background image

8

5

 Postavte konvici na podstavec.

6

 Zasuňte zástrčku do zásuvky s ochranným kolíkem.

7

 Zmáčknutím tlačítka zapněte konvičku 

(6)

 – rozsvítí se 

kontrolka páčky a vodoznak 

(3)

.

8

 Po  uvaření  vody  vypínač  konvici  automaticky  vypne, 

vypínač se vrátí do původní pozice, kontrolka zhasne.
Budete li konvici pravidelně používat není nutno vytahovat 

zástrčku ze zásuvky.

UPOZORNĚNÍ:  Dbejte  aby  nebyla  překročená  maxi

-

mální přípustná hladina vody v konvici.

Při nalévání vody přes filtr dochází ke zpoždění, jelikož filtr 

propouští nalévanou vodu pomaleji a tedy skutečná hladina 

se může zvednout o obsah vody dočasně zadržované filtrem.

Toto může způsobit překročení maximální přípustné hladiny 

v konvici. Zkontrolujte proto hladinu dříve, než dáte vodu vařit.

V  případě  zapnutí  prázdné  konvice  dojde  k  okamžitému 

vypnutí konvice tepelnou pojistkou. Aby bylo možné varnou 

konvici znovu zapnout, musi vychladnout tepelná pojistka.

Tento proces je možné urychlit nalitím studené vody do kon

-

vice. Jakmile tepelná pojistka vychladne (cca 15 minut) sej

-

měte konvici z podstavce a znovu ji tam postavte, pak teprve  

zapněte vypínač.

Popis  významu  tlačítek  pro  volbu  jednotlivých 

funkcí: udržování teploty/ohřev

Obě tlačítka (ohřevu a udržování teploty) mohou být použí

-

vány najednou nebo zvlášť podle toho, jakou chcete zvolit 

funkci.

Regulátorem nastavte teplotu.

 

Po zmáčknutí tlačítka udržování teploty 

 

(7)

 konvička oka

-

mžitě ohřeje vodu na předem nastavenou teplotu a tuto 

teplou bude udržovat.

Po zmáčknutí obou tlačítek bude voda přivedená k varu 

 

a pak udržována předem nastavená teplota.

Po opakovaném zmáčknutí obou tlačítek bude nastavení 

 

zrušeno.

Po každém zmáčknutí jakéhokoliv tlačítka se ozve signál 

 

provedené činnosti.

Udržování teploty

Množství  nastavení  a  teplota  nastavení  je  různá  (40°C, 

50°C,  60°C,  70°C,  85°C),  tyto  hodnoty  lze  měnit  podle 

požadavků jednotlivých uživatelů.

Čištění a údržba 

(Obr. C)

Čistěte konvici jen pokud je ochlazená!

1

 Před čištěním odpojte konvici z elektrické sítě.

2

 Vyjměte filtr 

(11)

.

3

 Vnější plochy čistěte vlhkým hadříkem a mycím prostřed

-

kem na nádobí.
Vodní nános na vnitřních i vnějších stěnách konvice otřete 

hadříkem smáčeným v octu.

4

 Potom konvici propláchněte čistou vodu.

Čištění filtru – odstraňování vodního kamene

Vodní kámen, který se může osadit na vnitřních stěnách kon

-

vice, na dně, nebo na sítku filtru odstraníte 6% nebo 10% 

octovým roztokem.

Otevřete víko.

 

Vyjměte filtr 

 

(11)

 a omyjte jej pod tekoucí vodou.

Nalijte 0,5 litru octového roztoku do konvice a zapněte 

 

konvici.

Ocet uvařte a ponechte v konvici 30 minut.

 

Vylijte ocet a propláchněte konvici čistou vodou.

 

Nalijte do konvice čistou vodu, uvařte ji a vylijte.

 

V případě, že se vodní kámen zcela nerozpustí, postup 

 

opakujte.

Po ukončení vložte filtr 

 

(11)

 do konvice.

Vodní kámen je nutno pravidelně odstraňovat, v opač

-

ném případě může dojít k poškození varné konvice.

Ekologicky vhodná likvidace

Obalový materiál jednoduše neodhoďte. Obaly 

a balicí prostředky elektrospotřebičů Twist jsou 

recyklovatelné,  a  zásadně  by  měly  být  vrá

-

ceny  k  novému  zhodnocení.  Obal  z  kartonu 

lze odevzdat do sběren starého papíru. Pytlík 

z polyetylénu (PE, PE-HD, PE-LD) odevzdejte 

do sběren PE k opětnému zužitkování.

Po ukončení životnosti spotřebič zlikvidujte prostřednictvím 

k  tomu  určených  recyklačních  středisek.  Pokud  má  být 

spotřebič definitivně vyřazen z provozu, doporučuje se po 

odpojení napájecího přívodu od elektrické sítě jeho odříz

-

nutí,  přístroj  tak  bude  nepoužitelný.  Informujte  se  laskavě 

u Vaší obecní správy o recyklačním středisku, ke kterému 

příslušíte.

Toto  elektrozařízení  nepatří  do  komunálního  odpadu.  Spo

-

třebitel přispívá na ekologickou likvidaci výrobku. ZELMER 

CZECH  s.r.o.  je  zapojena  do  kolektivního  systému  ekolo

-

gické  likvidace  elektrozařízení  u  firmy  Elektrowin  a.s.  Více 

na 

www.elektrowin.cz

.

Veškeré opravy svěřte odborníkům v servisních středis

-

cích. Záruční i pozáruční opravy osobně doručené nebo 

zaslané poštou provádí servisní střediska ZELMER – viz. 

SEZNAM ZÁRUČNÍCH OPRAVEN.

Dovozce/výrobce nezodpovídá za případné škody způsobené použi

-

tím zařízení v rozporu s jeho určením nebo chybnou obsluhou.

Dovozce/výrobce si vyhrazuje právo výrobek kdykoli, bez předcho

-

zího oznámení, upravovat za účelem přizpůsobení výrobku právním 

předpisům, normám, směrnicím nebo z konstrukčních, obchodních, 

estetických nebo jiných důvodů.

Summary of Contents for 17Z020

Page 1: ...www zelmer pl www zelmer com Linia Produkt w Product Line Krajalnica Slicer Czajnik Electric kettle Maszynka do mielenia Meat mincer Robot kuchenny Food processor Sokowir wka Juice extractor Mikser M...

Page 2: ...esthetic or other reasons without notifying in advance 4 Szanowni Klienci Prosimy o uwa ne przeczytanie niniejszej instrukcji u ytko wania Szczeg ln uwag nale y po wi ci wskaz wkom bezpiecze stwa Inst...

Page 3: ...cji tempe ratury Naci nij przycisk utrzymanie ciep a 7 czajnik b dzie szybko podgrzewa wod do uprzednio ustawionej tem peratury i utrzyma ciep o na poziomie tej temperatury Naci nij oba przyciski nara...

Page 4: ...dyrektyw albo z przyczyn konstrukcyj nych handlowych estetycznych i innych Importer Zelmer Market Sp z o o Polska Zakup cz ci eksploatacyjnych akcesori w w punktach serwisowych sklep internetowy jak...

Page 5: ...a en vodn p ry by stekly mimo konvici Nepokl dejte konvici na hork povrchy ani v jejich bl z kosti P i napl ov n vodou nebo p i myt nepono ujte konvici ani podstavec do vody Dbejte aby nedo lo k namo...

Page 6: ...a n dob Vodn n nos na vnit n ch i vn j ch st n ch konvice ot ete had kem sm en m v octu 4 Potom konvici propl chn te istou vodu i t n filtru odstra ov n vodn ho kamene Vodn k men kter se m e osadit na...

Page 7: ...kondenzovanej vodnej pary po vonkaj ej strane kanvice Nestavaj kanvicu na hor ce predmety alebo do ich bl z kosti Nepon raj kanvicu ani nap jaciu podlo ku do vody po as nap ania alebo um vania Daj poz...

Page 8: ...vlh enou pr pravkom na um vanie riadu Na odstr nenie usaden n vodn ho kame a z vn torn ch i von kaj ch stien kanvice tieto pretri handri kou navlh enou v octe 4 Kanvicu opl chni istou vodou V mena fil...

Page 9: ...son ki a tart lyb l A k sz l ket kiz r lag v zforral sra szabad haszn lni Tart zkodjon a fed l kinyit s t l k zvetlen l a v z felfor r s t k vet en a kicsap d v zg z lefolyhat a k sz l k k lsej n Ne h...

Page 10: ...yezze bele a sz r t 11 a k sz l kbe amennyiben el tte el lett t vol tva 3 T ltse fel a k sz l k tart ly t a k v nt v zmennyis ggel A v zszint magass ga a sk l n l that 2 Ne forraljon a v zszintjelz 2...

Page 11: ...imen tare prezint defec iuni sau dac observa i deterior ri ale carcasei sale Nu scoate i tec rul din priza electric tr g nd de cablul de alimentare Nu deschide i capacul imediat dup fierberea apei pot...

Page 12: ...a anula reglajele Dup fiecare ap sare de buton sau dup ndeplinirea ope ra iunii se aude sunetul care anun a executarea ac iunii P strarea temperaturii Num rul reglajelor i temperatura la care se fac...

Page 13: ...15 230 V Zelmer max o 1 7 I ZELMER LVD 2006 95EC EMC 2004 95 EC CE A 1 2 3 4 5 6 ON OFF 7 KEEP WARM 8 9 10 11 RU...

Page 14: ...16 7 6 7 40 C 50 C 60 C 70 C 85 C C o 1 2 11 3 4 6 10 10 11 0 5 30 11 a B 1 10 2 11 3 2 2 4 5 4 6 7 6 8 o 15 6 O...

Page 15: ...17 K PE...

Page 16: ...18 230 V 1 7 e o o a I a a a oe o o e e e a o o a e a a e e a e o a ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE A 1 2 3 4 5 6 ON OFF 7 KEEP WARM 8 9 10 11 BG...

Page 17: ...19 B 1 10 2 11 3 2 2 4 5 4 6 7 6 8 15 6 7 6 7 40 C 50 C 60 C 70 C 85 C C 1 2 11 3 4 6 10 10 11 0 5 30 11...

Page 18: ...20...

Page 19: ...21 230 V 1 7 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC A 1 Hoc 2 3 C 4 5 6 ON OFF 7 KEEP WARM 8 9 Py 10 11 UA...

Page 20: ...22 max B 1 10 2 3 2 4 5 4 6 7 6 8 15 40 C 50 C 60 C 70 C 85 C C 1 2 3 4 6 10 0 5 30...

Page 21: ...23 26663 19848 5 40 1 15150...

Page 22: ...tle on or near hot objects Do not immerse the kettle or the power base in water when filling or washing the electric kettle Be careful not to wet the plug of the connecting cord In the event that wate...

Reviews: