Ostrzeīenie
Niewidoczna jest cz
ĊĞü
poch
á
aniacza gdzie zosta
á
umieszczony wska
Ĩ
nik ESLI.
U
Ī
y
ü
lusterka by monitorowa
ü
wska
Ĩ
nik ESLI
Polega
ü
na wspó
á
pracownikach, którzy s
ą
w stanie odczyta
ü
wska
Ĩ
nik ESLI
Przej
Ğü
do bezpiecznej strefy, zdj
ąü
mask
Ċ
i sprawdzi
ü
wska
Ĩ
nik ESLI
Aby odczyta
ü
wska
Ĩ
nik ESLI przej
Ğü
do strefy z adekwatnym o
Ğ
wietleniem. Nie
u
Ī
ywa
ü
Ğ
wiat
á
a skoncentrowanego bezpo
Ğ
rednio na wska
Ĩ
niku ESLI. Mo
Ī
e wp
á
yn
ąü
to na jego wygl
ą
d.
Polega
ü
na wspó
á
pracownikach, którzy s
ą
w stanie odczyta
ü
wska
Ĩ
nik ESLI
By odczyta
ü
wska
Ĩ
nik ESLI przej
Ğü
do strefy gdzie nie wyst
Ċ
puje o
Ğ
lepiaj
ą
ce
Ğ
wiat
á
o.
Przej
Ğü
do strefy gdzie bezpieczne jest zdj
Ċ
cie ochron wzroku w celu sprawdzenia
wska
Ĩ
nika ESLI
Polega
ü
na wspó
á
pracownikach, którzy s
ą
w stanie odczyta
ü
wska
Ĩ
nik ESLI
Ponownie oceni
ü
proces doboru (nara
Ī
enie mo
Ī
e wynosi
ü
mniej ni
Ī
MIL)
Je
Ğ
li w
Ğ
rodowisku wyst
Ċ
puje wysoka temperature nale
Ī
y przej
Ğü
do ch
á
odniejszej
strefy, aby zaobserwowa
ü
czy nast
ą
pi zmiana wygl
ą
du (rzadko w wi
Ċ
kszo
Ğ
ci miejsc
pracy)
Przej
Ğü
do strefy gdzie wyst
Ċ
puje szersze spektrum
Ğ
wiat
á
a (np. o
Ğ
wietlenie
jarzeniowe,
Ğ
wiat
á
o
Ī
arówki lub naturalne)
Brak mo
Ī
liwo
Ğ
ci odczytu paska
wska
Ĩ
nika.
S
á
abe o
Ğ
wietlenie
O
Ğ
lepiaj
ą
ce
Ğ
wiat
á
o
ĝ
lepota barw lub zaburzenia ich
rozpoznawania.
Przyciemnione ochrony wzroku i
trudno
Ğ
ci w rozpoznaniu
przyrostu paska wska
Ĩ
nika
zu
Ī
ycia.
RozwiĆzanie
Jak czċsto sprawdzaý.
Wska
Ĩ
nik powinien by
ü
sprawdzany wystarczaj
ą
co cz
Ċ
sto by zapewni
ü
w
á
a
Ğ
ciwy czas eksploatacji poch
á
aniacza. Je
Ğ
li
przybli
Ī
ony czas eksploatacji nie jest znany, u
Ī
ytkownik powinien najpierw zastosowa
ü
oprogramowanie 3M™ Service Life
Software w celu jego oszacowania. Je
Ğ
li szacowany okres eksploatacji jest w rzeczywisto
Ğ
ci bardzo krótki, zalecane s
ą
systemy
z wymuszonym przep
á
ywem powietrza.
2 Poziom nara
Ī
enia pracownika
MIL(st
ĊĪ
enie zanieczyszcze
Ĕ
jest na tyle wysokie by wywo
á
a
ü
zauwa
Ī
aln
ą
reakcj
Ċ
wska
Ĩ
nika).
Przyk
á
ad:
MIL =1 ppm, NDS =25 ppm, nara
Ī
enie pracownika =5 ppm.
MIL (1) ppm jest
NDS (25 ppm), i
Nara
Ī
enie pracownika (5 ppm) jest
MIL (1 ppm), wska
Ĩ
nik ESLI jest rekomendowany.
Lista minimalnych poziomów wskazania dla typowych zwi
ą
zków chemicznych znajduje si
Ċ
w ulotce odniesienia.
UWAGA To nie jest lista okre
Ğ
laj
ą
ca przed czym mog
ą
by
ü
stosowane poch
á
aniacze 6051i oraz 6055i.
W przypadku stosowania wska
Ĩ
nika zu
Ī
ycia 3MTM jako podstawowej metody oceny wymiany poch
á
aniacza oba powy
Ī
sze
warunki musz
ą
by
ü
spe
á
nione
Poszczególne warto
Ğ
ci NDS s
ą
publikowane w krajowych rozporz
ą
dzeniach. Informacje te mog
ą
równie
Ī
by
ü
zawarte w
kartach charakterystyk danych substancji. Pewne warto
Ğ
ci NDS s
ą
równie
Ī
wymienione w przewodniku 3M Respiratory
Selection Guide, który jest dost
Ċ
pny na stronie internetowej www.3M.com.
Nie nale
Ī
y polega
ü
na wsk
Ĩ
niku ESLI je
Ğ
li nie s
ą
znane warto
Ğ
ci MIL (Minimalny Poziom Wskazania) dla okre
Ğ
lonych
substancji organicznych w danym miejscu pracy.
Mieszaniny
W przypadku wyst
Ċ
powania mieszanin zwi
ą
zków organicznych, przydatno
Ğü
wska
Ĩ
nika ESLI musi by
ü
rozpatrywana w
stosunku do poszczególnych zwi
ą
zków i dla najkrótszego czasu eksploatacji. Aby obliczy
ü
czas eksploatacji i okre
Ğ
li
ü
czy
wska
Ĩ
nik ESLI jest odpowiedni dla okre
Ğ
lonych mieszanin zwi
ą
zków organicznych w miejscu pracy, nale
Ī
y zapozna
ü
si
Ċ
z
oprogramowaniem 3M™ Select and Service Life Software pod adresem http://www3.3m.com/SLSWeb/home.html
Odczyt wskaĩnika ESLI.
Wska
Ĩ
nik ESLI jest przykryty repozycjonowaln
ą
naklejk
ą
w celu jego ochrony przed zanieczyszczeniem .
Przed u
Ī
yciem poch
á
aniacza odci
ą
gnij naklejk
Ċ
by zobaczy
ü
wska
Ĩ
nik zu
Ī
ycia ESLI.
Upewnij si
Ċ
,
Ī
e wska
Ĩ
nik ESLI jest w stanie nienaruszonym i o jednolitym wygl
ą
dzie. Je
Ğ
li wska
Ĩ
nik zostanie pokryty to w
celu usuni
Ċ
cia zabrudze
Ĕ
lub innych pozosta
á
o
Ğ
ci, nale
Ī
y delikatnie przetrze
ü
jego powierzchni
Ċ
such
ą
Ğ
ciereczk
ą
lub
roztworem
á
agodnego myd
á
a i wody.
Nie czy
Ğ
ci
ü
wska
Ĩ
nika ESLI rozpuszczalnikiem, który mo
Ī
e uszkodzi
ü
obudow
Ċ
poch
á
aniacza i spowodowa
ü
trudno
Ğ
ci w
odczycie wskaza
Ĕ
ESLI. Naklejka ESLI mo
Ī
e by
ü
repozycjonowana w celu ochrony do kolejnego odczytu.
Nie nale
Ī
y polega
ü
na wskazaniach ESLI je
Ğ
li wska
Ĩ
nik jest niewyra
Ĩ
ny lub trudny do odczytu.
Pasek wska
Ĩ
nika mo
Ī
e by
ü
zielony na czerwonym tle lub czerwony na zielonym tle w zale
Ī
no
Ğ
ci od k
ą
ta patrzenia.
Obró
ü
delikatnie poch
á
aniacz patrz
ą
c na wska
Ĩ
nik.
Intensywno
Ğü
paska wska
Ĩ
nika mo
Ī
e zale
Ī
e
ü
od k
ą
ta patrzenia, poziomu
Ğ
wiat
á
a i zanieczyszcze
Ĕ
organicznych.
Je
Ğ
li jakakolwiek cz
ĊĞü
paska wska
Ĩ
nika osi
ą
gnie lini
Ċ
ko
Ĕ
ca przydatno
Ğ
ci (oznaczene symbolem kosza na etykiecie
poch
á
aniacza), nale
Ī
y natychmiast opu
Ğ
ci
ü
zanieczyszczon
ą
stref
Ċ
i wymieni
ü
oba poch
á
aniacze.
Przy bardzo wysokich st
ĊĪ
eniach zanieczyszcze
Ĕ
, cz
ĊĞü
paska wska
Ĩ
nika mo
Ī
e powróci
ü
do pierwotnego koloru.
Obró
ü
poch
á
aniacz pod innym k
ą
tem w celu zaobserwowania przyrostu paska wska
Ĩ
nika. Poch
á
aniacz musi zosta
ü
wymieniony wtedy, gdy jakakolwiek cz
ĊĞü
paska wska
Ĩ
nika osi
ą
gnie lini
Ċ
ko
Ĕ
ca przydatno
Ğ
ci do u
Ī
ycia.
^
OSTRZEĪENIE Szczególnie wa
Ī
ne jest by wska
Ĩ
nik ESLI by
á
widoczny i by móc rozró
Ī
nia
ü
wskazania paska. Je
Ğ
li
warunki te nie mog
ą
zosta
ü
spe
á
nione to nie nale
Ī
y na nim polega
ü
. Zamiast tego nale
Ī
y dokona
ü
wymiany poch
á
aniaczy
zgodnie z ustalonym harmonogramem.
48
mmm34-8721-7859-4_Part1 14.14.22.pdf 50
12/12/2017 14:20
Содержание 6051i
Страница 3: ...1 2 3 4 6051i 6055i 5911 5925 06925 5935 501 1...
Страница 89: ...87 3 MIL 3M Select and Service Life Software at http www3 3m com SLSWeb home html 3 12 7...
Страница 96: ...94 3 3 3 http www3 3m com SLSWeb home html 3...
Страница 113: ......