Yamaha TT-R125(S) 2003, Owner'S Service Manual

Page: 118 / 610

SPEC
2 - 19
TT-R125LW/TT-R125LWE
Désignation Standard Limite
Système de direction:
Type de roulement de direction (haut) Roulement à contact oblique ----
(bas) Roulement à rouleaux coniques ----
Suspension avant:
Débattement de fourche avant 180 mm (7,09 in) ----
Longueur libre de ressort de fourche
(TT-R125LW) 339 mm (13,35 in) 334 mm (13,15 in)
(TT-R125LWE) 453,6 mm (17,86 in) 448,6 mm
(17,66 in)
Constante standard de ressort K = 3,20 N/mm
(0,330 kg/mm, 18,5 lb/in) ----
Ressort/entretoise en option Non ----
Capacité d’huile (TT-R125LW) 156 cm
3
(5,49 Imp oz, 5,27 US oz)
----
(TT-R125LWE) 158 cm
3
(5,56 Imp oz, 5,34 US oz)
----
Niveau d’huile (TT-R125LW) 130 mm (5,12 in) ----
(TT-R125LWE) 125 mm (4,92 in) ----
Grade d’huile Huile de fourche 10W ou huile équiva-
lente ----
Diamètre extérieur du tube plongeur 30 mm (1,18 in) ----
Sommet de fourche avant Zéro mm (zéro in) ----
Suspension arrière:
Débattement d’amortisseur 65 mm (2,56 in) ----
Longueur libre de ressort
(TT-R125LW) 178 mm (7,01 in) ----
(TT-R125LWE) 170,5 mm (6,71 in) ----
Longueur monté (TT-R125LW) 165 mm (6,50 in) ----
(TT-R125LWE) 160,5 mm (6,32 in) ----
Constante standard de ressort
(TT-R125LW) K = 58,9 N/mm
(6,0 kg/mm, 336 lb/in) ----
(TT-R125LWE) K = 61,8 N/mm
(6,3 kg/mm, 352 lb/in) ----
Ressort optionnel Non ----
Pression du gaz (TT-R125LW) 1.500 kPa
(15 kg/cm
2
, 213 psi)
----
(TT-R125LWE) 1.200 kPa
(12 kg/cm
2
, 171 psi)
----
Roue:
Type de roue avant Roue à rayons ----
Type de roue arrière Roue à rayons ----
Taille/matériau de jante avant 19
×
1,40/acier ----
Taille/matériau de jante arrière 16
×
1,60/acier ----
Limite de voile de jante:
Radial ---- 2,0 mm (0,08 in)
Latéral ---- 2,0 mm (0,08 in)
CARACTÉRISTIQUES D’ENTRETIEN