3M 6051i, Руководство пользователя

Страница: 96 / 113

94
Ɋɫɩɜɦɠɧ
ɇɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɴɞɟ
ɫɟ ɧɚɦɢɪɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɨɝɥɟɞɚɥɨ ɡɚ ɞɚ ɫɥɟɞɢɬɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
ɉɨɦɨɥɟɬɟ ɤɨɥɟɝɚ
,
ɤɨɣɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɝɨ ɜɢɞɢ
.
Ɉɬɢɞɟɬɟ ɞɨ ɱɢɫɬɚ ɡɨɧɚ
,
ɨɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪɚ ɢ ɜɢɠɬɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
.
Ɉɬɢɞɟɬɟ ɜ ɡɨɧɚ ɫ ɩɨɞɯɨɞɹɳɚ ɨɫɜɟɬɟɧɨɫɬ
.
ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɞɢɪɟɤɬɨ ɧɚɫɨɱɟɧɚ
ɫɜɟɬɥɢɧɚ ɬɴɣ ɤɚɬɨ ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɨɜɥɢɹɟ ɧɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɬɚ ɧɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
ɉɨɦɨɥɟɬɟ ɤɨɥɟɝɚ
,
ɤɨɣɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɝɨ ɜɢɞɢ
.
Ɉɬɢɞɟɬɟ ɜ ɡɨɧɚ ɫ ɩɨ
-
ɦɚɥɤɨ ɨɬɛɥɹɫɴɰɢ
Ɉɬɢɞɟɬɟ ɜ ɡɨɧɚ ɤɴɞɟɬɨ ɦɠɟɬɟ ɞɚ ɦɚɯɧɟɬɟ ɨɱɢɥɚɬɚ ɡɚ ɞɚ ɪɚɡɱɟɬɟɬɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
.
ɉɨɦɨɥɟɬɟ ɤɨɥɟɝɚ
,
ɤɨɣɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɝɨ ɜɢɞɢ
.
ɉɪɟɨɰɟɧɟɬɟ ɩɪɨɰɟɫɚ ɧɚ ɢɡɛɨɪ
(
ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɟ ɩɨ ɧɢɫɤɚ ɨɬ
ɦɢɧɢɦɚɥɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɦɚɬɚ
)
ȼ ɝɨɪɟɳɢ ɫɪɟɞɢ ɫɟ ɩɪɟɦɟɫɬɟɬɟ ɧɚ ɩɨ
-
ɯɥɚɞɧɨ ɦɹɫɬɨ ɡɚ ɞɚ ɜɢɞɢɬɟ ɩɪɨɦɹɧɚɬɚ ɜ
ɨɰɜɟɬɹɜɚɧɟɬɨ
.
Ɉɬɢɞɢɬɟ ɜ ɩɨ
-
ɞɨɛɪɟ ɨɫɜɟɬɟɧɚ ɡɨɧɚ
.
ɇɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɢɞɢɬɟ ɥɟɧɬɚɬɚ
ɧɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
.
Ʌɨɲɨ ɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ
.
Ɉɬɛɥɹɫɴɰɢ
.
Ⱦɚɥɬɨɧɢɡɚɦ
Ɂɚɬɴɦɧɟɧɢ ɨɱɢɥɚ ɢ ɬɪɭɞɧɨ
ɪɚɡɥɢɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɬɚ
ɥɟɧɬɚ
.
ɋɠɳɠɨɣɠ
ɒɠɬɭɩɭɛ ɨɛ ɪɫɩɝɠɫɥɛ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɪɨɜɟɪɹɜɚɧ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɱɟɫɬɨ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɛɟɝɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɫɥɟɞ ɤɪɚɹ ɧɚ ɫɪɨɤɚ ɧɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
.
Ⱥɤɨ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɢɹ ɫɪɨɤ ɧɟ ɟ ɢɡɜɟɫɬɟɧ
,
ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ
3
Ɇ
™
ɋɨɮɬɭɟɪ ɡɚ ɫɪɨɤ ɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ
.
Ⱥɤɨ ɨɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɫɪɨɤ ɟ ɬɜɴɪɞɟ ɤɪɚɬɴɤ
,
ɫɟ ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪ ɫ ɩɨɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɜɴɡɞɭɯ
.
Ɋɩɟɧɺɨɛ ɨɛ ɯɣɦɭɫɣɭɠ.
Ɏɢɥɬɪɢɬɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɞɦɟɧɹɬ
:
ɚɤɨ ɤɨɹɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɱɚɫɬ ɧɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɞɨɫɬɢɝɧɟ ɤɪɚɣɧɚɬɚ ɥɢɧɢɹ
,
ɢɥɢ
ɚɤɨ ɫɟɧɡɨɪɢɬɟ ɫɟ ɩɨɤɪɢɹɬ ɢɥɢ ɧɟɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɪɚɡɱɟɬɚɬ
,
ɢɥɢ
ɮɢɥɬɴɪɚ ɟ ɮɢɡɢɱɢɫɤɢ ɭɜɪɟɞɟɧ
.
ɢɥɢ
ɦɢɪɡɦɚ
,
ɜɤɭɫ ɢɥɢ ɞɪɚɡɧɟɧɟ ɨɬ ɡɚɦɴɪɫɢɬɟɥɹ ɫɟ ɭɫɬɚɧɨɜɹɬ ɜ ɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪɚ
,
ɢɥɢ
ɚɤɨ ɮɢɥɬɪɢɬɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ ɦɟɫɟɰ ɢ ɥɟɧɬɚɬɚ ɧɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɜɫɟ ɨɳɟ ɧɟ ɟ ɜɢɞɢɦɚ
(
ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɰɢɬɟ ɦɨɠɟ ɛɢ ɫɚ
ɦɧɨɝɨ ɧɢɫɤɢ
)
ɫɩɨɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɟɧɚɬɚ ɫɯɟɦɚ ɡɚ ɫɦɹɧɚ ɧɚ ɮɢɥɬɪɢɬɟ ɚɤɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɧɟ ɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳ ɡɚ ɫɩɟɰɢɮɢɱɧɢɬɟ ɜɪɟɞɧɨɫɬɢ
ɢɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ ɧɚ ɪɚɛɨɬɧɬɨ ɦɹɫɬɨ
ȿɫɮɞɣ ɯɛɥɭɩɫɣ.
Ʌɟɬɥɢɜɢ ɨɪɝɚɧɢɱɧɢ ɩɚɪɢ ɚɛɫɨɪɛɢɪɚɧɢ ɧɚ ɮɢɥɬɴɪɚ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɦɢɝɪɢɪɚɬ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ
.
ɇɚɩɪɢɦɟɪ
,
ɚɤɨ ɮɢɥɬɴɪ ɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧ ɡɚ ɪɚɛɨɬɧɚ ɫɦɹɧɚ ɢ ɥɟɧɬɚɬɚ ɟ ɢɧɞɢɤɢɪɚɧɚ ɧɚɩɨɥɨɜɢɧɚ
,
ɩɪɢ ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ ɩɪɟɡ ɧɨɳɚ ɧɚ
ɫɥɟɞɜɚɳɢɹ ɞɟɧ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɬɚ ɧɚ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹɬɚ ɧɚ ɥɟɧɬɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɨɬɞɪɴɩɧɚɥɚ ɢɥɢ ɢɡɱɟɡɧɚɥɚ
.
ȼ ɬɚɤɴɜ ɫɥɭɱɚɣ
ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɡɚ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪ ɧɚ
3
Ɇ
.
ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɚɤɨ ɦɢɧɢɦɚɥɧɨɬɨ ɧɢɜɨ ɡɚ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɡɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɬɨ ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ ɟ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ
.
Ɍɧɠɬɣ.
Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɩɨɪɴɱɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɮɢɥɬɪɢ ɫ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɫɦɟɫɢ ɨɬ ɨɪɝɚɧɢɱɧɢ ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɹ
,
ɬɪɹɛɜɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɡɚɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɧɢɬɟ ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫ ɧɚɣ
-
ɤɪɚɬɴɤ ɫɪɨɤ ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
.
Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɱɢɫɥɢ
ɫɪɨɤɚ ɧɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɢ ɞɚ ɫɟ ɨɩɪɟɞɟɥɢ ɞɚɥɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɮɢɥɬɪɢ ɫ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ ɫɦɟɫɢɬɟ ɨɬ ɨɪɝɚɧɢɱɧɢ
ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɹ
,
ɦɨɥɹ ɜɢɠɬɟ
3
Ɇ
™
ɋɨɮɬɭɟɪ ɡɚ ɢɡɛɨɪ ɢ ɫɪɨɤ ɧɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ
http://www3.3m.com/SLSWeb/home.html
ɢɥɢ
ɫɟ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫ
3
Ɇ
.
ɋɛɢɲɣɭɛɨɠ ɨɛ ɪɩɥɛɢɛɨɣɺɭɛ ɨɛ ɣɨɟɣɥɛɭɩɫɛ.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɟ ɩɨɤɪɢɬ ɫ ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɟɧ ɟɬɢɤɟɬ ɡɚ ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɨɩɪɴɫɤɜɚɧɟ ɢ ɡɚɦɴɪɫɹɜɚɧɟ
.
ɉɪɟɞɢ ɭɩɨɬɪɟɛɚ
,
ɢɡɞɴɪɩɚɣɬɟ ɟɬɢɤɟɬɚ ɡɚ ɞɚ ɜɢɞɢɬɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
.
ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ
,
ɱɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɟ ɰɹɥ ɢ ɟɞɧɚɤɜɨ ɨɰɜɟɬɟɧ ɧɚ ɜɢɞ
.
Ⱥɤɨ ɟ ɡɚɬɴɦɧɟɧ
,
ɥɟɤɨ ɢɡɛɴɪɲɟɬɟ ɮɢɥɬɴɪ ɨɤɨɥɨ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɫɴɫ ɫɭɯɚ ɤɴɪɩɚ ɢɥɢ ɫɥɚɛ ɫɚɩɭɧɟɧ ɪɚɡɬɜɨɪ ɡɚ ɞɚ ɨɬɫɬɪɚɧɢɬɟ ɛɨɹ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɨɫɬɚɬɴɰɢ
.
ɇɟ ɩɨɱɢɫɬɜɚɴɬɟ ɫ ɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢ
,
ɬɴɣ ɤɚɬɨ ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɭɜɪɟɞɢ ɬɹɥɨɬɨ ɧɚ ɮɢɥɬɴɪɚ ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɞɚ ɫɬɚɧɟ ɬɪɭɞɧɨ
ɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚɟɦ
.
ȿɬɢɤɟɬɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɫɬɚɜɢ ɨɬɧɨɜɨ ɧɚɞ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɡɚ ɞɚ ɝɨ ɩɪɟɞɩɚɡɢ ɡɚ ɫɥɟɞɜɚɳɚ ɩɪɨɜɟɪɤɚ
.
ɇɟ ɫɟ ɞɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ ɧɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɬɚ ɧɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
,
ɚɤɨ ɟ ɧɟɹɫɟɧ ɢɥɢ ɧɟɱɟɬɢɦ
.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɧɨɠɟ ɞɚ ɟ ɨɰɜɟɬɟɧ ɜ ɡɟɥɟɧɨ ɧɚ ɱɟɪɜɟɧ ɮɨɧ ɢɥɢ ɱɟɪɜɟɧ ɧɚ ɡɟɥɟɧ ɮɨɧ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɴɝɴɥɚ ɧɚ
ɜɢɠɞɚɧɟ
.
Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɥɟɤɨ ɞɨɤɚɬɨ ɝɨ ɪɚɡɱɢɬɚɬɟ
.
ɂɧɬɟɧɡɢɜɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɨɰɜɟɬɹɜɚɧɟɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɡɚɜɢɫɢ ɨɬ ɴɝɴɥɚ ɧɚ ɜɢɠɞɚɧɟ
,
ɧɢɜɨɬɨ ɧɚ ɨɫɜɟɬɟɧɨɫɬ ɢ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢɬɟ
.
Ⱥɤɨ ɧɹɤɨɹ ɱɚɫɬ ɧɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɞɨɫɬɢɝɧɟ ɞɨ ɤɪɚɣɧɚɬɚ ɥɢɧɢɹ
(
ɨɡɧɚɱɟɧɚ ɫ ɤɨɲɱɟ ɡɚ ɛɨɤɥɭɤ
)
ɬɪɹɛɜɚ ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ ɞɚ
ɧɚɩɭɫɧɟɬɟ ɡɚɦɴɪɫɟɧɚɬɚ ɡɨɧɚ ɢ ɞɚ ɩɨɞɦɟɧɢɬɟ ɢ ɞɜɚɬɚ ɮɢɥɬɴɪɚ
.
ɉɪɢ ɦɧɨɝɨ ɜɢɫɨɤɢ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ ɧɚ ɩɚɪɢ
,
ɱɚɫɬɢ ɨɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɨɰɜɟɬɹɬ ɫ ɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɢɹ ɰɜɹɬ
.
Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɮɢɥɬɴɪɚ ɩɨɞ ɪɚɡɥɢɱɟɧ ɴɝɴɥ ɧɚ ɝɥɟɞɚɧɟ ɞɚ ɫɟ ɭɜɟɪɢɬɟ ɜ ɩɪɨɝɪɟɫɚ ɧɚ ɢɧɞɢɤɢɪɚɧɟɬɨ
.
Ɏɢɥɬɴɪɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɛɴɞɟ ɩɨɞɦɟɧɟɧ
,
ɚɤɨ ɤɨɹɬɨ ɢ ɞ ɞɚ ɟ ɱɚɫɬ ɧɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɬɚ ɞɨɫɬɢɝɧɚɬ ɥɢɧɢɹɬɚ ɨɛɨɡɧɚɱɚɜɚɳɚ ɤɪɚɹ ɧɚ ɫɪɨɤɚ ɡɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
.
^
ȽɈɃɇȻɈɃɀ
ɂɡɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɜɚɠɧɨ ɟ ɞɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɢɠɞɚɬɟ ɢ ɪɚɡɥɢɱɚɜɚɬɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɬɚ
.
Ⱥɤɨ ɬɨɜɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ
ɩɨɫɬɢɝɧɟ
,
ɧɟ ɪɚɡɱɢɬɚɣɬɟ ɧɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɢ ɜɦɟɫɬɨ ɬɨɜɚ ɩɨɞɦɟɧɟɬɟ ɮɢɥɬɪɢɬɟ ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɟɧɚɬɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ
.
mmm34-8721-7859-4_Part1 14.14.22.pdf 96 12/12/2017 14:20