25
EN
Problem
Possible Cause
Possible Solutions
LED Display (3) does not
switch on when Front
Flap (2) is closed
Battery fully discharged
Recharge battery (Section 11) and
check the correct LED behavior during
the recharge.
Front Flap (2) not correctly
positioned on the hook-and-
loop patch
Check the correct alignment between
Front Flap (2) and hook-and-loop patch.
SOLID red LED (3c) on
the LED Display (3)
Gas inflators empty
and/or
airbag must be replaced
After a deployment, the gas inflators
must be replaced. Until such replacing,
the System will not work even though
the battery is charged and the LED
display (3) will show the red light until
the gas inflators are replaced.
If the same airbag has deployed more
than 3 times, , the red LED (3c) will
signal a System fault even after the
gas inflators replacement. In this case,
the airbag itself must be replaced
and the System reactivated by an
Authorized Tech-Air
®
5 Service Center.
System Error
The System has an error. Contact
an Authorized Alpinestars Tech-Air
®
Service Center to check the System.
Flashing red LED (3c),
while green LED is
on (3a)
Battery Low
Remaining battery level is lower than
4 hours. Recharge the battery as soon
as possible.
SOLID yellow LED (3b),
while green LED is
on (3a)
Tech-Air
®
5 is performing the
System Check.
Normal operation to enter in the
protecting airbag mode.
Tested Area
Standard
Used for
tests
Temperature
Force
Transmitted
Level
Level 1 requirements:
average value
≤
4.5kN; No
impact above 6kN
Level 2 requirements:
average value
≤
2.5kN; No
impacts above 3kN
Central Back
1621-4:2013
20°
Average 0.9kN
Peak 1.24kN
Level 2
19. Tech-Air
®
Support
In case of questions or should the users need further information, they may first contact
Tech-Air
®
Dealer where the System was purchased, or Alpinestars directly:
E-mail: [email protected]
Tel: +39 0423 5286 (asking for Tech-Air
®
Support)
20. Certification Information
The Tech-Air
®
5 System is covered by a number of certifications.
Personal Protective Equipment
The Tech-Air
®
5 System is considered Category 2 Personal Protective Equipment under
EU Regulation 2016/425. As such a EU Type examination has been conducted. As the
motorcyclists’ inflatable protectors standard (EN1621-4:2013) is for mechanically triggered
systems, this has been used with reference to impact performance and ergonomics only.
The examination was conducted by:
- Notified Body #0598 SGS Fimko Oy, Takomotie 8, 00380, Helsinki, Finland
The explanation of the product markings are as follows:
Indicates that
an inflatable
protector is
installed
Product
Identification
Code
Name of the
Manufacturer
Indicates that
the product is
for motorcycle
use, meets
Central Back,
Level 2 airbag
requirements
Garment Size
(Waist to
Shoulder) Sizing.
See Table in
Section 6
Protection Level
The following table summarize and explain the performance level reported on the product
marking as an inflatable impact protector:
Passive Back Protector
Tech-Air
®
5 System, is equipped with a passive back protector that provides protection
to the back area even if the System should not deploy. This back protector is certified as
a Personal Protective Equipment Category 2, Level 1, under the Regulation EU 2016/425,
according to the 1621-2:2014 standard. The examination was conducted by:
- Notified Body #0120 SGS United Kingdom Limited, Park Way, Weston Super Mare, BS22
6WA, UK
EU 2016/425 CAT II
ABS520
AIRBAG MODULE
0080
AIRBAG
2 CB
0080.P1.15.0023
44 - 48 cm
Содержание Tech-Air 5
Страница 27: ...GUIDE UTILISATEUR IMPORTANT LIRE LE PRESENT MANUEL INFORMATIONS CRITIQUES DE SÉCURITÉ À L INTÉRIEUR v 1 2 ...
Страница 28: ......
Страница 55: ...MANUALE UTENTE IMPORTANTE LEGGERE QUESTO MANUALE CONTIENE INFORMAZIONI FONDAMENTALI PER LA SICUREZZA v 1 2 ...
Страница 56: ......
Страница 83: ...GEBRAUCHSANWEISUNG DIESES HANDBUCH UNBEDINGT LESEN ES ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN v 1 2 ...
Страница 84: ......
Страница 111: ...GUÍA DEL USUARIO ES IMPORTANTE LEER ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD FUNDAMENTAL v 1 2 ...
Страница 112: ......
Страница 139: ...ユーザーガイド 重要 このマニュアルをよくお読みください 重要 このマニュアルをよくお読みください 本書の内に安全のための重要な情報があります 本書の内に安全のための重要な情報があります v 1 2 ...
Страница 140: ......
Страница 167: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING BELANGRIJK LEES DEZE HANDLEIDING BEVAT BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE v 1 2 ...
Страница 168: ......
Страница 195: ......
Страница 196: ......
Страница 197: ......
Страница 198: ......
Страница 199: ......
Страница 200: ......