AMT Bridle Standard, Инструкции по применению, показания и противопоказания

Страница: 96 / 112

NOTA: Antes de la colocación, debe colocar al paciente
preferiblemente tendido sobre la espalda. El sistema AMT Bridle ™
puede colocarse antes o después del tubo nasal. Importante:
Lubrique la sonda, el catéter y la cinta umbilical. Inserte la sonda
azul por el orificio nasal opuesto al del tubo nasal hasta que el primer
saliente llegue al fondo de la fosa nasal. En el caso de pacientes más
pequeños, realice los ajustes correspondientes.
NOTE: El estilete y el catéter debe insertarse a lo largo del suelo
de la fosa nasal.
NOTA SOBRE LOS PACIENTES PEDIÁTRICOS: En el caso de
pacientes pediátricos, se recomienda colocar el sistema AMT
Bridle
™
antes de colocar el tubo nasal. Es posible colocar el sistema
AMT Bridle ™ después del tubo nasal, pero puede ser más difícil
debido a que la zona intranasal es limitada.
PRECAUCIÓN: No insertar en sentido ascendente.
Inserte el catéter flexible AMT Bridle
™
en la fosa nasal opuesta para
acercar los imanes. Tire del estilete naranja aproximadamente 1 cm,
hasta que los imanes se conecten. Es posible que oiga el chasquido
de los imanes. Debe poder ver que la longitud de ambas sondas es
la misma (sin contar el estilete naranja).
NOTA SOBRE LOS PACIENTES PEDIÁTRICOS: En el caso de
pacientes pediátricos, es posible que la conexión de los imanes
sea más difícil debido a que la zona de manipulación de la sonda es
más pequeña o a que el tejido blando es limitado por la anatomía
intranasal del paciente.
1
3
5 6
4
2
AMT Bridle
™
Standard Instrucciones de uso
94
Si es necesario, mueva suavemente las sondas de lado a lado y/o
arriba y abajo para ayudar a que los imanes se conecten. Si no
se conectan, mueva hacia adelante el catéter flexible y la sonda.
Importante: Una vez se hayan conectado, retire completamente el
estilete naranja del catéter flexible.
ADVERTENCIA: Los pacientes que se mueven o no cooperan (sobre
todo los pediátricos) pueden presentar un riesgo adicional durante
la colocación. Puede emplearse un aerosol nasal anestésico para
que el paciente esté más cómodo; en dichos casos, consulte con
el médico. Si lo considera adecuado, puede emplear sedación para
ayudar al paciente.
Retire lentamente la sonda y deje que el catéter flexible avance a
través de la nariz. Continúe hasta que solo la cinta umbilical de tela
se haya parado completamente y atraviese una fosa nasal y salga al
menos un centímetro por fuera del orificio nasal opuesto. Esto crea
un lazo o “brida” alrededor del vómer. Si la cinta umbilical no avanza
y no sale por el orificio nasal opuesto, retire el catéter, reemplace el
estilete y vuelva a empezar desde el paso 1.
Diagramas Página 2-3
Corte la porción de catéter flexible de la cinta umbilical. Elimine el
catéter y la sonda. Si no ha colocado el tubo nasal, insértelo ahora
según las instrucciones del fabricante del tubo.
Importante: Deslice el clip hacia arriba por la cinta umbilical
para colocarlo. El clip debe colocarse cerca del orificio nasal,
aproximadamente a 1 cm o a un dedo del orificio.
NOTA: TEl clip no debe tocar el orificio. Coloque el tubo nasal
dentro del canal o la ranura.
Diagramas Página 2-3:
1: Inserte la sonda hasta el primer saliente
2: Tubo nasal
Diagrams Page 2-3:
10: Es posible que deba mover la sonda hacia adelante o
manipularla para conseguir que los imanes se conecten.
• Retire el estilete DESPUÉS de que los imanes se conecten
Diagramas Página 2-3:
13: Umbilical Tape
Diagramas Página 2-3:
11: Retire la sonda
12: El catéter y el tubo de la brida avanzarán y formarán
el lazo
Diagramas Página 2-3:
14: Tubo nasal
15: Clip rígido
16: Lugar de colocación del tubo (Clip superior)
17: Lugar de colocación del tubo (Clip inferior)
Diagramas Página 2-3:
3: Mango del estilete
4: Cinta umbilical
5: Inserte el catéter
6: Vómer
7: Sonda con imán
8: Catéter con imán
9: Paladar
CLIP ESTÁNDAR :
14, 16, 18FR
CLIP ESTÁNDAR:
8, 10, 12FR