3M 6051i, Руководство пользователя

Страница: 55 / 113

MINĘSÍTÉSEK
A termékeket évente bevizsgálta, és típustanúsítvánnyal ellátta a BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes
MK5 8PP, Egyesült Királyság, azonosítószám: 0086. Ezek a termékek CE jelöléssel vannak ellátva a 89/686/EGK tanácsi
irányelvnek vagy a 2016/425/EU európai rendeletnek megfelel
Ę
en. A vonatkozó jogszabályok megtalálhatók a Típustanúsít-
ványban és a Megfelel
Ę
ségi Nyilatkozatban a www.3m.com/Respiratory/certs oldalon.
Gáz szħrę
osztály
A szħrę típusa Minęsítés Szennyezęanyag típusa
3M™ 6051i
3M™ 6055i
Szerves g
Ę
zök 65°C feletti forrásponttal. ESLI egyes szerves g
Ę
zökhöz
csak bizonyos expozíciós szinteken.
Szerves g
Ę
zök 65°C feletti forrásponttal. ESLI egyes szerves g
Ę
zökhöz
csak bizonyos expozíciós szinteken.
A1
A2
Megengedett maximális koncentráció érték 3M™
félálarcokkal
10 x EH* vagy 1000 ppm (0,1 térfogat %), amelyik érték
alacsonyabb
200* x EH vagy 1000 ppm (0,1 térfogat %), amelyik
alacsonyabb
200* x EH vagy 5000 ppm (0,5 térfogat %), amelyik
alacsonyabb
10 x EH* vagy 5000 ppm (0,5 térfogat %), amelyik
alacsonyabb
* 3M korlátozás
*EH = Expozíciós Határérték
Megengedett maximális koncentráció érték 3M™
teljesálarcokkal
1
2
MĦSZAKI SPECIFIKÁCIÓ
EN 14387:2004 + A1:2008 A 3M g
Ę
z/gáz sz
Ħ
r
Ę
k általában egy- vagy többféle szennyez
Ę
anyag ellen nyújtanak védelmet, de ha
részecskesz
Ħ
r
Ę
vel kombinálják, akkor részecskék ellen is.
Gęz/gáz szħrębetét osztályok
C
Prosím, pro
þ
t
Č
te si tyto instrukce spole
þ
n
Č
s p
Ĝ
íslušným návodem k maskám 3M™ a p
Ĝ
ípadn
Č
s instrukcemi k 3M™
filtr
Ĥ
m
Ĝ
ady 5000, kde najdete informace k: • P
Ĝ
íslušenství • Náhradní díly • Schválené kombinace masek a filtr
Ĥ
3M™
Nevyhovující kombinace výrobk
Ĥ
viz. obrázek 1.
POPIS
Produkt spl
Ė
uje požadavky následujících norem: EN 14387:2004 + A1:2008 Tento produkt, když je používán s kompletním
systémem chrání proti výpar
Ĥ
m Organických plyn
Ĥ
a par. (Viz technická specifikace) 3M™ 5000
Ĝ
ada filtr
Ĥ
proti
þ
ásticím
m
Ĥ
že být navíc použita spolu s 3M™ filtry proti plyn
Ĥ
m a výpar
Ĥ
m
Ĝ
ady6000. Doba použitelnosti filtr
Ĥ
na záchyt organických
výpar
Ĥ
má mnoho faktor
Ĥ
a závisí na koncentraci v ovzduší, teplot
Č
a frekvenci dýchání uživatele. 3M6051i/6055i mají
vizuální indikátor doby použitelnosti pro výpary organických látek. V závislosti, jak je filtr používán se m
Č
ní barva indikátoru a
ten signalizuje nutnost vým
Č
ny filtru. ESLI je umíst
Č
n uvnit
Ĝ
filtru vedle aktivního uhlí. Jak organické výpary procházejí p
Ĝ
es
filtr, jsou absorbovány tako do ESLI. St
Č
na filtru je
þ
istá, tak m
Ĥ
žeš vid
Č
t jestli indikátor plní svou funkci, tak jak je filtr používán
(Obr.3).
^
UPOZORNČNÍ A OMEZENÍ
Zvláštní pozornost je tĝeba včnovat výstražným nápisĥm, pokud jsou uvedeny.
• Pro optimální ochranu uživatele pĝed urÿitými kontaminanty obsaženými v ovzduší je nezbytnč nutný správný
výbčr ochranného prostĝedku, proškolení uživatele, dodržování pokynĥ užívání a vhodná údržba produktu.
Nedodržení tčchto pokynĥ nebo neodborná manipulace s prostĝedkem na ochranu dýchacích orgánĥ, bčhem
pobytu uživatele v kontaminovaném prostĝedí, mĥže mít nežádoucí úÿinky na zdraví a vést k vážnému onemocnční
nebo trvalé invaliditč.
Vždy se ujist
Č
te, že kompletní výrobek je:
- vhodný pro danou aplikaci;
- správn
Č
nasazen;
- nošen po celou dobu expozice;
- vym
Č
n
Č
n, když je pot
Ĝ
eba.
Pro vhodné a správné použití je t
Ĝ
eba dodržovat místní p
Ĝ
edpisy a
Ĝ
ídit se dle všech poskytnutých informací. Pro více
informací kontaktujte bezpe
þ
nostního technika, p
Ĝ
íp. obchodního zástupce 3M.
P
Ĝ
i používání tohoto prost
Ĝ
edku na ochranu dýchacích orgán
Ĥ
p
Ĝ
ísn
Č
dodržujte všechny pokyny:
• - uvedené v tomto materiálu,
• - dodávané s ostatními díly
• Nepono
Ĝ
ujte filtry do kapalin.
• Nepoužívejte v ovzduší obsahujícím mén
Č
než 19,5 % kyslíku (definice spole
þ
nosti 3M; n
Č
které zem
Č
mohou mít vlastní
definice nedostatku kyslíku; pokud si nejste jisti, vyhledejte odbornou pomoc).
• Tyto produkty nepoužívejte v kyslíkových atmosférách nebo v atmosférách obohacených kyslíkem.
• Nepužívejte pasivní ochranu dýchacích orgán
Ĥ
v kontaminovaném prost
Ĝ
edí, kdy je neznámá koncentrace nebo když
koncentrace ohrožuje život nebo zdraví uživatele (IDLH) nebo se p
Ĝ
i této koncentraci kontaminant
Ĥ
vyvíjí vysoká teplota, která
m
Ĥ
že zp
Ĥ
sobit chemickou reakci ve filtru.
• Okamžit
Č
opus
Ģ
te zne
þ
išt
Č
ný prostor, jestliže:
a)Dojde k poškození kterékoliv
þ
ásti prost
Ĝ
edku.
b)Snížilo se proud
Č
ní vzduchu do masky nebo se úpln
Č
zastavilo.
c)Dýchání se stane obtížným nebo dochází ke zvýšenému odporu p
Ĝ
i dýchání
53
mmm34-8721-7859-4_Part1 14.14.22.pdf 55 12/12/2017 14:20