168
JP
21. ユーザーのための重要な情報 警告!
Tech-Air
®
5システムは、通常のオートバイの衣服とは異なるアクティブな安全保護シス
テムであるため、さらなる注意と予防措置が必要です。使用前に取扱説明書を完全に
読んで理解し、次の警告に細心の注意を払ってください。
• 当システムは、事故や事象の際に限られた程度の保護しか提供できません。
そのため、システムを使用している場合でも、重傷または致命的な傷害が発生する可能性が
常にあります。
•
システムは、ストリートモードでは道路での使用、レースモードではレースのための使
用、そして限定的なオフロードでの使用のみを対象に設計、開発されています。このシステ
ムは、険しいオフロードでの使用、スタントでの使用、またはモーターサイクル以外の用途
向けに設計されていません。アルパインスターズは、その使用が意図されている環境以外で
使用されるシステムの誤動作についてのクレームを一切受け入れません。
• ある特定の種類の動きは、システムによってクラッシュとして解釈され、
クラッシュが発生していなくても展開の原因となる可能性があります。
• 当システムは、最小エネルギーしきい値を超えるクラッシュで展開するように設計されて
います。
これは、保護が通常必要とされない状況での充電の無駄遣いを防ぐためです。
したがって、低速/低エネルギーのクラッシュでは、システムが展開されない可能性が高く、
合理的です。
• 当システムには、エンドユーザーがメンテナンスできる部品は含まれていません。
この機器がベスト内に確実に密閉されるように、アルパインスターズ認定サービス担当者に
よってのみが点検と再充電を行う必要があります。
これらのシールを破ると、保証またはシステムの故障に対するクレームが無効になります。
• 電子機器およびシステムのベストに改造または調整を一切加えないでください。
• システムは、ストリートモードではオートバイのストリートライディング、レースモード
ではレースのための使用、または限定的なオフロードにのみ使用する必要があります。オー
トバイ関連またはその他の目的に使用しないでください。これには以下が含まれます。エン
デューロ、モトクロス、スーパーモト、スタントの実行、およびモーターサイクル以外のあ
らゆる種類のアクティビティ。意図しない動作中に(ユニットの電源を入れた状態で)シス
テムを着用すると、システムが展開し、あなたや他の人にけがや死亡の原因となったり、物
的損害を引き起こす可能性があります。
• 未使用中、および保管、輸送、または出荷中の場合は、フロントフラップ(2)を開いたま
まにしてシステムの電源を切ってください。
• 毎度使用する前に摩耗や損傷の兆候がないかシステムを検査してください。
さらに、システムがオンの時はLEDディスプレイ(3)をチェックする必要があります。
システムが不具合を報告した場合(赤色のLEDが点灯)はシステムを使用せず、この小冊子の
指示に従ってください。
• LEDディスプレイ(3)がバッテリーの低下を示している場合は、システムはできるだけ早
く充電する必要があります。
• システムを洗濯機で洗ったり、水に浸したり、タンブラー乾燥したり、アイロンをかけた
りしないでください。
• 展開後、システムは、再充電を実行できるアルパインスターズTech-Air® ディーラーに返却
するか、直接アルパインスターズ Tech-Air®サービスセンターに送らなければなりません。
• ステムが使用されていない場合、またはエアバッグが起動したことがない場合でも、少な
くとも2年に1回、または500時間以上の使用毎に点検することが重要です。
これは、AlpinestarsTech-Air
®
サービスセンターを通じて手配することができます。
Содержание Tech-Air 5
Страница 27: ...GUIDE UTILISATEUR IMPORTANT LIRE LE PRESENT MANUEL INFORMATIONS CRITIQUES DE SÉCURITÉ À L INTÉRIEUR v 1 2 ...
Страница 28: ......
Страница 55: ...MANUALE UTENTE IMPORTANTE LEGGERE QUESTO MANUALE CONTIENE INFORMAZIONI FONDAMENTALI PER LA SICUREZZA v 1 2 ...
Страница 56: ......
Страница 83: ...GEBRAUCHSANWEISUNG DIESES HANDBUCH UNBEDINGT LESEN ES ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN v 1 2 ...
Страница 84: ......
Страница 111: ...GUÍA DEL USUARIO ES IMPORTANTE LEER ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD FUNDAMENTAL v 1 2 ...
Страница 112: ......
Страница 139: ...ユーザーガイド 重要 このマニュアルをよくお読みください 重要 このマニュアルをよくお読みください 本書の内に安全のための重要な情報があります 本書の内に安全のための重要な情報があります v 1 2 ...
Страница 140: ......
Страница 167: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING BELANGRIJK LEES DEZE HANDLEIDING BEVAT BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE v 1 2 ...
Страница 168: ......
Страница 195: ......
Страница 196: ......
Страница 197: ......
Страница 198: ......
Страница 199: ......
Страница 200: ......