AMT Bridle Standard, Инструкции по применению, показания и противопоказания

Страница: 52 / 112

NOTE: È preferibile che il paziente sia in posizione supina prima del
posizionamento. AMT Bridle
™
può essere posizionata prima o dopo
il tubo nasale. Importante: Lubrificare la sonda, il catetere e il
nastro ombelicale. Inserire la sonda nella narice opposta al tubo
nasale fino a quando la prima nervatura si trova in fondo alla narice.
Effettuare le regolazioni per i pazienti più piccoli.
NOTA: Lo stilo e il catetere devono essere inseriti lungo il pavimento
della narice.
NOTA PER I PAZIENTI PEDIATRICI: Si raccomanda di posizionare
AMT Bridle ™ prima di qualsiasi tubo nasale nei pazienti pediatrici. È
possibile posizionare AMT Bridle ™ dopo il tubo nasale, ma potrebbe
risultare difficoltoso a causa della limitata area intranasale.
ATTENZIONE: Non inserire verso l’alto.
Inserire il catetere flessibile AMT Bridle
™
nella narice opposta per
avvicinare i magneti. Tirare indietro il filo arancione di circa 1 cm
(1/2”) fino a che i magneti si collegano. È possibile udire o percepire
al tatto il “click” dei magneti. Devono restare esposte le uguali
lunghezze di entrambe le sonde (al netto dello stilo arancione).
NOTA PER I PAZIENTI PEDIATRICI: Il collegamento del magnete
può essere più difficile per i pazienti pediatrici a causa dell’area
più piccola per la manipolazione della sonda o a causa di vincoli
derivanti dal tessuto molle legati all’anatomia intranasale del
paziente.
1
3
5 6
4
2
Istruzioni per l’uso di AMT Bridle
™
Standard
50
Se necessario, ruotare delicatamente le sonde da un lato all’altro
e/o su e giù per favorire il contatto tra i magneti. Se non è avvenuto
alcun contatto, fare avanzare entrambi i cateteri flessibili e la
sonda. Importante: Una volta che si è verificato il contatto, rimuovere
completamente lo stilo arancione dal catetere flessibile.
ATTENZIONE: Pazienti che si muovo o non collaborativi (soprattutto
se pediatrici) possono causare rischi aggiuntivi durante il
posizionamento. Lo spray anestetico nasale può essere utilizzato
per migliorare il comfort del paziente, ma in questi casi si deve
consultare il medico. Se del caso, è possibile utilizzare la sedazione
per agevolare il posizionamento.
Ritirare lentamente la sonda e permettere al catetere flessibile di
avanzare attraverso il naso. Continuare fino a quando solo il nastro
ombelicale di tessuto è stato fatto passare attraverso una narice
e si trova almeno ad un paio di centimetri al di fuori della narice
opposta. Questo crea un anello o “briglia” attorno all’osso vomere.
Se il nastro ombelicale non avanza al di fuori della narice opposta,
rimuovere il catetere, sostituire lo stilo e ricominciare dal punto 1.
Diagrams Pagina 2-3
Tagliare la parte flessibile del catetere dal nastro ombelicale. Smaltire
il catetere e la sonda. Se il tubo nasale non è ancora stato posizionato,
inserirlo ora seguendo le istruzioni del produttore del tubo nasale.
Importante: Far scivolare la clip sul nastro ombelicale fino alla
sua posizione. La clip deve essere situata vicino alla narice, circa
a 1 cm (1/2”), o una distanza pari alla “larghezza di un dito”, dalla
narice.
NOTA: La clip non deve toccare la narice. Posizionare il tubo nasale
nel canale o nella scanalatura della clip.
Diagrams Pagina 2-3:
1: Inserire la sonda fino alla prima nervatura
2: Tubo nasale
Diagrams Pagina 2-3:
10: Può essere necessario avanzare o manipolare la sonda per
raggiungere il contatto tra i magneti.
• Rimuovere lo stilo DOPO il collegamento dei magneti
Diagrams Pagina 2-3:
13: Nastro ombelicale
Diagrams Pagina 2-3:
11: Ritirare la sonda
12: Il catetere e il nastro ombelicale avanzeranno fino a formare
un anello.
Diagrams Pagina 2-3:
14: Tubo nasale
15: Clip
16: Posizionamento del tubo (Superiore Clip)
17: Posizionamento del tubo (Clip inferiore)
Diagrams Pagina 2-3:
3: Maniglia dello stilo
4: Nastro ombelicale
5: Catetere di inserimento
6: Vomere
7: Sonda con magnete
8: Catetere con magnete
9: Palato
STANDARD CLIP:
14, 16, 18FR
STANDARD CLIP:
8, 10, 12FR