Apach BAKERY Line L 120, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 82 / 126

82
EN
The time count up starts on the first display, then, when the 1st time set has elapsed, it starts on the 2nd display and,
finally, when the 2nd time set has elapsed, it starts on the 3rd display and when the 3rd time set has elapsed, the
machine stops. The times remain displayed.

During the first work phase (1st display), the machine operates in 1st speed and the spiral rotates in the Normal
direction while the bowl rotates in the Reverse direction. This phase rapidly incorporates and amalgamates the
ingredients.

During the second work phase (2nd display), the machine still operates in first speed but now both the spiral
and the bowl rotate in the Normal direction. This phase continues the kneading process.

During the third work phase (3rd display), the machine operates in 2nd speed and both the spiral and bowl
rotate in the Normal direction. This phase completes the kneading process
Please note that during the passage from the first to the second phase there is a pause of approximately 2 seconds to
avoid to put the machine under an excessive stress, due to the fact that during this passage the bowl rotation
changes the direction.
N.B. : If during a work cycle the EMERGENCY PUSH BUTTON is pressed, the machine immediately stops and the message
EMERGENCY appears on the control panel. The work cycle is interrupted and the machine stops, the work cycle is reset. To start a
new work cycle, release the emergency push button, press STOP and then START button.
Remarks

The two BOWL JOG buttons which impulsively rotate the bowl (one in the Reverse direction and one in the
Normal direction), only function before a work cycle or once it has been completed. They are used to bring
the dough to the front of the machine, thereby facilitating the extraction of the dough.
This function, which only rotates the bowl, can also be used when the protective mobile bowl cover is open.
Furthermore, for safety reasons, the bowl only rotates while the BOWL JOG button is kept pressed in.

Once a programmed work cycle has been completed, the last executed work cycle remains on the displays.

N.B: It is not possible to modify the kneading times of a programmed work cycle (P. 1 –P.90) while the work
cycle is being executed.
SAFETY SYSTEMS AND WARNINGS DISPLAYED ON THE FRONT ELECTRONIC CONTROL PANEL
The control panel displays the safety warnings and information regarding the machine status.

When the alarm “Emer/gence” comes on, it may indicate two conditions:
1- the EMERGENCY PUSH BUTTON has been
pressed, in this case release it and press start to resume the work cycle.
2- The mixer head is open, in this case insert the bowl-trolley if it is not and lower
the head completely.

When the alarm “Mot./Prot.” appears on the display, it indicates that the spiral or the bowl motor is overheating, as the
mixer is under an excessive stress. In this case, the work cycle being executed is interrupted, the machine stops and the
selected work cycle is not reset. When the temperature of the motor has returned to a value in the normal operating
range, check in the electrical system the two magneto thermal device and reactivate the one that has blown. To resume
the work cycle from where it was interrupted, press the STOP and START buttons.
In case an intervention in the electrical system is necessary, we strongly recommend to contact an electrical service engineer to
solve the problem