49
Funcionamiento de los Apisonadores TDX
E
Ɣ
8QDYH]TXHVHKD\DQUHDOL]DGRODVFRPSUREDFLRQHVHQXPHUDGDVHQODVHFFLyQ³SUHYLRDODUUDQTXH´VHSXHGHDUUDQFDUHO
motor.
/RVDSLVRQDGRUHVGHGLUHFFLyQPDQXDOGHODVHULH7';GHO*UXSR%HOOHWLHQHQLQVWDODGRXQHPEUDJXHFHQWUtIXJRTXHSHUPLWH
TXHHOPRWRUIXQFLRQHHQSXQWRPXHUWRVLQTXHODERPEDKLGUiXOLFDIXQFLRQH
Ɣ
$PHGLGDTXHDXPHQWDODYHORFLGDGGHOPRWRUHOHPEUDJXHVHHQJDQFKDUi\HOPRWRUDFWLYDUiODERPEDKLGUiXOLFDSDUDWUDVPLWLU
HQHUJtDKLGUiXOLFDDORVWDPERUHVDVtFRPRHOPHFDQLVPRGHOYLEUDFLyQ3DUDHYLWDUFXDOTXLHUGDxRDOHPEUDJXHFHQWUtIXJR
PXHYDUiSLGDPHQWHODSDODQFDGHHPEUDJXHGHVGHODSRVLFLyQ/3DUDXQIXQFLRQDPLHQWRFRUUHFWRODYHORFLGDGGHO
PRWRUGHEHSRQHUVHDOPi[LPRGXUDQWHODRSHUDFLyQGHFRPSDFWDFLyQ
Ɣ
(YLWHXVDUODPiTXLQDVREUHXQDVXSHU¿FLHWRWDOPHQWHFRPSDFWDGDGXUDRUHVLVWHQWH'HORFRQWUDULRORVFRMLQHWHV\RWURV
FRPSRQHQWHVPHFiQLFRVVHGDxDUiQ\VHUHGXFLUiPXFKRODYLGDGHODPiTXLQD
Ɣ
&XDQGRWUDEDMHHQXQDSHQGLHQWHSURQXQFLDGDSUHVWHHVSHFLDODWHQFLyQDODRSHUDFLyQGHODPiTXLQDSDUDTXHHVWDQRVHGHVOLFH
SHQGLHQWHDEDMR
7UDEDMHVLHPSUHVXELHQGRREDMDQGRODSHQGLHQWH1RWUDEDMHHQSHUSHQGLFXODUFRQUHVSHFWRDODSHQGLHQWH6LODPiTXLQDHVWi
HVWDFLRQDGDHQXQDSHQGLHQWHDFFLRQHVLHPSUHHOIUHQRGHHVWDFLRQDPLHQWR
Ɣ
&XDQGRODPiTXLQDYD\DPDUFKDDWUiVDVHJ~UHVHGHTXHQRVHHQFXHQWUDGHWUiVGHODPDQLYHODGHRSHUDFLyQ&DPLQH
VLHPSUHDORODUJRGHODPDQLYHODGHRSHUDFLyQ\PLUHHQODGLUHFFLyQGHOPRYLPLHQWR
Ɣ
Elevación
(QFDVRGHTXHVHDQHFHVDULRXWLOL]DUHTXLSRVGHHOHYDFLyQSDUDSRVLFLRQDUHO7';DVHJ~UHVHGHTXHHOHTXLSRGHHOHYDFLyQ
WLHQHXQ/&7OtPLWHGHFDUJDGHWUDEDMRDGHFXDGRSDUDHOSHVRGHODPiTXLQDFRQVXOWHODWDEODGH'DWRVWpFQLFRV)LMHODV
FDGHQDVRHVOLQJDVDGHFXDGDV62/2HQORVSXQWRVGHVXVSHQVLyQXELFDGRVHQHOFHQWURGHODPiTXLQDDUJROODVGHVXVSHQVLyQR
HQODVHVTXLQDVGHODPiTXLQDSXQWRVGH¿MDFLyQDWDOHIHFWR
Ɣ
TRANSPORTE
Transporte sobre un vehículo.
$VHJ~UHVHGHEORTXHDUOD0DQLYHOD\XVDUUDPSDVGHVX¿FLHQWHDQFKXUDORQJLWXG\IXHU]DFXDQGRFDUJXH\GHVFDUJXHHOYHKtFXOR
Ɣ
$QWHVGHOOHYDUDFDERWDUHDVGHPDQWHQLPLHQWRHQODPiTXLQDDSDJXHHOPRWRU\UHWLUHODOODYHGHOLQWHUUXSWRUGHDUUDQTXH
(O5RGLOORGH&RPSDFWDFLRQ9LEUDWRULRGH'LUHFFLyQ0DQXDO6HULH7';GHO$OWUDG%HOOHKDVLGRGLVHxDGRSDUDSURSRUFLRQDUPXFKRV
DxRVGHIXQFLRQDPLHQWRVLQSUREOHPDV6LQHPEDUJRHVLPSRUWDQWHTXHVHUHDOLFHHOPDQWHQLPLHQWRVLPSOHSHULyGLFRTXHVH
H[SOLFDHQHVWDVHFFLyQ6HUHFRPLHQGDTXHVHDXQGLVWULEXLGRUDXWRUL]DGRSRU$OWUDG%HOOHTXLHQUHDOLFHWRGDVODVUHSDUDFLRQHV\
PDQWHQLPLHQWRSULQFLSDOHV8VHVLHPSUHSLH]DVGHUHSXHVWRRULJLQDOHVGHO*UXSR%HOOHHOXVRGHSLH]DVIDOVDVSXHGHDQXODUVX
JDUDQWtD$QWHVGHFXDOTXLHURSHUDFLyQGHPDQWHQLPLHQWRVHOOHYDDFDERHQODPiTXLQDDSDJXHHOPRWRU\UHWLUHODOODYHGHOLQWHUUXSWRU
de llave
&RORTXHVLHPSUHODPiTXLQDHQVXHORQLYHODGRSDUDDVHJXUDUTXHVHOHHQELHQORVQLYHOHVGHORVOLTXLGRV8VHXQLFDPHQWHDFHLWHV
UHFRPHQGDGRV&RQVXOWHODSiJLQD
Mantenimiento del Motor
5HDOLFHHOPDQWHQLPLHQWRGHOPRWRUVHJ~QODVHVSHFL¿FDFLRQHVGHOIDEULFDQWH
5HPtWDVHDOPDQXDOGHRSHUDFLyQ\IXQFLRQDPLHQWRGHOPRWRU
Nota:
&XDQGROD7DSDGH0DQWHQLPLHQWRKDVLGRUHWLUDGDDVHJXUDUVHGHTXHWRGDVWRGDVODVWXHUFDVKDQVLGRDSUHWDGDVFRQ
VHJXULGDGDQWHVGHTXHVHDQXHYDPHQWHFRORFDGD
NO
encienda el equipo con los protectores retirados.
Mantenimiento: cada 8 horas o diariamente
&RPSUXHEHVLKD\WRUQLOORVRWXHUFDVVXHOWRV$SULHWHVLHVQHFHVDULR
&RPSUXHEH\OLPSLHHOFRPSRQHQWHGHO¿OWURGHDLUHOXEULTXHGHQXHYRHOFRPSRQHQWHVLJXLHQGRODVUHFRPHQGDFLRQHVGHO
IDEULFDQWHGHOPRWRU6LODVFRQGLFLRQHVGHWUDEDMRVRQHVSHFLDOPHQWHSROYRULHQWDV\GXUDVODOLPSLH]DGHOFRPSRQHQWHGHO¿OWUR
GHDLUHGHEHKDFHUVHPiVIUHFXHQWHPHQWH
&RPSUREDUHOQLYHOGHDFHLWHGHOPRWRUDQWHVGHODRSHUDFLyQ
Mantenimiento: Después de las primeras 50 horas y cada 200 horas a partir de entonces
&DPELHHODFHLWHGHOPRWRUYpDVHHOSURFHGLPLHQWRHQODSiJLQD
Mantenimiento
E
Содержание TDX 650
Страница 150: ...150 RUS RUS RUS 7 HOOH URXS 7 7 v w v w v w v w v w v w v w 75...
Страница 151: ...151 B D C A H G E F J TDX 650 r r r 10 5 1 ZLWK 5HFRLO 6WDUW EDFN XS RSWLRQ RUS...
Страница 152: ...152 7 5 RUS 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Страница 153: ...153 G RUS...
Страница 154: ...154 3DUNLQJ UDNH 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 RUS 7 OWUDG HOOH RUS o p r...
Страница 155: ...155 RUS HOOH URXS 0LQLSDF o p 7 RUS o p 5 6 o p RUS...
Страница 156: ...156 r 2 r 21 6WDUW 21 2 2 21 2 6723 2 21 RUS...
Страница 157: ...157 5 o p 7 7 RUS 7 OWUDG HOOH 6HULHV OWUDG HOOH OWUDG HOOH r RUS...
Страница 158: ...158 4 7 D E D E D D D E D E F r RUS...
Страница 162: ...162 BG BG BG 7 7 v w v w v w v w v w v w v w 75 HOOH URXS...
Страница 163: ...163 BG B D C A H G E F J TDX 650 r NP K NP K r r IJ D D 10 5 1 FOH r Z r Z 7 4 5HFRLO 6WDUW...
Страница 164: ...164 BG 7 5 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Страница 165: ...165 BG OFF ON START...
Страница 166: ...166 BG 4 BG 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 7 7 7 OWUDG HOOH...
Страница 167: ...167 7 7 D E 6 v w BG BG BG 7 OWUDG HOOH 7...
Страница 168: ...168 D 6WDUW E 21 2 D E 2 XOO 7KURWWOH D LJK E F 21 2 6723 2 21 BG ENGAGE...
Страница 169: ...169 7 OWUDG HOOH 2 7 BG 7 OWUDG HOOH OWUDG HOOH BG...
Страница 170: ...170 D D 3 D 4 4a 5 D E 1 D E F BG RFWLWH 9...
Страница 174: ...174 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH 7 5ROOHU 7 5ROOHU GR ALTRAD BELLE GR...
Страница 176: ...176 7 5 GR 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Страница 177: ...177 OFF ON G GR...
Страница 178: ...178 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH GR...
Страница 179: ...179 GR 0LQLSDF OWUDG HOOH 7 5ROOHU GR 7 6 6HUYLFH GR...
Страница 180: ...180 2 D E 21 2 D E F G H I J K E 2 D LJK E F 21 2 6723 2 21 GR...
Страница 181: ...181 7 5ROOHU 7 5ROOHU OWUDG HOOH 7 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH HOOH OWUDG HOOH GR...
Страница 182: ...182 D PP E D E D D D E D E F GR...