![AGFA DRYSTAR AXYS Скачать руководство пользователя страница 345](http://html.mh-extra.com/html/agfa/drystar-axys/drystar-axys_service-manual_2866651345.webp)
%/
$
.(<
;
;
;
%/
$HDG$VVHPEO\
73+
;
;
;
7KHUPHDG
$32:(56833/<'6
36
;
;
;
;
;
$
%/
$3&%$VVHPEO\RVE52+6
26%
;
;
;
;
$
;
;
36
$
;
$
;
;
73+
$
%/
'HYLXVH[
'HYLXV
;
;
;
%/
$
6$7$B+''
;
;
;
6$7$+$5'',6.
$6HDJDWH6$7$+DUGGLVN*%
$6HDJDWH6$7$+DUGGLVN*%
RUHTXLYDOHQWW\SH
6
6
6
6
6
6
6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
0+
0+
6+
6+
,';
&KDQJH15
'$7(
1$0(
5HSODFHPHQWIRU
6KHHW
RI
6+
3URMHFW
'$7(
1$0(
86(5
$335
1250
:HUHVHUYHDOOULJKWVLQWKLVGRFXPHQWDQGLQWKHLQIRUPD WLRQFRQWDLQHGWKHUHLQ5HSURGXFWLRQXVHRUGLVFORVXUH WRWKLUGSDUWLHVZLWKRXWH[SUHVVDXWKRULW\LVVWULFWO\ IRUELGGHQ $*)$
$
%
&
'
(
)
*
+
,
-
.
/
0
1
2
)
*
1
0
/
.
-
,
+
*
)
(
'
&
%
$
3
2
4
6KHHWQDPH
/7LERV
)
;
;
;
;
;
;
;
0$,13$*(
:,5,1*',$*5$0'U\VWDU$;<6
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
/7LERV
;
;
;
;
;
:,5,1*B',$*5$0
8SSHUBSLFNXS)
;
;
;
;
;
;
8SSHUBWUD\)
;
;
;
;
;
;
;
;
8SSHUBWUD\)
;
;
;
8SSHUBWUD\)
;
8SSHUBWUD\)
;
;
;
;
/RZHUBWUD\)
;
;
;
;
8SSHUBWUD\)
;
;
6
;
;
$1$,6$*;
0DWVXVKLWD
2XW
;
;
$
0
;
;
)
;
$
0
;
;
)
3
;
26%
3
3
;
73+
7+3
; ;
5,1*7(50
26%3
;
;
3
;
36
S060'
67
;
73+
S060'
0
;
;
67
3XPSB B9DOYHVBDVP(
;
3XPSB B9DOYHVBDVP(
;
/RZHUBSLFNXS)
;
5,1*7(50
6DIHW\B*URXQG
; ;
3
3
;
.(<
%8,'&
'(93
;
;
%8,'&
NH\3
;
;
5,1*7(50
26%3
;
;
3
3
;
26%
3
3
;
26%
3
;
36
363
;
;
%80,&),7*
PPLVRODWLRQFOHDU
6
;
;
PPLVRODWLRQFOHDU
6
;
;
'(93
;
;
'(93
%.
;6D;6
97
'(93
%.
;6D;6
%.
;6D;6
97
;6D;6
%.
'(93
;
;
'(93
%.
%8
6
5'
'(93
%.
0
%.
0
*1
0
5'
0
%8
)
5'
)
%8
;6D;6
5'
;6D;6
%.
;6D;6
97
0
2*
0
%8
0
<(
0
5'
0
%.
;6D;6
97
;6D;6
97
;6D;6
2*
;6D;6
%.
;6D;6
:+
;6D;6
5'
;6D;6
97
;6D;6
%.
;6D;6
5'
6
97
6
%.
;6D
; ;
26%3
%1
670,1,),7-5
26%3
5'
26%3
%8
26%3
5'
26%3
;
;
;6D
5'
%80,1,),7-5
;6D
%1
;6D
5'
;6D
%8
%8(,
;6D;6
%.
;6D;6
97
6
;
;
;6D;6
5'
%8(,
;6D;6
%.
;6D;6
97
6
;
;
;6D;6
5'
;6
;
;6D
6
%.
6
97
6
5'
6
%.
6
97
6
5'
;6D;6
97
67(,
;6D;6
97
;6
;
;6E
'(93
%.
%8(,
'(93
97
'(93
97
'(93
5'
'(93
%.
'(93
97
'(93
5'
'(93
%.
3
;
73+
9
9FRPPRQ
7+3
; ;
363
5'
363
%.
;6E
; ;
6HQVRU6
%1
6HQVRU6
%8
;
5'
%80,1,),7-5
;
5'
,)(
;
;
;6D;6
2*
%8
;6D;6
:+
;6D;6
5'
;6D;6
%.
)
;
;
'(93
5'
670,1,),7-5
'(93
%8
)DQ)
;
;
$
5'
%80,1,),7-5
$
%8
3
;
26%
,B',*B6(1625
',*B6(1625B,
;
;
&211B1
*1'
&211B1
*1'
1(7
67
6:B)(7B67$786B,
26%3
; ;
'(93
%.
%8
'(93
*<
'(93
%1
'(93
%.
'(93
%8
'(93
%.
'(93
%.
'(93
97
6
;
;
'(93
5'
%8(,
'(93
97
'(93
%.
6
;
;
'(93
5'
%8(,
'(93
97
'(93
%.
0
;
;
'(93
%.
%81
'(93
%8
'(93
*1
'(93
5'
'(93
;
;
'(93
%.
'(93
%.
;6E;6
%1
%8
26%3
%.
;6E;6
%.
;6D;6
97
;6D;6
%.
;6D;6
5'
;6D;6
97
;6D;6
%.
;6D;6
5'
;6D;6
%.
;6D;6
97
;6D;6
5'
;6D;6
97
;6D;6
%.
;6D;6
5'
26%3
*<
26%3
%1
26%3
%.
26%3
%.
26%3
%8
26%3
%.
;6D;6
97
;6D;6
%.
;6D;6
5'
;6D;6
97
;6D;6
%.
;6D;6
5'
26%3
97
'(93
; ;
;6D;6
%.
;6D;6
2*
;6D;6
5'
;6D;6
:+
6
%.
6
%1
;6D;6
5'
;6D;6
%1
;6D;6
5'
;6D;6
%1
;6E;6
97
;6E;6
%.
;6D;6
97
;6D;6
%.
;6D;6
5'
;6D;6
97
;6D;6
%.
;6D;6
5'
;6E;6
97
;6E;6
%.
;6E;6
5'
;6D;6
97
;6D;6
%.
;6D;6
5'
;6E;6
97
;6E;6
%.
;6E;6
5'
6
97
6
%.
6
5'
'(93
%.
'(93
%.
;6D;6
97
%8
;6D;6
%.
;6D;6
5'
;6D;6
97
;6D;6
%.
)
;
;
'(93
5'
67(,
'(93
%8
)DQ)
;
;
$
5'
%8(,
$
%8
'(93
; ;
;6D;6
<(
;6D;6
%.
;6D;6
:+
;6D;6
%8
;6D;6
97
;6D;6
%8
;6D;6
97
;6D;6
%.
;6D;6
97
;6D;6
%8
;6D;6
5'
;6D;6
2*
;6D;6
:+
%8
;6D;6
%.
'(93
;
;
'(93
%.
%8
;6D;6
:+
'(93
%.
;6E;6
*<
;6E;6
%1
;6E;6
:+
;6E;6
%1
;6E;6
%8
;6E;6
%1
;6D;6
5'
;6D;6
%.
;6D;6
5'
;6D;6
%.
;6D;6
%8
;6D;6
5'
;6D;6
:+
;6D;6
<(
;6D;6
%8
;6D;6
5'
;6D;6
:+
;6D;6
<(
)
5'
)
%8
;6D;6
97
;6D;6
97
;6D;6
%.
;6D;6
2*
;6D;6
5'
'(93
;
;
'(93
%.
'(93
%.
%8
;6D;6
5'
;6D;6
97
;6D;6
%.
;6D;6
5'
;6D;6
97
;6D;6
%.
;6D;6
97
;6D;6
%.
;6D;6
5'
;6D;6
%.
;6D;6
97
;6D;6
5'
;6D;6
%.
;6D;6
97
;6D;6
97
;6D;6
%.
;6D;6
%8
;6D;6
<(
;6D;6
5'
;6D;6
:+
;6D;6;6D;6
%.97
;6D;6
%8
;6D;6
<(
;6D;6
5'
;6D;6
:+
;6D;6
%.
'(93
; ;
363
%1
%80,1,),7-5
363
%.
363
%.
363
%.
363
%1
363
2*
363
%1
363
*<
363
*<
363
%.
363
%.
363
:+
363
%.
363
2*
'(93
; ;
363
5'
363
5'
.H\3
5'
363
%.
363
%.
.H\3
%.
363
97
363
%.
363
%8
363
%8
363
%8
363
%.
363
%.
363
%.
363
97
363
%.
363.H\3
<(
363.H\3
%.
363
:+
363
%.
363
*1
%80,1,),7-5
363
2*
%80,1,),7-5
6DIHW\B*URXQG
*1<(
363
; ;
'(93
%1
'(93
%.
'(93
%.
'(93
%.
'(93
%1
'(93
2*
'(93
%1
'(93
*<
'(93
*<
'(93
%.
'(93
%.
'(93
:+
'(93
%.
'(93
2*
3
;
36
5(0B212))
5(0B212))
*1'
936B32:B5(6(7B2&
936B6+87'2:1B
936B,/
3B9
3URWHDUWK
3B9
*1'
*1'
9
936B5;'
936B7;'
*1'
670,1,),7-5
3URWHDUWK
363
; ;
'(93
5'
'(93
5'
+'
5'
'(93
%.
'(93
%.
+'
%.
'(93
97
'(93
%.
'(93
%8
'(93
%8
'(93
%8
'(93
%.
'(93
%.
'(93
%.
'(93
97
'(93
%.
'(93+'
<(
'(93+'
%.
'(93
:+
'(93
%.
'(93
*1
%80,1,),7-5
'(93
2*
3
;
36
9
9
9
*1'
*1'
*1'
936B96(16(
936B96(16(1
9
9
9
*1'
*1'
*1'
96(16(
96(16(1
9
*1'
9
*1'
936B1
3
936B1
,)(
;
;
;6D;6
2*
%8
;6D;6
:+
;6D;6
5'
;6D;6
%.
3
;
.(<
9
*1'
9
3
*1'
.H\3
; ;
'(93
<(
'(93
%.
'(93
5'
%80,&),7*
'(93
%.
6
;
;
;6E;6
5'
%8(,,'&
;6E;6
97
;6E;6
%.
;6
;
;6E
0
%8
%8
;6E;6
%.
0
5'
0
:+
0
<(
;
;
;
;
;
;
6
97
6
%.
6
5'
;6E;6
%.
;6
;
'(93
%8
'(93
5'
'(93
:+
'(93
<(
'(93
%.
'(93
97
'(93
5'
'(93
97
'(93
%.
'(93
5'
'(93
%.
67
'(93
97
0
;
;
;6E;6
5'
S3+
;6E;6
:+
;6E;6
%8
;6E;6
<(
;6
;
;6E
6
5'
6
%.
6
97
0
5'
0
%8
0
<(
0
:+
6
5'
6
%.
6
97
;6E;6
%.
%8
;6E;6
%.
;6
;
;6D
'(93
5'
'(93
%.
'(93
97
'(93
5'
'(93
%8
'(93
<(
'(93
:+
'(93
5'
'(93
%.
'(93
97
'(93
97
67
'(93
%.
0
;
;
'(93
5'
67(,
'(93
%8
'(93
%.
'(93
2*
'(93
<(
6
;
;
;6E;6
5'
%8(,
;6E;6
97
;6E;6
%.
0
;
;
;6E;6
5'
S3+
;6E;6
:+
;6E;6
%8
;6E;6
<(
6
;
;
;6E;6
5'
%8(,
;6E;6
97
;6E;6
%.
DSSOLDQFHBLQOHW
;
36
'RQRWUHSODFHWKLVIXVH 5HSODFHSRZHUVXSSO\LQVWHDG
;
'RQRWUHSODFHWKLVIXVH 5HSODFHSRZHUVXSSO\LQVWHDG
;
9JUHHQ /HGRQ2XWSXWHQDEOHG
;
9JUHHQ /HGRQ2XWSXW2.
;
9JUHHQ /HGRQ2XWSXW2.
;
9JUHHQ /HGRQ2XWSXW2.
;
9JUHHQ /HGRQ2XWSXW2.
;
9JUHHQ /HGRQ2XWSXW2.
;
2YHUWHPSHUDWXUHUHG /HGRQ2YHUWHPSHUDWXUHSURWHFWLRQPRGH
;
S([WUDFWRU
3
;
73+
>@
%8B,'&
'(93
;
;
7+3
;
%8B,'&
7+3
; ;
'(93
;
26+
6HQVRU6
;
;
,QSXWV
26+
6HQVRU6
;
;
,QSXWV
((6;3
6HQVRU6
;
;
7UDQVSRUWUROOHURSHQGHWHFWLRQ
((6;3
6HQVRU6
;
;
3ULQWGUXPGULYH
((6;3
6HQVRU6
;
;
VXVSHQVLRQSRVLWLRQ
((6;3
6HQVRU6
;
;
VXVSHQVLRQSRVLWLRQ
((6;3
6HQVRU6
;
;
73+KRPHSRVLWLRQ
6HQVRU6
;
;
0
$
%
%
$
.+.0
0RWRU0
;
;
6XVSHQVLRQPRWRU
0
$
%
%
$
.+.0
0RWRU0
;
;
)LOPWUDQVSRUWPRWRU
0
3.$
0RWRU0
0
%.
<(
*1
5' :+ %8
;
;
0
5'
%.
%8
2*
<(
%8
0RWRU9'&
0RWRU0
;
;
',*B6(1625B,
3
;
$
*1'
(/B6'$B/,1(
9
(/B6&/B/,1(
3B9
6$)(7<B2.
3B9
-$0B&/($5
'&0B287B$
'&0B287B%
'&0B287B$
'&0B287B%
926
',*B6(1625B,
*1'
926
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
,B',*B6(1625
926
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
',*B6(1625B,
*1'
',*B6(1625B,
S0
*1'
3
;
$
9
*1'
9
*1'
&B2'0B0B6(/B$B%)
&B2'0B0B6(/B%B%)
*1'
&B2'0B,B6(/B$B%)
&B2'0B,B6(/B%B%)
*1'
&211B2'0B&2817
&B2'0B%/B&75/B%)
9
6'$
6&/
SRO0ROH[
*1'
3LQ&RQQHFWRU',1
3
;
$
>@
3
;
$
*1'
',*B6(1625B,
*1'
&211B;;
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
,B',*B6(1625
',*B6(1625B,
926
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
6:B)(7B67$786B,
&211B1
1(7
*1'
0B63$5(
&211B1
1&
*1'
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
1&
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
67
926
3
;
$
*1'
',*B6(1625B,
*1'
*1'
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
,B',*B6(1625
',*B6(1625B,
926
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
*1'
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
67
926
3:$//%2;('0$/((;77+
3
;
$
3
;
$
5(0B212))
5(0B212))
*1'
936B32:B5(6(7B2&
936B6+87'2:1B
936B,/
3B9
3B9
*1'
*1'
9
936B5;'
936B7;'
S0LQL)LW-U0
*1'
3
;
$
9
9
9
*1'
*1'
*1'
936B96(16(
936B96(16(1
9
9
9
*1'
*1'
*1'
96(16(
96(16(1
9
*1'
9
*1'
936B1
S0LQL)LW-U0
936B1
3
3
;
$
>@
3LQ6XE'*U0$/(7+
3
;
$
>@
3,16$7$
3
;
$
3
;
$
*1'
',*B6(1625B,
*1'
&B5),'$B7;'B56
&211B1
&B5),'$B5;'B56
*1'
&B5),'$B567B56
*1'
&B5),'%B7;'B56
&211B1
&B5),'%B5;'B56
*1'
&B5),'%B567B56
*1'
&211B;;
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
$B63$5(
(/B6'$B/,1(
*1'
(/B6&/B/,1(
9
*1'
(/B6'$B/,1(
9
(/B6&/B/,1(
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
$B63$5(
*1'
&211B;;
,B',*B6(1625
',*B6(1625B,
926
,B',*B6(1625
',*B6(1625B,
S0
926
3
;
$
*1'
',*B6(1625B,
67(3B6,1B$
67(3B6,1B%
67(3B&26B$
67(3B&26B%
'&0B287B$B),/
'&0B287B%
926
,B',*B6(1625
',*B6(1625B,
*1'
9
'&0B(1&
'&0B287B%
'&0B287B$
'&0B(1&
9
9
*1'
*1'
'&0B(1&
'&0B287B$B),/
'&0B287B%
*1'
',*B6(1625B,
926
926
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
(/B6'$B/,1(
*1'
(/B6&/B/,1(
9
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
S0
926
8
;
%DWWHU\&OLS
3
;
$
*1'
',*B6(1625B,
1&
1&
'&0B287B$
'&0B287B%
'&0B287B$
'&0B287B%
'&0B287B$
'&0B287B%
'&0B287B$
'&0B287B%
'&0B287B$
'&0B287B%
670B287B%
670B287B$
670B287B%
670B287B$
670B287B%
670B287B$
670B287B%
670B287B$
'&0B287B$B),/
'&0B287B%
',*B6(1625B,
*1'
926
',*B6(1625B,
,B',*B6(1625
926
*1'
(/B6'$B/,1(
9
67
(/B6&/B/,1(
S([WUDFWRU
3
;
$
>@
'
)3*$B/('
<(/
'
9
*51
'
3B9
*51
'
9
*51
'
9
*51
'
9
*51
'
9
*51
'
&21),*B'21(
5('
'
0B/('
<(/
'
)3*$B/('
<(/
'
)3*$B/('
<(/
/'
)3*$B&21)B'21(
<(/
3
3
;
$
>@
3
3
;
$
>@
/'
&)
<(/
' 0
<(/
' /,1.
<(/
' 75$)
<(/
/' &)$&7
<(/
'
0B/('
<(/
/'
6$7$
<(/
) 9
P$)$67
+'
;
;
363
<(
SGLVNGULYH
363
5'
363
%.
363
%.
6
6
6
6
6
6
6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
0+
0+
6+
6+
3
6$7$&20%5(&(37&/(
SRO
3
;
;
;
6<
;
;
6<
;
67
;
;
33
<(
33
%.
33
%.
670DWH1/RN
33
5'
;
;
;
;;
$
%8
%1
$
;
&'0
,2
,2
,2
,2
,2
&DVVHWWH
'(9,86
7KHUPHDG
J S T V H c o n n e c t o r
1 5 6 " b o a r d - i n
c r i m p s t y l e 1 0 p o s .
J S T V H c o n n e c t o r
1 5 6 " b o a r d - i n
c r i m p s t y l e 2 p o s .
$1$,6$*;
0DWVXVKLWD
6XVSHQVLRQPRWRU
)LOPWUDQVSRUWPRWRU
$:,5(+$51(66$66<287387
$
:,5(+$51(66$66<&$66$60
6(59,&(
32:(5
&21752/
7+
.(<
6$7$
.H\
',63/$<&$%/(
$73+'$7$&$%/(
73+IDQ
(ER[FRROLQJIDQ
7UDQVSRUWUROOHURSHQGHWHFWLRQ
3ULQWGUXPGULYH
VXVSHQVLRQSRVLWLRQ
VXVSHQVLRQSRVLWLRQ
73+KRPHSRVLWLRQ
7RSFRYHUFORVHGGHWHFWLRQ
,QSXWV
,QSXWV
$:,5(+$51(66$66<
%5$&.(7
$66<6%5$&.(7)5$
2YHUKHDW
VHQVRU
&$%/('+($7(5)2,/(/(
26%
&383RZHUVXSSO\FRQWURO
&38'LVSOD\SRZHU
7KHUPDOKHDG
$73+32:(5&$%/(
$73+32:(5&$%/(
$26%+($7(5&$%/(
,2
36&21752/&$%/(
$:,5(+$51(66$66<36'(9
$:,5(+$51(66$66<(1*,1(
$:,5(+$51(66$66<(1*,1(
$:,5(+$51(66$66<(1*,1(
$7+32:(5&$%/(
$:,5(+$51(66$66<(1*,1(
32:(56833/<'6
$
H/DEHOSFE$GGUHVV
$
H/DEHOSFE$GGUHVV
$:,5(+$51(66$66<(1*,1(
;6
;6
;6
;6
O m r o n E E - S X 4 0 0 9 - P 1
M a t e s w i t h r e c e p t a c l e
A M P E I 3 p o s . I D C
$66<*($5%2;9$/
$:,5(+$51(66$66< *($5%2;
635,1*(;7(16,21(5686
$:,5(+$51(66$66<
635,1*(;7
&)6/$9(
(7+
([WHUQDO(WKHUQHW
&RQQHFWLRQ
([WHUQDO&RPSDFW)ODVK
&DUG&RQQHFWLRQ
([WHUQDO56
6HUYLFH3RUW
73+SRVLWLRQLQJPRWRU
;6 ;6
7+(50$/+($'02'8/($66<
$:,5(+$51(66$66<(1*,1(
,(&&
2XWSXW9$
2XWSXW9$$
2XWSXW9$
2XWSXW9$
2XWSXW9$
2XWSXW9P9:
0DLQV99
+]
[$)
7+
&)0$67(5
,QWHUQDO&RPSDFW)ODVK
&DUG&RQQHFWLRQ
:KHQOLW96XSSO\9ROWDJHRN
:KHQOLW96XSSO\9ROWDJHRN
:KHQOLW96XSSO\9ROWDJHRN
:KHQOLW96XSSO\9ROWDJHRN
:KHQOLW96XSSO\9ROWDJHRN
:KHQOLW9)3*$FRUHYROWDJHRN
)3*$B&21),*B'21(
6$7$+$5'',6.
$6HDJDWH6$7$+DUGGLVN*%
$6HDJDWH6$7$+DUGGLVN*%
RUHTXLYDOHQWW\SH
6
6
6
6
6
6
6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
0+
0+
6+
6+
$3LQ0ROH[WR6$7$3RZHUDQG'DWD&DEOH
/'9JUHHQPHPRU\
/'9JUHHQ&38FRUHYROWDJH
/'9JUHHQ
/'9JUHHQ
/'/LWGXULQJ6WDUWXSXQWLO'U\WDUDSSOLFDWLRQVWDUWV
:KHQIODVKLQJVRQVRII!)DLOXUH
/('IXQFWLRQVRQ7\QGDOO
03-2011 Edition 1, Revision 2 Document Node ID: 18748478
Содержание DRYSTAR AXYS
Страница 7: ......
Страница 98: ......
Страница 106: ......
Страница 250: ......
Страница 290: ......
Страница 314: ...This page is intentionally left blank to enable print out of even and odd pages on duplex printers ...
Страница 332: ......
Страница 334: ......
Страница 352: ......
Страница 372: ......
Страница 378: ......
Страница 409: ......
Страница 440: ......
Страница 454: ...This page is intentionally left blank to enable print out of even and odd pages on duplex printers ...
Страница 455: ...DRYSTAR AXYS Type 5367 100 1st Edition r Orde no I 0 DD D S 33 07E ...
Страница 456: ......