3M 6051i, Руководство пользователя

Страница: 18 / 113

vapores de 3M™ Serie 6000. La vida útil de un filtro para gases y vapores orgánicos depende de muchos factores que
incluyen contaminante(s), concentración en el aire, temperatura y humedad y ritmo respiratorio del usuario. Los filtros 3M
6051i/6055i contienen un Índicador de Vida Útil (ESLI) visual para ciertos vapores orgánicos. A medida que se va usando el
filtro, va apareciendo una barra indicadora que muestra la vida útil remanente del filtro. El indicador ESLI está situado dentro
del filtro a continuación del carbón activo. Cuando los vapores orgánicos se mueven a través del filtro, también quedan
absorbidos en el indicador ESLI. La carcasa del filtro es transparente, de forma que se puede ver la barra indicadora a
medida que se va consumiendo el filtro (Fig3).
^
ADVERTENCIAS Y LIMITACIONES DE USO
Preste especial atención a las advertencias.
• Una adecuada selección y formación en el correcto uso y mantenimiento de los equipos son esenciales para
proteger al trabajador. No seguir estas instrucciones de uso o no llevar el equipo puesto durante todo el tiempo que
dura la exposición, puede tener efectos adversos sobre la salud del usuario y puede derivar en enfermedad grave o
incapacidad permanente.
Asegúrese siempre de que el producto:
- Es adecuado para el trabajo.
- Se ajusta correctamente.
- Se lleva puesto durante toda la exposición.
- Se cambia cuando es necesario.
Para un correcto uso, siga la legislación local y refiérase a la información suministrada. Si necesita más información, consulte
con su Técnico en Prevención o contacte con 3M.
Utilice siempre este equipo de acuerdo con todas las instrucciones de uso:
• contenidas en este manual,
• que acompañen a otros componentes del sistema
• No sumerja los filtros en líquido.
• No utilice en atmósferas que contengan menos del 19.5% de oxígeno (definición de 3M; cada país puede aplicar sus
propios límites de deficiencia de oxígeno. Consúltenos en caso de duda).
• No utilice en atmósferas enriquecidas en oxígeno.
• No utilice como protección respiratoria frente a contaminantes atmosféricos/concentraciones que son desconocidos o
inmediatamente peligrosos para la vida o la salud (IDLH) o frente a contaminantes/concentraciones que generan calores de
reacción elevados con los filtros químicos.
• Abandone inmediatamente el área contaminada si:
a) Se daña alguna parte del sistema.
b) El caudal de aire en la máscara disminuye o se interrumpe.
c) Se hace difícil o aumenta la resistencia a la respiración.
d) Sufre mareos o molestias.
e) Nota olor, sabor o irritación producida por las sustancias contaminantes.
f) Si alguna parte de la barra indicadora alcanza la línea de final de vida (denotada por un cubo de basura en la etiqueta del
filtro).
• Nunca altere, modifique o repare este equipo.
• Este producto no contiene componentes fabricados en látex de caucho natural.
• La persona responsable debe determinar si el indicador ESLI es apropiado o no para el lugar de trabajo.
• El indicador de vida útil (ESLI) no es adecuado para todos los vapores orgánicos.
• No lo utilice para sustancias con punto de ebullición < 65ºC. En esa circunstancia debe utilizarse un filtro tipo AX, por
ejemplo el filtro 3M™ 6098.
• Si tiene dificultades para distinguir los colores rojo-verde o en general para distinguir colores, confíe en un compañero para
que le indique la progresión de la barra indicadora.
• Con independencia del estado del indicador ESLI, el usuario debe abandonar el área de exposición y cambiar ambos filtros
si nota olor, sabor o irritación por los contaminantes.
• Si la concentración de vapores orgánicos es demasiado baja, el indicador ESLI no la detectará, debido a que hay un nivel
mínimo de indicación (MIL) para cada compuesto. Por favor, consulte la adenda.
• Se muestra una lista de vapores orgánicos comunes y su nivel mínimo de indicación.
• Si no puede localizar un vapor orgánico específico, por favor, contacte con 3M.
• Es recomendable realizar la búsqueda en esta tabla a partir del número CAS.
NOTA: Guarde todas las instrucciones de uso como referencia permanente.
Poder ver el indicador ESLI y distinguir la barra indicadora es crítico. Si no puede ver la barra indicadora debido a una
iluminación pobre, a un espectro de luz limitado, reflejos, protección ocular tintada, daltonismo, dificultad para distinguir
colores, etc... entonces, debe irse a otra zona con menos dificultades o bien, confiar en un compañero que pueda ver la
progresión de la barra indicadora. Si esto no se puede conseguir, no utilice el indicador ESLI. Cambie los filtros de acuerdo al
programa establecido.
PREPARACIÓN PARA EL USO
PRECAUCIÓN Extreme las precauciones si utiliza filtros procedentes de un paquete abierto con anterioridad. Puede
que su vida útil se haya reducido o pueden haber sido usados.
Compruebe que el filtro es apropiado a la tarea - verifique el código de color, letra y clase.
Compruebe siempre que el producto está dentro de su periodo de uso y que no se ha superado su fecha de caducidad.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1 Instrucciones de montaje para filtros y piezas faciales
a) Haga coincidir las ranuras de los filtros Serie 6000 con las marcas de la pieza facial, tal como se muestra en el dibujo, y
junte ambas piezas (fig. 2).
b) Gire el filtro 1/4 de vuelta hacia la derecha hasta hacer tope (fig. 2).
16
mmm34-8721-7859-4_Part1 14.14.22.pdf 18 12/12/2017 14:20