69
EN
WEEKLY, MONTHLY, ANNUAL Maintenance procedures
WEEKLY MAINTENANCE:
Clean the machine thoroughly.
Check that the operating controls and external emergency devices (Emergency
button, protective mobile bowl cover and lateral emergency bars) function correctly.
Check the external components of the machine: spiral tool, breaking column,
bowl.
MONTHLY MAINTENANCE:
Lubricate the bearings, if necessary.
Check the tension of the belts.
Check the transmissions for irregular noises.
Check the tightness of the spiral and breaking column bolts (refer to the table
of bolt tightening torques below)..
Check the efficiency of the gas struts, for models using these components to
control the opening of the mobile bowl cover, and replace them if necessary.
ANNUAL MAINTENANCE:
Check the electrical system.
Clean the machine and check it thoroughly (both externally and that it functions
correctly).
Thoroughly check the transmission members.
o
The transmission belts must be replaced when they start to fray or when under
excessive tension, before they actually break. It is necessary to replace the entire set of
belts relative to a transmission, even if only one of the belts requires replacement.
o
The bearings are subject to wear, especially under the following conditions: poor
cleaning procedures, excessive use of the machine in first speed in the reverse direction,
poor use of the machine which can lead to food products being deposited inside the
group of bearings therefore reducing the life of the bearings themselves. The
replacement of the bearings must be carried out by a suitably qualified technician using
appropriate equipment and in full observance of the safety measures and local safety
regulations.
o
Check the tightness of the bolts on the entire machine.
Indicative Bolt tightening torques
Nominal Size thread
M6
M8
M10
M12
M14
M16
Tightening for Bolts (8.8) [Nm]:
9.7
23
47
80
130
196
Tightening for Bolts (10.9) [Nm]:
13.6
33
64
113
180
275
Tightening for Stainless steel Bolts
[Nm]:
6
16
32
56
-
135
Содержание BAKERY Line L 120
Страница 2: ...RU O KATHO L 80 120 2 2020 2 400 50 3 8 75 A 22 1 CE Equip Group...
Страница 4: ...4 RU 1 2 3 4 5 6 I II...
Страница 5: ...5 RU 1...
Страница 6: ...6 RU...
Страница 7: ...7 RU 2 GOST R GOST R 2 2...
Страница 8: ...8 RU 3 N B 4...
Страница 9: ...9 RU 70 A...
Страница 10: ...10 RU 4...
Страница 11: ...11 RU 5 55 2 2 9 10 4 13 5 3 8 6 12 1 7 11...
Страница 12: ...12 RU 1 2 3 5 3 3 4 5 5 13 80 120 13 160 280 10 6 7 11 8 9 2 9 12...
Страница 13: ...13 RU 2 1 6 20 40 C 90...
Страница 14: ...14 RU 7 800 800 A 4...
Страница 15: ...15 RU 4 4 a M16 4 10 12 A A A...
Страница 16: ...16 RU 3 A A A M5 M5...
Страница 17: ...17 RU 5 40 C 90 8...
Страница 18: ...18 RU 9 2 2 1 2 3 1...
Страница 19: ...19 RU O...
Страница 20: ...20 RU 10 O...
Страница 21: ...21 RU O...
Страница 23: ...23 RU 3...
Страница 24: ...24 RU 11 11 1 R06001 0 75 N PHC 1 3 8 3 x MC 110...
Страница 25: ...RU 11 2 EV4 EV3 EV1 EV2 SP1 SP2 90 EV SP1 SP2 25...
Страница 26: ...26 RU 12 1 1 2 3 2 I 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 13 PET ABS PST o o...
Страница 27: ...27 RU 1...
Страница 28: ...28 RU Reverse 1 NORMAL...
Страница 29: ...29 RU...
Страница 30: ...30 RU 1 LED 1 2 LED 1 1 2 2 LED 1 1 O 1 2...
Страница 31: ...31 RU 1 2 1 1 1 O 1 2 2 2...
Страница 32: ...32 RU 1 2 1 1 O 1 1 2 2 2 2 2...
Страница 33: ...33 RU 1 2 Reverse 1 1 5 2 backup O 1 2...
Страница 36: ...36 RU 3...
Страница 37: ...37 RU...
Страница 38: ...38 RU B C B C A A I II...
Страница 39: ...39 RU 6 R06001 0 75 N PHC 1 3 8 3 x MC 110...
Страница 41: ...41 RU 2a C 4...
Страница 42: ...42 RU 5 6 3000 5000 5000 10000 10000 5 1 80 15 20...
Страница 43: ...43 RU 1 1 2 3 2 5 11 4 3 4 5 5 6 7 6 8 9 10 7 11 8 9 10 11 12 12 13 5 14 9 15 13 6 14 15...
Страница 45: ...45 RU...
Страница 76: ...76 EN DESCRIPTION OF THE ELECTRONIC CONTROL PANEL...
Страница 98: ...98 EN HYDRAULIC WIRING DIAGRAM...
Страница 100: ...100 EN APPENDIX 4 WIRING DIAGRAMS 80 120 L L R IN 400V 50HZ WITH with two electro mechanical timers SITEC 72x72...
Страница 101: ...101 EN...
Страница 102: ...102 EN...
Страница 103: ...103 EN...
Страница 109: ...109 EN 2 ASSIEME RUOTA FRIZIONE L 80 120 EXPLODED VIEW FOR FRICTION WHEEL L 80 120...
Страница 111: ...111 EN 3 ASSIEME GRUPPO SPIRALE EXPLODED VIEW OF SPIRAL GROUP...
Страница 117: ...117 EN 8 ASSIEME BASAMENTO BASE ASSEMBLY...
Страница 119: ...119 EN 9 ASSIEME IMPIANTO IDRAULICO HYDRAULIC SYSTEM ASSEMBLY...
Страница 121: ...121 EN 10 ASSIEME PANNELLO COMANDI CONTROL PANEL ASSEMBLY...
Страница 123: ...123 EN 11 ASSIEME CARRELLO BOWL TROLLEY ASSEMBLY...
Страница 126: ...Equip Group 125080 2 7 495 234 00 33 http equipgroup ru http bakery apach it...