Altrad Belle TDX 650, Руководство оператора, Страница: 102 / 222

102
Como Usar Il Manuale
,OPDQXDOHqVWDWRIDWWRSHUIDFLOLWDUHO¶XVRVLFXURHHႇHWWXDUHODPDQXWHQ]LRQHFRUUHWWDGL5XOOR&RPSUHVVRUHD9LEUD]LRQHD&RPDQGR
0DQXDOH$OWUDG%HOOH,OPDQXDOHqSUHYLVWRSHUULYHQGLWRULHRSHUDWRULGLPRGHOOL7';
Introduzione
/DVH]LRQH
‘Ambiente’
IRUQLVFHOHLQIRUPD]LRQLVXOULFLFODJJLRGHOO¶LPSLDQWRXVDWRFRQIRUPHDOOHQRUPHGLSURWH]LRQHGHOO¶DPELHQWH
/DVH]LRQH
‘Descrizione dell’impianto’
SHUPHWWHGLFRQRVFHUHODFRVWUX]LRQHHLOFRPDQGRGHOO¶LPSLDQWR
/HVH]LRQL
‘Sicurezza generale’ e ‘Salute e Sicurezza’
GDQQRLVWUX]LRQLSHUO¶XVRGHOO¶LPSLDQWRLQPRGRGLJDUDQWLUHVLFXUH]]DSURSULDH
quella d’altri.
La ‘Procedura d’avviamento e di Sosta’ permette di mettere in moto e di fermare l’impianto.
/DJXLGD
‘Trouble Shooting’
VHUYHLQFDVRGLSUREOHPLGLIXQ]LRQDPHQWRGHOO¶LPSLDQWR
/DVH]LRQH
‘Controllo’
JDUDQWLVFHODPDQXWHQ]LRQHJHQHUDOHHLOFRQWUROORWHFQLFRGHOO¶LPSLDQWR
/DVH]LRQH
‘Elenco e schema di Ricambi’
SDUODFRQSDUWLFRODUHGHLFRPSRQHQWLGHOO¶LPSLDQWRGDLQXPHULGLULFDPELFKHRFFRUURQRLQ
FDVRGLELVRJQRGLFDPELDUOL
Il modo di leggere il manuale
,QGLFD]LRQLFKHVRQRSDUWLFRODUPHQWHLPSRUWDQWLVRQRSUHVHQWDWHLQPRGRVHJXHQWH
Avvertimento
%LVRJQDVDSHUHFRPHXVDUH,FRPDQGLGHOO¶LPSLDQWRHFKHFRVDIDUHSHUJDUDQWLUHODPDQXWHQ]LRQHVLFXUD1RWD'HYHHVVHUHVLFXUR
QHOOHSURFHGXUHSHUIHUPDUHODPDFFKLQDLQFDVRGLSUREOHPLSULPDGLPHWWHUODLQPRWR
'HYHSRVVHGHUH
sempre
O¶DWWUH]]DWXUDGLVLFXUH]]DSUHYLVWDSHUJDUDQWLUHWXDSURSULDVLFXUH]]D
6HKD
omande
GDSRUUHFRQFHUQDQWLO¶XVRVLFXURRODPDQXWHQ]LRQHGHOO¶LPSLDQWRSXzULYROJHUVLDOVXSHUYLVRUHRWHOHIRQDUHDOOH$OWUDG
%HOOHVHJXHQWL$OWUDG%HOOH,QJKLOWHUUDWHO$OWUDG%HOOHXႈFL,WDOLDQL7HO
3ULPDGLPHWWHUHLQPRWRRH௺HWWXDUHODPDQXWHQ]LRQHGHOO¶LPSLDQWRVLFRQVLJOLDGLOHJJHUHH
VWXGLDUHEHQHTXHVWRPDQXDOH
AVVERTIMENTO
&RPHXVDUHTXHVWRPDQXDOH
................................................................................................................................................................
$YYHUWLPHQWR
...........................................................................................................................................................................................
'DWLWHFQLFL
..............................................................................................................................................................................................
'HFDOFRPDQLH
................................................................................................................................................................................
'HVFUL]LRQHGHOO¶LPSLDQWR
........................................................................................................................................................................
6LFXUH]]DLQJHQHUDOH
.............................................................................................................................................................................
6DOXWHHVLFXUH]]D
..................................................................................................................................................................................
&RQWUROORSULPDGLPHWWHUHLQPRWR
.........................................................................................................................................................
$PELHQWH
................................................................................................................................................................................................
3URFHGXUDGLPHVVDLQPRWRGLVRVWD
....................................................................................................................................................
)XQ]LRQDPHQWRGL5XOOL7';
............................................................................................................................................................
&RQWUROOL
.........................................................................................................................................................................................
6FKHPDGH&DEODJJLR
............................................................................................................................................................................
6WRFFDJJLRDOXQJRWHUPLQH
....................................................................................................................................................................
*DUDQ]LD
.................................................................................................................................................................................................
,QIRUPD]LRQLUHODWLYHDLSH]]LGLUHFDPELR
...............................................................................................................................................
'LFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWj
........................................................................................................................................................................
Indice
$OWUDG%HOOHVHTXHODSROLWLFDGLVYLOXSSRSHUPDQHQWQHGHLVXRLSURGRWWLHVLULVHUYDODIDFROWjGLPRGL¿FDUHPDQXDOLVHQ]DSUHDYYLVR
ATTENZIONE
4XHVWRSURGRWWRSXRHVVHUHULVFKLRVR/¶LPSLDQWRRO¶RSHUDWRUHSRWUHEEHURVXELUHGHLGDQQLLQ
FDVRGHOO¶XVRLQFRUHWWR
/DYLWDGHOO¶RSHUDWRUHSXzHVVHUHPHVVDDULVFKLR AVVERTIMENTO