WERTHER INTERNATIONAL SATURNUS 50R, Original Instructions Manual

Page: 43 / 109

SCHEMA ELETTRICO GENERALE ELECTRIC WIRING SCHEME SCHEMA ELECTRIQUE GENERAL ALLGEMEINER SCHALTPLAN ESQUEMA ELECTRICO GENERAL
V2
SIGLA Descrizione
Description Description Beschreibung Denominacion Part Code
QS1
INTERUTTORE GENERALE 16A SWITCH 3X16AMP INTERRUPTEUR SCHALTER INTERRUPTOR B0643
KM1 CONTATTORE NO 7,5 KW 24VCC CONTACTOR NO 7,5 KW 24VDC CONTACTEUR FERNSCHALTER CONTACTO R1916
TC1 TRASFORMATORE 75VA TRANSFORMER 75VA TRANSFORMER 75VA TRANSFORMATEUR 75VA TRANSFORMATOR 75VA B2871
FU1 PORTA TRIPOLARE 10X38 FUSE HOUSING PORTE-FUSIBLE SICHERUNGSHALTER PORTAFUSIBLE B6547+B3488
FU2 PORTA FUSIBILE 1ARIT FUSE CARRIER 1ARIT PORTE-FUSIBLE 10X38 WIMEX
PCH 10X38 SCHMELZSICHERUNGHALTE
R PORTAFUSIBLES 10X38
WIMEX PCH1 B6511+B5289
FU3 PORTA FUSIBILE 1ARIT FUSE CARRIER 1ARIT PORTE-FUSIBLE 10X38 WIMEX
PCH 10X38 SCHMELZSICHERUNGHALTE
R PORTAFUSIBLES 10X38
WIMEX PCH1 B6511+B5289
FU4 FUSIBILE 5X20 4A RITARDATO FUSE 5X20 4A* FUSIBLE 5X20 4A SCHMELZSICHERUNG 5X20
4A FUSIBILE 5X20 4A B5293
HL1 LAMPADA BIANCA 24V WHITE LAMP Lampe pour voyant lumineux 24V KONTROLLEUCHTE 24V LAMPARA DE SEÑALIZACION
24V B2410
HA1 BUZZER 24V BUZZER 24V BUZZER 24V BUZZER 24V BUZZER 24V B2681
SB1 PULSANTE NERO/F SALITA BLACK PUSH BUTTON LIFTING BOUTON DRUCKKNOPF PULSADOR B4086
SB2 PULSANTE NERO/F DISCESA BLACK PUSH BUTTON DESCENT BOUTON DRUCKKNOPF PULSADOR B4086
SB3 PULSANTE DI STAZIONAMENTO BUTTON BOUTON DRUCKKNOPF PULSADOR B4086
SB4 PULSANTE BIANCO ULTIMO TRATTO WHITE PUSH BUTTON BOUTON DRUCKKNOPF PULSADOR B5656
SB5 PULSANTE BIANCO ESCL.SICUREZZE WHITE PUSH BUTTON SELECTEUR UMSCHALTER SELECTOR B7775
SA2 SELETTORE PIATTI
B2597
EK480
SCHEDA GESTIONE SAT EV/50R ELECTRONICAL CARD CARTE ELECTRIQUE ELEKTROKARTE PLACA ELECTRONICA D1472
EK490 SCHEDA INTERFACCIA PEDANE 1/2 D1473
EK19/P SCHEDA LED POSIZIONE PIATTI D1474
BOX P1 SCATOLA COLLEGAMENTI P1 D1478
BOX P2 SCATOLA COLLEGAMENTI P2 D1478
W1 W2 CAVO 16G1 12 MT COLL.P1 P2 CABLE D1902
YVA ELETTROVALVOLA ARIA AIR SOLENOID VALVE ELECTROVANNE
PNEUMATIQUE ELEKTROMAGNETVENTIL ELECTROVALVULA AIRE -
YVD ELETTROVALVOLA DISCESA DESCENT SOLENOID VALVE ELECTROVANNE DE DESCENTE ELEKTROMAGNETVENTIL „
ABSENKEN „
ELECTROVALVULA DE
DESCENSO -
YVPA ELETTROVALVOLA PIATTI OSCILLANTI
YVPC ELETTROVALVOLA PIATTI OSCILLANTI
YVP1 ELETTROVALVOLA PEDANA1
YVP2 ELETTROVALVOLA PEDANA 2
SQSP FINECORSA SICUREZZA SALVAPIEDI FOOTGUARDS LIMIT SWITCH CONTACT MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR D0901
SQS FINECORSA SALITA PEDANA PLATFORM LIFTING LIMIT SWITCH CONTACT MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR D0901
SQAP1 SENSORE SICUREZZE MECCANICHE ALTE PEDANA1 D1286
SQBP1 SENSORE SICUREZZE MECCANICHE BASSE PEDANA1 D1286
SQAP2 SENSORE SICUREZZE MECCANICHE ALTE PEDANA2 D1286
SQBP2 SENSORE SICUREZZE MECCANICHE BASSE PEDANA2 D1286
SQAR1 FINECORSA ANTIRIBALTAMENTO P1 LIMIT SWITCH CONTACT MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR B7256
SQAR2 FINECORSA ANTIRIBALTAMENTO P2 LIMIT SWITCH CONTACT MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR B7256
M1 MOTORE ELETTRICO ELECTRICAL MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR -
ST1 PASTIGLIA TERMICA TERMAL SWITCH THERMIQUE WAERME TÉRMICO -
EK008 SPORTELLO ANTERIORE SATURNUS FRONT DOOR TRAPPE AVANT FRONTTÜR PUERTA DELANTERA
ARMARIO B4081
EK064 PLANCIA COMANDO SATURNUS EV CONTROL PANEL TABLEAU DE COMMANDE EL STEUERVERKLEIDUNG TABLERO MANDO EL. D0585
EK010 SUPPORTO COMPONENTI SATURNUS SUPPORT ELECTRICAL COMPONENTS SOUTIEN COMPOSANTS
ÉLECTRIQUES UNTERSTÜTZUNG
ELEKTRISCHEN
KOMPONENTEN APOYO COMPONENTES
ELÉCTRICOS B4083