100
Filtrenin amac
Õ
na uygun oldu
÷
unu kontrol edin - renk kodu, harf kodu ve s
Õ
n
Õ
f
Õ
n
Õ
kontrol ediniz.
ø
lk kullan
Õ
mdan önce, ürünün (kullan
Õ
ld
Õ
÷
Õ
tarihte) belirtilen raf ömrü s
Õ
n
Õ
rlar
Õ
içerisinde olup olmad
Õ
÷
Õ
n
Õ
daima kontrol ediniz.
MONTAJ TALùMATLARI
1Filtre/yüzk
Õ
sm
Õ
tak
Õ
m
Õ
talimatlar
Õ
a) 6000 Serisi filtre çenti
÷
i ile yüzk
Õ
sm
Õ
taraf
Õ
ndaki i
ú
areti hizalay
Õ
n ve birlikte itin (
ù
ekil 2).
b) Durdurmak için filtreyi saat yönünde1/4 oran
Õ
nda döndürün.(
ù
ekil 2).
2 Her iki filtreyi ayn
Õ
anda ç
Õ
kar
Õ
n ve de
÷
i
ú
tirin. Her iki filtrenin de ayn
Õ
tip ve s
Õ
n
Õ
fta oldu
÷
undan emin olun.
3Gazlardan veya buhardan tat, koku veya tahri
ú
alg
Õ
lan
Õ
rsa veya gösterge bar
Õ
n
Õ
n herhangi bir parças
Õ
kullan
Õ
m ömrü sonu
çizgisine ula
ú
Õ
rsa (filtre etiketinde çöp kutusu simgesi ile belirtilir), filtreyi de
÷
i
ú
tirin. Kimyasal filtrelerin kullan
Õ
m ömrü; takan
Õ
n
aktivitesine (nefes alma h
Õ
z
Õ
), kirleticilerin belli türüne, uçuculu
÷
una ve konsantrasyonuna ve nem ve s
Õ
cakl
Õ
k gibi ortam
ú
artlar
Õ
na ba
÷
l
Õ
olacakt
Õ
r.
Filtreyi ç
Õ
karmak için saatin tersi yönde çeyrek tur çevirin.
6051I/6055I’NIN AMACA UYGUNLU÷U NASIL KONTROL EDùLùR.
ESLI’y
Õ
uygun bir
ú
ekilde kullanmak için kullan
Õ
c
Õ
n
Õ
n veya güvenlik yöneticisinin
ú
unlar
Õ
yapmas
Õ
çok önemlidir:
1ESLI’n
Õ
n ortamdaki organik buharlar için uygun olup olmad
Õ
÷
Õ
na karar vermek
2ESLI’y
Õ
okuyabilmek ve yorumlayabilmek
3ESLI’y
Õ
düzenli olarak kontrol etmek ve
4gerekti
÷
inde filtreyi de
÷
i
ú
tirmek.
Bu ad
Õ
mlara uyulmazsa, filtre de
÷
i
ú
im çizelgesi belirlemek için sadece ESLI'ya güvenmeyin. Bunu yerine, ESLI mevcut filtre
de
÷
i
ú
im çizelgenizi uzatmak için kullan
Õ
labilir, örne
÷
in, filtreyi belirlenmi
ú
filtre de
÷
i
ú
im çizelgesine veya ESLI'ya, hangisi daha
önce ise ona göre de
÷
i
ú
tirin. Filtre de
÷
i
ú
im çizelgesinin nas
Õ
l belirlenece
÷
i hakk
Õ
nda tavsiye için lütfen 3M ile ileti
ú
ime geçin.
ESLI'ya güvenilmiyorsa, fark edilme özelli
÷
i zay
Õ
f olan ortam kirleticilerine/konsantrasyonlar
Õ
na kar
ú
Õ
solunum korumas
Õ
için
kullanmay
Õ
n
Õ
z.
Alg
Ö
lanabilir Bileûikler
ESLI sadece, belli organik buharlar ve maruziyet konsantrasyonlar
Õ
için uygundur. Filtreden geçen buhar konsantrasyonunun
göstergede fark edilebilir bir de
÷
i
ú
ime neden olmas
Õ
, minimum gösterge düzeyi olarak (MIL) adland
Õ
r
Õ
l
Õ
r. MIL, her bir gaz için
farkl
Õ
d
Õ
r.
Kullan
Õ
m öncesinde, çal
Õ
ú
ma ortam
Õ
nda havada bulunan kirleticiler belirlenmeli ve miktarlar
Õ
ölçülmelidir.Dü
ú
ük ve yüksek
maruziyet düzeyleri de dahil olmak üzere tüm potansiyel kullan
Õ
m senaryolar
Õ
için ESLI’n
Õ
n uygulanabilirli
÷
i belirlenmelidir.
A
ú
a
÷
Õ
da belirtilenlerden ikisinin de sa
÷
land
Õ
÷
Õ
takdirde, ESLI tavsiye edilir.
1 istenilen tüm uygulamalar için (filtreden geçen buhar konsantrasyonu maruziyet limitine ula
ú
madan önce gösterge bar
Õ
ilerleyecektir) MIL
görev s
Õ
ras
Õ
nda maruz kalma limiti (OEL) olmak üzere ve
2Çal
Õ
ú
an maruziyet limitleri
MIL (maruziyet konsantrasyonu, göstergede fark edilebilir de
÷
i
ú
ime neden olacak kadar
yüksek).
Örnek:
MIL=1ppm, OEL=25ppm, çal
Õ
ú
an maruziyeti =5ppm
MIL (1) ppm
OEL (25 ppm), VE
Çal
Õ
ú
an maruziyeti (5 ppm)
MIL( 1ppm) olmak üzere, ESLI tavsiye edilir.
Yayg
Õ
n bile
ú
imler için verilen MIL listesi referans bro
ú
üründe bulunabilir.
NOT: Bu liste 6051i ve 6055i'nin kullan
Õ
labileceklerini gösteren liste DE
öø
LD
ø
R.
3MTM Kullan
Õ
m Ömrü Göstergesinin do
÷
ru çal
Õ
ú
mas
Õ
için filtreleri de
÷
i
ú
tirirken önerilen birinci metod uygulanmal
Õ
ve yukar
Õ
da
bahsedilen tüm
ú
artlar yerine getirilmelidir.
OEL’ ler, Sehit Sinan Eroglu Cad. Akel Is Merkezi, No: 6, A Blok, 34805 Kavacik / Beykoz/ ISTANBUL- içerisinde yay
Õ
nlan
Õ
r.
Ayn
Õ
zamanda, kirleticilerin Malzeme Güvenlik veri listelerinde bulunabilir (MSDS). 3M.com/SLS ’de bulunabilecek 3M
Respiratör Seçim Rehberi içerisinde de belli OEL’ ler listelenmi
ú
tir.
øú
yerinizdeki belli organik buharlar için MIL’ leri bilmiyorsan
Õ
z, ESLI'ya güvenmeyin.
Kar
Ö
û
Ö
mlar
ESLI’n
Õ
n organik buhar kar
Õ
ú
Õ
mlar
Õ
için tavsiye edilebilmesi için ESLI, tek bir organik buhar için en k
Õ
sa kullan
Õ
m ömrü ile
tavsiye edilmelidir. Kullan
Õ
m ömrünü hesaplamak ve ESLI’n
Õ
n i
ú
yerinizdeki organik buhar kar
Õ
ú
Õ
mlar
Õ
na uygun olup olmad
Õ
÷
Õ
n
Õ
belirlemek için lütfen http://www3.3m.com/SLSWeb/home.html adresindeki 3M™ Seçim ve Kullan
Õ
m Ömrü Yaz
Õ
l
Õ
m
Õ
na bak
Õ
n
Õ
z
veya 3M ile ileti
ú
ime geçiniz Sehit Sinan Eroglu Cad. Akel Is Merkezi, No: 6, A Blok, 34805 Kavacik / Beykoz/ ISTANBUL.
ESLI’n
Ö
n okunmas
Ö
Fazla spreylemeden ve birikintiden korunmas
Õ
için ESLI, yeniden konumland
Õ
r
Õ
labilir bir etiket ile kaplanm
Õ
ú
t
Õ
r.
Filtreyi kullanmadan önce ESLI’y
Õ
görebilmek için etiketi geriye çekin.
ESLI'n
Õ
n hasars
Õ
z ve düzgün göründü
÷
ünden emin olunuz. ESLI görünmüyorsa, boya veya di
÷
er birikintileri temizlemek için
ESLI üstündeki kartu
ú
alan
Õ
n
Õ
kuru bez veya hafif sabun ve su solüsyonu ile nazikçe siliniz.
ESLI cam
Õ
n
Õ
solventler ile temizlemeyin çünkü bu kartu
ú
gövdesine zarar verebilir ve ESLI’n
Õ
n görülmesini zorla
ú
t
Õ
r
Õ
r. Di
÷
er
görüntülenmeye kadar korunmas
Õ
için sekme ESLI üzerinde yeniden konumland
Õ
r
Õ
labilir.
Görülmüyorsa veya okunmas
Õ
zorsa, ESLI’ya güvenmeyin.
Bak
Õ
lan aç
Õ
ya ba
÷
l
Õ
olarak gösterge bar
Õ
k
Õ
rm
Õ
z
Õ
zemin üzerinde ye
ú
il veya ye
ú
il zemin üzerinde k
Õ
rm
Õ
z
Õ
olabilir.
Göstergeye bakarken filtreyi yava
ú
ça döndürün.
Gösterge bar
Õ
n
Õ
n koyulu
÷
u, bak
Õ
lan aç
Õ
ya ve organik buhar
Õ
n
Õ
ú
Õ
k düzeyine ve maruziyet düzeylerine ba
÷
l
Õ
olarak de
÷
i
ú
ebilir.
Gösterge bar
Õ
n
Õ
n herhangi bir parças
Õ
, kullan
Õ
m ömrü sonu çizgisine eri
ú
irse (filtre etiketi üzerinde çöp kutusu simgesi ile
belirtilir), kirletilmi
ú
alandan hemen ayr
Õ
lmal
Õ
s
Õ
n
Õ
z ve her iki filtreyi de
÷
i
ú
tirmelisiniz.
Çok yüksek buhar konsantrasyonlar
Õ
nda, gösterge bar
Õ
n
Õ
n k
Õ
s
Õ
mlar
Õ
orijinal rengine dönebilir.
Gösterge bar
Õ
n
Õ
n ilerleyi
ú
ini net bir
ú
ekilde görmek için filtreyi farkl
Õ
bir görü
ú
aç
Õ
s
Õ
na gelecek
ú
ekilde döndürün. Gösterge
bar
Õ
n
Õ
n herhangi bir k
Õ
sm
Õ
, kullan
Õ
m süresi sonu çizgisine geldi
÷
inde, filtre de
÷
i
ú
tirilmelidir.
^
DùKKAT ESLI’y
Õ
görebilmek ve gösterge bar
Õ
n
Õ
ay
Õ
rt edebilmek çok önemlidir. Bunu ba
ú
aramazsan
Õ
z, ESLI’ya
güvenmeyin. Bunun yerine, belirlenmi
ú
de
÷
i
ú
im çizelgesine uyumlu bir
ú
ekilde filtreleri de
÷
i
ú
tirin.
mmm34-8721-7859-4_Part1 14.14.22.pdf 102
12/12/2017 14:20
Содержание 6051i
Страница 3: ...1 2 3 4 6051i 6055i 5911 5925 06925 5935 501 1...
Страница 89: ...87 3 MIL 3M Select and Service Life Software at http www3 3m com SLSWeb home html 3 12 7...
Страница 96: ...94 3 3 3 http www3 3m com SLSWeb home html 3...
Страница 113: ......