Garantiebesichtigungen, regelmäßige Servicearbeiten und ggf. auch die
durch Herstellerservice durchgeführten Arbeiten eingetragen. Diese
Anmerkungen sind wichtig, um allfällige Störungsursachen festzustellen
und die Haftung für den Verdichter oder Teile dessen anzuerkennen.