ABB SYN 5201, Руководство по эксплуатации

Страница: 121 / 140

Operating Instructions SYN 5201/SYN 5202
Document No Art Part Language Revision page
abb
ABB Switzerland Ltd
3BHS109762 E01 en D 121
Template: CHIND Techn doc stand, A4 P de, R1.DOT; Filename: 3BHS109762E01 D.doc; Print: 12/6/2011 5:48:00 PM; Save: 12/1/2011 2:37:00 PM; CHIND No. 3BHS109763 ZAB D14 Rev. -; I-Q
10.4 Transmission values
10.4.1 Measuring ranges
Channel 1
Voltage U1, U2 0 to 1.30*Un
Phase-angle difference  -179 to +180 DEG
Frequency f1, f2 10 to 100Hz
Slip s 0 to 50 %
Acceleration ds/dt 0 to 10 %/s
Paralleling time t on 0 to 1 s
Channel 2 (synchrocheck)
Voltage U1, U2 0 to 1.30*Un
Phase-angle difference  -179 to +180 DEG
Frequency f1, f2 10 to 100Hz
Slip s 0 to 50 %
10.4.2 Accuracy
Measuring accuracy channel 1
Voltage U1, U2 
0.1 V
Voltage difference 
U

0.15 V
Phase-angle difference
 
1 DEG at s

0.5 %
Frequency f1, f2

50 mHz
Slip s 
0.02 %
Operating accuracy channel 1
Maximum and minimum voltage Umax, Umin 
0.3 V
Maximum voltage difference 
Umax

0.35 V
Phase coincidence
 
2 DEG bei s

0.5 %
Slip limit smax

0.03 %
Paralleling time t on 
10 ms
Paralleling command duration tp on 
10 ms
Monitoring time t supervis

1 s
Blocking time after selection t block

100 ms
Channel 2 (synchrocheck)
Voltage U1, U2 
5 %
Voltage difference 
U
1 %
Phase-angle difference  
2 DEG
Slip s

0.1 %