AD Boivin HAWK JR 2006, Руководство оператора

Страница: 87 / 87

◆
AVERTISSEMENT
Toute ommission de se conformer aux mesures
préventives et aux instructions de sécurité
contenues dans ce guide du conducteur et les
avertissements sur le véhicule pourrait
occassionner des blessures, y compris le
décès. Le présent Guide du Conducteur doit
accompagner le véhicule lors de la revente.
GARANTIE
- La garantie sur le véhicule HAWK JR est
valide seulement sur réception de la
carte de garantie. Assurez vous que
vous avez remplit cette carte et que le
concessionnaire a expédié cette
dernière au manufacturier AD Boivin.
- Toutes les composantes du véhicule
sont couvertes par une garantie contre
tout problème lié à sont assemblage ou
à sa fabrication et ce pour une période
de 90 jours.
- Lors de travaux effectués sous garantie,
les frais de main-d’œuvre sont à la
charge du consommateur.
- La compagnie se réserve le droit de
réclamer toute pièce déclarée
défectueuse au concessionnaire ayant
effectué la réparation.
▼
ATTENTION
Après une utilisation du véhicule excessive, il
est préférable d’arrêter le moteur plutôt que de
le laisser fonctionner.
Les marques de commerce suivantes sont des
marques AD Boivin desing inc.
- SNOW HAWK
TM
- HAWK JR
TM
◆
WARNING
Notreading any of the safety precautions and
instructions containes in the Operator’s Guide
and on-product warning may result in injury,
including the possibility of death. This
Operator’s guide should remain with the unit at
time of resale.
WARRANTY
- The snowbike HAWK JR warranty is
valid only upon reception of the warranty
card. Make sure that this card is
completed and sent to the manufacturer
AD Boivin.
- All the parts of the vehicle are covered
by the warranty for a period of 90 days
against any problem related to its
assembly or construction.
- With repair under warranty, the labour
costs of repair are not covered.
- The company reserves the right to
require that the dealer carrying out the
repairs send back any parts declared or
suspected to be defective.
▼
CAUTION
After intensive use of the vehicle, it is
recommended to stop the engine instead of
letting it run at idle.
The following are trademarks of AD BOIVIN
design inc.
- SNOW HAWK
TM
- HAWK JR
TM