WAMGROUP OLI MVE, Installation, Operation And Maintenance Manual

Page: 28 / 29

11.11
2
OL.1010EX. M.
-
-
-
-
II 3 D
CLASS II DIV.2
MVE
8 POLE
750 rpm 230/400 V 50Hz Three Phase 900 rpm 230/460 V 60Hz
LIFE OF BEARINGS
STANDZEIT DER LAGER
DURÉE DES ROULEMENTS
TRWAŁOŚĆ ŁOŻYSK
T
yp
e
rp
m
1200-
1000
F
cm
ax
k
g
Si
z
e
Be
a
r
in
g
La
g
e
r
R
o
ul
e
m
en
t
£o¿ysko
D
y
na
m
i
c
l
o
ad
Dy
n
a
m
is
ch
e
Be
la
s
tu
n
g
C
h
a
rg
ed
y
na
m
i
q
ue
Obci
¹¿enie dynamiczne
50
H
z
Li
f
e
(
in
ho
u
r
s)
St
a
n
d
ze
it
(in S
tu
n
d
e
n
)
Vi
s
(
en
h
eu
r
es)
60
H
z
Li
f
e
(
in
ho
u
r
s)
St
a
n
d
ze
it
(in S
tu
n
d
e
n
)
Vi
s
(
en
h
eu
r
es)
50
H
z
Li
f
e
(
in
ho
u
r
s)
St
a
n
d
ze
it
(in S
tu
n
d
e
n
)
Vi
s
(
en
h
eu
r
es)
60
H
z
Li
f
e
(
in
ho
u
r
s)
St
a
n
d
ze
it
(in S
tu
n
d
e
n
)
Vi
s
(
en
h
eu
r
es)
50
H
z
Li
f
e
(
in
ho
u
r
s)
St
a
n
d
ze
it
(in S
tu
n
d
e
n
)
Vi
s
(
en
h
eu
r
es)
60
H
z
Li
f
e
(
in
ho
u
r
s)
St
a
n
d
ze
it
(in S
tu
n
d
e
n
)
Vi
s
(
en
h
eu
r
es)
Ad
d
.
q
t
y
.
of
gr
ease
Me
n
g
e
n
zu
g
-
ab
e
F
et
t
Ad
jo
n
c
ti
o
n
Q.t
ég
r
ai
sse
C
h
an
g
e
q
t
y
.
of
gr
ease
F
et
tm
en
g
e
b
ei
We
ch
s
e
l
Re
mp
la
c
e
m
e-
nt
Q
.t
é
gr
ai
sse
50
H
z
60
H
z
(
sk
f
)-N
x2
-
k
g
100%
100%
80%
80%
50%
50%
gr
.
gr
.
MV
E
1
5
0
/0
7
5
1
0
5
1
5
1
4
0
6
3
0
5
2
R
S
2
3
4
0
0
4
7
7
5
,5
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
-
-
-
---
MV
E
2
5
0
/0
7
5
1
8
0
2
5
9
5
0
6
3
0
6
2
R
S
2
9
6
0
0
6
0
4
0
,8
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
-
-
-
---
MV
E
4
0
0
/0
7
5
2
6
4
3
8
0
5
0
6
3
0
6
2
R
S
2
9
6
0
0
6
0
4
0
,8
>
1
0
0
.0
0
0
2
9
.0
3
2
>
1
0
0
.0
0
0
5
6
.7
0
4
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
-
-
-
---
MV
E
6
5
0
/0
7
5
4
3
1
6
2
1
6
0
N
J
2
3
0
7
C
3
1
0
6
0
0
0
2
1
6
3
2
,7
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
1
5
30
MV
E
9
0
0
/0
7
5
5
8
9
8
4
9
6
0
N
J
2
3
0
7
C
3
1
0
6
0
0
0
2
1
6
3
2
,7
>
100.
000
>
100.
000
>
100.
000
>
100.
000
>
100.
000
>
100.
000
15
30
MV
E
1
3
0
0
/0
7
5
9
4
1
1
3
5
5
7
0
N
J
2
3
0
8
C
3
1
2
9
0
0
0
2
6
3
2
6
,5
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
1
8
35
MV
E
2
1
0
0
/0
7
5
1
4
6
8
2
11
4
7
5
N
J
2
3
11
C
3
2
3
2
0
0
0
4
7
3
4
6
,9
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
2
6
52
MV
E
3
1
0
0
/0
7
5
2
1
3
7
3
0
7
7
8
0
N
J
2
3
1
5
C
3
3
8
0
0
0
0
7
7
5
5
1
,0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
6
0
120
MV
E
3
8
0
0
/0
7
5
2
6
3
3
3
7
9
2
8
0
N
J
2
3
1
5
C
3
3
8
0
0
0
0
7
7
5
5
1
,0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
100.
000
>
100.
000
>
100.
000
60
120
MV
E
4
2
0
0
/0
7
5
2
9
2
0
4
2
0
5
8
5
N
J
2
3
1
5
C
3
3
8
0
0
0
0
7
7
5
5
1
,0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
6
0
120
MV
E
5
3
0
0
/0
7
5
3
6
6
0
5
2
7
0
8
5
N
J
2
3
1
5
C
3
3
8
0
0
0
0
7
7
5
5
1
,0
>
1
0
0
.0
0
0
5
9
.1
7
9
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
6
0
120
MV
E
6
5
0
0
/0
7
5
4
5
1
0
6
4
9
4
8
5
N
J
2
3
1
5
C
3
3
8
0
0
0
0
7
7
5
5
1
,0
>
1
0
0
.0
0
0
2
9
.9
7
2
>
1
0
0
.0
0
0
6
3
.0
5
8
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
6
0
120
MV
E
1
0
0
0
0
/0
7
5
6
9
11
9
9
5
2
9
0
N
J
2
3
1
7
C
3
4
5
5
0
0
0
9
2
8
5
7
,1
5
1
.2
11
1
2
.9
9
7
>
1
0
0
.0
0
0
2
7
.3
4
5
>
1
0
0
.0
0
0
>
1
0
0
.0
0
0
8
0
150
Trwa
³oœæ
(w godzinach)
Trwa³oœæ
(w godzinach)
Trwa
³oœæ
(w godzinach)
Trwa
³oœæ
(w godzinach)
Trwa
³oœæ
(w godzinach)
Trwa
³oœæ
(w godzinach)
Ilo
Ͼ
dod.
smaru
Ilo
Ͼ
smaru
przy wymianie
27
NOTE:
For
the
type
of
grease
to
be
used,
refer
to
the
“LUBRICA
TION” paragraph on page M.13.
A
nm.:
Für
die
zu
benutzende
Fettsorte
siehe
Seite
M.13
Abschnitt “SCHMIERUNG”.
N.B.
:
Pour
le
type
de
graisse
à
utiliser
, voir
la
page
M.13
du paragraphe «
LUBRIFICA
TION
»
Uwaga:
Rodzaj stosowanego smaru podano na
stronie M.13, w sekcji "SMAROW
ANIE".
Łożysko
Tr
w
ał
o
ść
(w godzinach)
Tr
w
ał
o
ść
(w godzinach)
Tr
w
ał
o
ść
(w godzinach)
Tr
w
ał
o
ść
(w godzinach)
Tr
w
ał
o
ść
(w godzinach)
Tr
w
ał
o
ść
(w godzinach)
Ilość
dod. smaru
Ilość smaru
przy wymianie
Obciążenie dynamiczne